ISOLATION(以下、アイソレーション)は2023年5月に初めて女子大会に登場した。 KUSFクラブチャンピオンシップ1、2次全国予選総4試合とも大きく負けた。だが、それ以後1年以上着実にサークルを維持し、2024年にも同じ大会に参加して初の勝利を作り出した。
初期からチームを率いてきたク・ジヘ選手はいつも「楽しくバスケットボール」することを目指す。数多くの敗北を経験した時も、練習試合で指が折れてしばらく休まなければならなかった時も絶望しなかった彼と話してみた。
◈ こんにちは!自己紹介お願いします。
こんにちは。私は西江大学国文学科に在学中の26歳(99年生まれ)ク・ジヘです。
背番号は9番で、ポジションはガードランフォワードを並行しています。
◈背番号決定の背景について教えてください!
私は9知恵だから9回です。
◈知恵はいつバスケットボールを初めて始めましたか?
初めて始めたのは中学校2年生の時でした。私は女中を出ましたが、体育大会でバスケットボールトーナメントをしました。その時、同じ学年の学生たちがみんな一緒にバスケットボールに狂って夜明け6時から学校に出て訓練をしました。学校にコートが2つあったのに半分が13個だったらコート争奪戦が起きたんですよ。朝から行かなければならないが先取りできて1年間毎日早朝バスケットボールをしました。
私は選手ではありませんでしたが、パスの練習やチームトレーニングを少し手伝ってくれました。ところで、私たちの半分がその時1等をしました。トーナメントだから上に上がり続けて競争相手が減るから、練習する時間がどんどん増えたというのが記憶に残ります。
実はその時以後は私がそうバスケットボールをしたという事実を完全に詰めていました。それから2024年2月に開封したが、それを見てバスケットボールがとても面白かったということが浮かんだのです。自然にもよりもまたバスケットボールをしたいという気がしました。
大会出場の意味
楽しむことが重要です。しかし勝つのは楽しい。楽農を追求すると答えたインタビュー者もやはり勝つために努力するが、その過程で楽しさを探したいという趣旨で話した。ところが、もし努力しても勝てないなら、勝つのが難しいと思うなら、その時はゲームでどのように楽しさを見つけることができるだろうか?ク・ジヘ選手の回答は涼しかった。
◈ 知恵様の初大会は2023年KUSFクラブチャンピオンシップ1次全国予選として知っています。どうやってこの大会を出場するかという決断をしましたか?ビハインドストーリーがあればよろしくお願いします。
私たちが2023年3月に作られたサークルですが、その大会が5月にあったでしょう。ルールも知らないのに一応はやってみようという雰囲気でした。少し狂ったんです。私も最初は慌てて何も知らないのにどうやって行くのかと言いました。
その時、試合映像を見れば自由投げる方法も知らず、審判の方々が立つ方法を教えてもらいます。後で少し哀れだと思ったのかリバウンドをするためにはボックスアウトからしなければならないということを教えてくれました。線はここで、これをエンドラインと呼ぶ。そんな風に教えてくれた記憶があります。
出典:韓国大学スポーツ協議会
おもしろくてもそんなに紆余曲折大会を終えながらチームメンバー同士でもう少しお金が毒になりました。また次の大会に行けば、これよりはもっと上手にできるという自信もついて、もっと楽しかったようです。
実際、私たちは完敗しました。あるゲームは46対3くらいで言えない点収差でしたが、それでも面白かったです。
◈大会のために準備したことがありますか?
一次全国予選は準備をほとんどしなかったとしても無防備です。
二次全国予選は少し頑張って準備しました。その時男子バスケットボール部から一人を連れてきて臨時コーチを頼んだんですよ。基本期から始めて攻撃戦術を学びました。戦力分析のような場合には男子バスケットボール部に聞いてみるとインスタを遅らせてその選手を見つけると言いました。相手チームインスタを見ながら誰がいるのか顔を身につけて身長を少し目で見てほしいと言いました。
だからマネージャーチームと他の子供たちがブリーフィングをしてくれました。途方もないのではなく、ただPPTにここに誰がいて、この人がちょっとうまくやっているような気持ちでみんな一緒に集まって落ち着いてしまいましたが、それになって楽しかったです。
(見ながらどう思いましたか?) まずは面白い。それから私は大きな仕事をしました。
(パターンも盗まれましたか?)私たちが盗んでもそのまま従うことができず、盗むことはありませんでした。ちょうどその人がちょっと上手だというほど知っている状態でした。
マイントコントロールはどうせ私たちができないということを知っていて特に必要はありませんでした。代わりに目標スコアは30点差未満である。こんな風に楽しくできるように目標をとったと思います。
◈大会を行って発生した予期しない状況がありましたか?そのような状況をどのように解決しましたか?
私たちが最大の問題が当然ベンチを見てくれる人がいなかったんです。きちんとした監督がなければ試合の判断も遅くなることもありますが、メンバーチェンジやタイムアウトのようなのが難しいと思います。だから監督兼コーチを探そうと学校で講師の方を交渉しました。ところが大会一週間前に突然ダメだと言われて大騒ぎしました。
結局は私たちの運動を助けてくれたアンニカに監督に来てほしいと頼みました。その友人は学校の学生ではなく韓国語教育院出身だから出場できなかったんですよ。幸いにも、その友人がすっきり来てくれて、さらにその友人が知らせた戦術で最後に9秒を残して逆転勝ちもできました。
◈2024年のKUSF全国予選でわずか数秒を残して劇的な逆転勝ちに成功し、初勝利を収めるシーンがとても印象的でした。
(2024年のKUSF全国予選では、4チームが1組となるグループリーグで3試合を行った。相手のオフェンス・ファウルで攻撃権が越えてきた 9.4秒。
私たちは基本的に実力のある子供ではなく、守備を中心に練習をしました。だから個人的に守備陣営はできるようにしっかりしていると思います。その中に日本で長くバスケットボールをしていたエース友達がいますが、その友人をちょっと利用しました。
私たちが最後に20秒ほど残ったときに負けていました。その時監督を見てくれたアンニカが「これができるだろう」と言ったら戦術一つを指定してくれました。 4人は自分の地域を守りながら守備をして、私たちのチームエースである祭りが積極的にスチールを狙ってもし成功すれば単独速攻をする戦術でしたが、それで最後の9秒で逆転勝ちになりました。
◈ アイソレーションはそれ以来もクスフ大会に全部出場しました。コートに立つ瞬間までの準備過程を聞きたい
私は一度バスケットボールをするのがとても楽しかったので、毎朝学校に行ってバスケットボールをしました。このようなルーチンがあるわけではなく、ただレイアップ100個、自由闘100個、このように無知にしたようです。
チーム的には、KUSF大会が休暇にあるので、休暇中に大会出て行く友人だけ集めて追加練習を進めました。学校のジム館長に祈って午前2時間を得ました。週ごとに二日ずつ集まって練習をしましたが、それになるように思い出に残ります。
◈大会を出てみると必然的に大きくなるようになる状況がありますが、そんなときどのようにマインドコントロールをするのか気になります。
私たちがバスケットボール部を作って初めてした交流戦相手が中央隊でした。バスケットボール部を作った友達の中に中央隊でバスケットボールしていた友達がいて、連絡が良かったです。その時50代10くらい違いがありましたが、そうしたのに子供たちになって楽しかったです。
主なマインドコントロールが何かと聞くなら絶対勝つのが目的ではないと思うようです。ただ一生懸命走ればいいし、面白い経験だったらいい。そんなふうに。
◈ ゲームをしながら印象深かった相手チームや相手選手がいましたか?
以前KUSFで私たちがインハ大試合をしました。ところが、そこで7番選手の方がとても上手で素敵だった記憶があります。
そしてイン・ハデが私たちにプレスをしたのがとても記憶に残ります。その時本当に怖かったです。以前はそれまでプレスをしたチームがなかったんですよ。私たちの攻撃なのにエンドラインからプレスがついて攻撃機会がほとんど与えられませんでした。ほとんど始まらなかったんです。
その時は本当に怖かったのですが、子どもたちがその試合が終わってみんなで集まって「こうして私たちもこれができるまでバスケットボールしてみましょう」
(うわ…全体的にポジティブな雰囲気ですね)
そうですね。ここで絶望すればバスケットボールに殴られなければならないから。
◈ クースフ以外に出かけた大会がある場合は、関連して話を聞いてください。
外部大会ではなく、西江大学で自主的に進行する老後体戦というものがあります。私たちが野古山にある学校だと労固戦ですが、学校規模が小さいので基本的に出てくるチームがあまりなく、みんな男子チームです。
私たちが女子部はいないかと問い合わせをしたのにないからといって、ただ男子チームと一緒に走ったのですが、その時109対0に負けました。ところで、あとは後で50代10くらいに負ければ今回はちょっと上手だったみたいなのに?そんな風に考えることになりました。
でも確かに男子チームと走ってみると体力がたくさん足りませんでした。男たちはバックコートも速いのに身長もあまりにも違いがありました。相手が青い制服を着ていましたが、パスをしようとすると前に青いベストしか見えませんでした。
◈知恵様に大会出場の意味は何ですか?
私はきちんとしたコート規格でバスケットボールができるというのがいいと思います。骨盤もしっかりとなっているし、ネットもしっかりあるという点です。私たちが練習するアウトドアコートは少し小さいです。
専門的な審判の方々が審判も見ていただけるので、私たちがもっと明確なルールを体得できるという点も良いです。秒も正確によく走っているじゃないですか。私たちがやれば、ふわっと倒れる時が多いんですよ。
そういえば公式コートで公式なルールに合わせてできるということ自体がとても大切な機会だと思います。
また、私たちが普段は走れない他の学校選手たちと競技をすることができるというのも良いです。いつも私たちの周りの学校とだけしてみたら、弘大、李大、中央大が三校とだけ走ってみました。
新しい人たちと言ってみると、こんなスタイルのチームもあるんですけど、と知る楽しさがあるようです。
ISOLATIONの誕生
◈ アイソレーションはいつから作られたのでしょうか?チームの誕生の背景を知っていれば教えてください。
私たちのチームは2023年3月に作成されます。スラムダンクを見た友達がバスケットボールをしたかったので、サークルを作ることになったと聞きましたが、最初は同好会の感じでみんな一緒に集まって始めたと言いました。私は4月に入ったが、ある瞬間に完全なサークルを作ろうという話が出て、もう少し体系を整えながら発展をさせたと見ればいいと思います。
私たちの学校が順番にチョンドンアリ、ジュンドンアリ、一般消費に分かれていますが、私たちは現在ジュンドンアリです。チョンドンアリになるにはいくつかの基準があると言いました。 だから今はそれを満たすために努力しています。
◈ チームトレーニングは週に何回ですか?通常どんな方法で練習を進めますか?
私たちはまず週に2回(月、木)を基本的に練習しています。役員陣と部員スケジュールに合わせて学期ごとに少しずつ変わるんですよ。
最初は出席を呼んでストレッチをしてから、体を動かすことで5輪ほど回ります。その後、レイアップやパス練習をしながら基本機を固めます。最後には30分ほど小さいゲームをするのに何人が来るかによって3対3や5対5をします。
コーチはまだ固定的ではありません。学校でバスケットボールクラスをしている講師様に何度もお願いしましたので、一ヶ月決めていただきました。主に基本基を教えてくれたのにお金を受け取ってくれなかったので、スケジュールが合わなくなって残念に別れることになりました。
それ以来、アンニカという外国人留学生の友達が入ってきましたが、青少年国大出身でした。アンニカには一般部員ではなくコーチ役を引き受けてほしいと頼みましたが、快くその役を務めてくれました。ルーチンや基本的な動きのようなことを教えてくれました。
実際、私たちの学校には体育学科がなくて運動をしていた友達がいません。それで、みんな初めての子どもたちで基本基を固めるのに時間をたくさん使ったようです。
今、その友人は再び本国に戻り、私たちがまた新しいコーチを迎え入れました。タマラと、バスケットボールをたくさんやった外国人留学生なのに、現在その友達がバスケットボールの練習を手伝ってくれています。
正規のコーチがないので、このように6ヶ月ごとに1回ずつ急いでお願いするようです。
◈ アイソレーションはどのようにジムを救っていますか?
もともとチョンドンアリマン学校体育館を使うことができ、その他には空き時間がなくてジム大管自体にならないことを知っています。だから主にシェアイットのようなアプリでチケットをしてジムを救っています。会費でジムの費用を賄うのに2時間で普通14万ウォンから18万ウォンのサイダーです。私たちは主に近い競技台をたくさん貸し出していますが、どうしても高価なので、室内ジムは月に1回から2回程度しか借りていません。
普通は学校外の屋外コートで訓練をしています。学校の体育室に許可さえあれば書けるので、月曜日と木曜日の午後6時から8時まで申請書を出して書いています。昨年は雨天のキャンセルになるほど多かったので残念でした。
◈新生サークルは、部員を募集することが何より重要なのですが、募集をどのように準備しましたか?
毎回サークルストリートでブースを出しています。ちょっとミニゴールにゴールインすると商品を差し上げるように進行していますが、まだ思っていたよりもこの方法で部員募集が上手になるようです。
そうして一学期に加入者が40人ほど出ていて、実質的に出てくる人は10人前後です。
◈運動サークルは、その特性上、「パクノン(パクパクバスケットボール)」と「ズルノン(楽しくバスケットボール)」の間で多くの葛藤が起こるようです。アイソレーションはどちらですか?
さっきおっしゃったように私たちは体育学科がなくて運動ということを一度もしなかった友達が多いです。だから私たち同士は基本的にズノンが第一の目的だと合意しました。どうやらバスケットボールをしなかった友達だったので、最初はぶつかるのを嫌がってボール自体を怖がっていたんです。それから飛び越えなければならないので、一応はストレスを受けてはいけないという話をたくさんしました。できなくても大丈夫でトレブリングしても大丈夫なのでまずは面白いようにしましょう。慣れなくてもみんな一緒に参加しよう。
だから、農農は少し難しいです。まず大会で良い成績を出すこと自体はあきらめなければなりません。実はずっと負けました。交流戦をすれば大部分大きな点数差で負けるから子どもたちがメンタルが出る時があります。私たちはそれに対する対応策として「楽農が目標だ」と言うようです。
ただちょっと面白いバスケットボールをしよう、学校終わってみんなで遊んでみよう、それが一番大きな目標です。
◈ 初めてチームに入った時と今の違いについて教えてください。チーム的なものも、個人的な変化も良いです。
私が4月に初めてチームに入った時は訓練ルーチンということはまったくありませんでした。本当に消耗程度でしたが、チームの友達と親しくなって体系をつかみ始めました。主張、会長、訓練部長の役割を分けてマネージャーを作って予約や会費管理をし始めました。昨年の夏には会則まで作ってジュンドンアリに昇格したというのも大きな変化のようです。
(個人的な変化は何ですか?)
一度友達が増えました。そして体をちょっとよく動かせるようになり、体力もたくさんつきました。面白いのが、筋損失が惜しいという考えをするようになって、いつも階段に歩き回りました。日常的に些細な健康を気にすることもあります。
◈ 運営陣が別にあるのか?
経営陣があり、その下にマネージャーチームが別にあります。
マネージャーチームは訓練はしませんが、バスケットボール部の活動は一緒にしたい子供たちを選びました。訓練をするにはボールがいくつか必要でしょう。ロッカーからボールを持ってきてくれたり、ジム大館をしたり、ドリンクを買ってくるなど資質のないものを助けてください。また交流戦をつかむには連絡を交わさなければならないが、そのような業務もマネージャーチームと分けてします。
『スチール&シュート』
◈知恵のバスケットボールに最大の影響を与えた人は誰ですか?
これは必ず3Dでなければなりませんか? (いいえ)それではソン・テソプです。映画がとても面白かったのに、ソン・テソプがバスケットボールをする理由がただ楽しくてだけではないでしょう。自分が経験した様々な困難を乗り越える過程で力になったのがバスケットボールだったようで、そういう意味でなって感銘が深かったです。
また、私がスラムダンク映画を見た後、中学校のときに感じた楽しみを思い出したという点もあるようです。
(知恵様のプレイにも影響があったのでしょうか?)
やりたくてドリブル練習をすごくたくさんやってはいました。私は練習をちょっと無知にするほうだから30分間ドリブルを続けます。腕が痛くても、一度YouTubeを見ながら30分を埋めようというマインドで練習するようです。
◈けがをしたことがありますか?
昨年11月に弘大ジャンフラン交流戦をして骨が折れたことがあります。倒れながら間違ってしまいました。最初の試合1クォーター1分を走って起こったことでしたが、それがあまりにも惜しいです。最初はちょうどちょっとピッとしたかより、そう思いましたが、バスに乗って家に帰っても心配ではないということを感じて緊急室に行きました。行ってみると指の内側の関節粉砕骨折だと、手術をしろと言っていたんですよ。だからすぐ翌朝にこの部分をひいて手術をしました。
実はまだ昔ほど動けるわけではありません。私がこんなことを悩むほど落ちる実力があるのではないと思いますが。
最初の3日間は入院をして、退院した後は動かないようにピンを差し込みました。そのように6週間ほど過ごした後にはまた副木をかけた状態で過ごしてリハビリ治療を受けました。
集中治療は1、2ヶ月ほどしたが、それが本当に病気だった。 6ヶ月ほど固定されていた手を握った咲かなければならないのに筋肉が固まってうまくいかなかったんですよ。それで本で押していたりもしました。
(バスケットボールができなくて大変ではありませんでしたか?)そこにも膝を傷つけた人が多いでしょう。だから’そう、話もしたが私は落ちる実力もないことだけで面白いとすれば良い。早くバスケットボールするつもりでリハビリしよう’こんな考えをしました。
そしてリハビリ先生が知ってみたらWKBL(女子プロバスケットボール)の清州KBスターズでトレーナーをされた方だったんです。その時、いつも家で横になっていなければならないから、退屈してWKBLをすごく見たんですよ。それを見てリハビリ先生とスモールトークを面白くした記憶があります。だから実際にその時間があまりにも大変ではありませんでした。
◈ バスケットボールが自分の人生で何パーセントほど占めると思いますか?
これをどう答えるか友達に聞いてみると120%と答えるように言われました。自分がハイキューを見たが、登場人物の一人が120%をもらうというセリフをしたそうです。
真剣に答えてみると、パーセントが来て行ったというようです。ただ私の人生で存在し続ける感じです。
◈知恵が考えるバスケットボールの魅力は何ですか?
私は一度ボールを床に弾くのが好きだと思います。バレーボールのようなものは床にボールが当たると終わりでしょう。それが私にはちょっとストレスだったと思います。
バスケットボールは試合の流れが速く、スコアも早く出るからそんなのがとても楽しいです。また空を見ることができるでしょう。上を見なければならないというのが大好きです。
(ドリブルをするときに土地を見ないでください)
◈ 好きなプレイや自信あるプレイがありますか?
あえて言えば、ディフェンスは少し自信があるようです。私が足が早い方ではありませんが、上手な友人を守るのを練習しています。
好みのプレイまでではありませんが、最近はチームメンバーがシュートをよく撃つことができるようにタイミング合わせてパスしてくれることを練習しています。
◈バスケットボールという面で本当に共感された創作物があるでしょうか? (映画、漫画、歌の歌詞など)
共感ではなく乖離感を感じた場面はあります。
でチョン・ウソンが神社に上がって新しい経験をくれるように祈るでしょう。私たちが競技大体育館で運動を何度もしましたが、行く途中に階段がその神社のようにものすごく多いです。私たちが立ち上がりながら、ちょうどその話をしました。その友人はみな勝ったからそんな言葉が出てくるんですよ。そして「私たちにも新しい経験をしてください。もう少し勝つことができるように!やりました。
◈ バスケットボールの創作物を作ったことがあると言いましたが、ご紹介いただけますか?
私がバスケットボール部を再びする前に、2021年に書いた小説があります。石枕という出版社で出版になったのに、 という青少年クイヤーロマンス短編です。
この中で私が書いたのはというタイトルの断片ですが、女子中学校で子供たちがバスケットボールする内容です。今考えてみると、この内容も私が無意識のうちにバスケットボールした記憶がとても面白く残って書いていたようです。私はその時も本当にバスケットボールが良かったのですが、したいです。
女の子たちがバスケットボールをしながら自分のクイアさに面していく過程を盛り込んだ。おおむねバスケットボールをする内容なのに、その中で女の子たちがどのように運動をしているのか、どんな協力と争いがあるのか、女性たちもそんなダイナミックな話の主人公になれるということを見せたくて書いた小説です。
(もしかしたら小説を書くことになりましたか?)私はもともと虹のしおりというクィア文学会で活動を長くしました。そうして石枕という出版社側で先にクイア小説集を作りたいと、登壇していない作家も何人抜きたいと言って私が入ることになりました。
◈ アイソレーションでバスケットボールをしながら、最も記憶に残る瞬間はいつでしょうか?
私が今回の学期が最後の学期だったので、2024 KUSF予選戦が最後の大会でした。ところで、私は体調が少し良くなかったので十分に走れなかったんです。体調調整もできず、指も以前よりよく動かなかったので、それがたくさん残念でした。
ところがそんな物足りなさを上回るほどバスケットボールする時が面白いんですよ。天気の良い日の午後6時くらいには、風が殴られて夕焼けになるのが見えます。その時、子供たちと一緒にバスケットボールをしながら遊んだ瞬間が記憶に残ると思います。
◈これから本人のバスケットボールで成し遂げたい目標やチームに望む点があるでしょうか?
まず私はバスケをずっと趣味に持って行きたくて同好会に入ると思います。具体的に言えば、ドリブルをもう少しよくしたいです。まだドリブルで相手を抜くのがうまくいきません。
アイソレーションに望む点があれば、常に1ランクが楽しいバスケットボールであればいいのに、バスケットボールのためストレスを受けていないといいですね。またバスケットボールをしたいのですが、制約を受ける人がいないチームになってほしいです。私たちが女子バスケットボール部を別に作った理由の一つが、男子バスケットボール部では女子選手を受け取らないからでした。
外国人であれ、留学生で3ヶ月ぶりに去らなければならない人であれ、運動をしたことがなくて実力がないか、ジェンダーアイデンティティがどうであろうと間に入って楽しくバスケットボールをすることができるそんなチームになってほしいです。
ク・ジヘ選手とのインタビューでは肯定エネルギーがあふれた。誰かに無惨に敗北しても、私たちはバスケットボールを続けるしかない。それでは、私たちは敗北の中でも楽しさを見つけることを知る必要がありますか?グ・ジヘ選手のマインドがアイソレーションに残る限り、彼らの楽しいバスケットボールは続くだろう。
ISOLATIONインスタグラム:@isolation_sg
ちょっとした質問タイム!
◈ 自分だけのルーチンや特別な癖があれば?
私だけのプレイリストを聴きながらバスケットボールをします。天気や照明、気温、湿度によって少しずつ変わりますが、最近は昔のヒップホップを聴きます。バスケットボールをちょっと上手にしそうな感じがする曲をご存知でしょう。ストリートバスケットボールするような感じ。それを聞きながらバスケットボールをしたら入れられなくても神が出ました。
◈バスケットボールをした後、肝臓とバスケットボールをした後、すぐにシャワーを浴びて
電子。私が毎日チームに肝脈の要請をするのにみんなうまくいきません。バスケットボールの終わりに飲むビールが最高です。
◈これは私が女子大統領全体で最高です!
年齢が一番多いので、チーム内で組織し整理する役割を上手にしているようです。子どもたちが物を詰め込んだら握ってくれるそんな存在です。
◈相手をアンクルブレーキさせることができたら誰にしたいのか?
イ・ソユンにぴったり。
◈ コードの上でもっと素敵だと思うポジションは?ガード vs フォワード vs センター
ポイントガードです。ソン・テソプとジンジェユを思い浮かべます。
私はドリブルの幻想があります。そして特にポイントガードは活動量がありながらも気をつけてコートを全般的に見ながら、試合の流れを読まなければならないでしょう。そんなのがちょっとオシャレだと思います。
◈クール攻撃vsクールディフェンス
後者。守備は思ったよりしっかりしなければならないからです。 3点シュートブロックをしたことがありましたが、その時本当に気持ちが良かったです。
◈速攻3個 vs 3点シュート2個
私は速攻3つです。走ってゴールを入れる私の追求です。
#これほど絶望したらバスケットボールを殴る必要があります