日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

これは歯周病と頭頸部がんのリスクの関係です。

マドリッド 10月16日 (ヨーロッパプレス) - ニューヨーク大学ランゴン大学の研究者らが主導した新しい研究では、人の口内に生息する数百種類の細菌のうち、十数種類が頭頸部扁平上皮癌(SCC)の発症確率の50%増加に関連していることが示された。 Health とその Perlmutter Cancer Center (米国) は、「JAMA Oncology」で報告されているように、新しい分析では、健康な男性と女性から収集された口腔微生物の遺伝子構成を分析しました。 これらの微生物の一部は、顎の骨や歯の周囲の軟組織を蝕む重篤な歯肉感染症である歯周病に寄与することが以前に示されています。実際、専門家らは、口腔の健康状態が悪い人は、より健康な口を持つ人よりも統計的に、頭頸部の扁平上皮がん(口と喉の最も一般的ながんを含むグループ)にかかりやすいことに長年指摘してきました。小規模な研究では、これらの領域(口腔マイクロバイオーム)の一部の細菌とがんとの関連性が示されていますが、正確にどの種類の細菌が最も関与しているかはこれまで明らかではありませんでした。 この新しい研究では、口の中で一般的に見られる何百もの異なる細菌のうち、13種が頭頸部の扁平上皮癌のリスクを増加または減少させることが示されました。全体として、このグループはがんを発症する可能性が 30% 高いと関連していました。歯周病でよく見られる他の 5 種と組み合わせると、全体的なリスクが 50% 増加しました。 「私たちの研究結果は、口腔マイクロバイオームと頭頸部がんの関係について新たな洞察を提供します」と研究の筆頭著者であるソヨン・クワク博士は述べた。 「これらの細菌は、専門家が高リスクの人々を特定するためのバイオマーカーとして機能する可能性があります」と、ニューヨーク大学(米国)グロスマン医学部人口保健学科の博士研究員クワク氏は付け加えた。 クワク氏によると、これまでの研究では、すでにこれらのがんと診断されていた人々の腫瘍サンプルから特定の細菌が発見されていたという。その後、2018年の小規模な評価で、現在の研究チームは、健康な参加者の微生物が時間の経過とともに将来の頭頸部扁平上皮がんのリスクにどのように寄与するかを調査しました。 彼らの最新の報告書は、これまでのこの種の分析の中で最大かつ最も詳細な分析である、とクワク氏は指摘する。彼はまた、細菌とともに口腔マイクロバイオームを構成する一般的な真菌、酵母やカビなどの生物が頭頸部扁平上皮がんに関与している可能性があるかどうかを最初に調査した一人の一人でもあります。新しい実験では、真菌生物にはそのような役割は見出されなかった。 研究チームは、食事、ライフスタイル、病歴、その他多くの要因ががんにどのように影響するかをより深く理解するために、全米の15万9,840人のアメリカ人を追跡調査した3つの進行中の研究のデータを分析した。データは米国癌協会の癌予防研究 II のために収集されました。前立腺がん、肺がん、結腸直腸がん、および卵巣がんのスクリーニング試験。そして南部コミュニティコホート研究。登録後すぐに、参加者はうがい薬で口をすすぎ、検査のために微生物の数と種類を保持する唾液サンプルを提供しました。研究者らはその後、腫瘍の存在を記録するために約10~15年間追跡調査を行った。 今回の研究では、研究者らは唾液サンプルから細菌と真菌の DNA を分析した。次に、彼らは頭頸部の扁平上皮癌と診断された患者 236 人を特定し、彼らの口腔微生物の DNA を、無作為に選ばれた癌に罹患していない被験者 458 人の口腔微生物の DNA…

これは歯周病と頭頸部がんのリスクの関係です。

マドリッド 10月16日 (ヨーロッパプレス) –

ニューヨーク大学ランゴン大学の研究者らが主導した新しい研究では、人の口内に生息する数百種類の細菌のうち、十数種類が頭頸部扁平上皮癌(SCC)の発症確率の50%増加に関連していることが示された。 Health とその Perlmutter Cancer Center (米国) は、「JAMA Oncology」で報告されているように、新しい分析では、健康な男性と女性から収集された口腔微生物の遺伝子構成を分析しました。

これらの微生物の一部は、顎の骨や歯の周囲の軟組織を蝕む重篤な歯肉感染症である歯周病に寄与することが以前に示されています。実際、専門家らは、口腔の健康状態が悪い人は、より健康な口を持つ人よりも統計的に、頭頸部の扁平上皮がん(口と喉の最も一般的ながんを含むグループ)にかかりやすいことに長年指摘してきました。小規模な研究では、これらの領域(口腔マイクロバイオーム)の一部の細菌とがんとの関連性が示されていますが、正確にどの種類の細菌が最も関与しているかはこれまで明らかではありませんでした。

この新しい研究では、口の中で一般的に見られる何百もの異なる細菌のうち、13種が頭頸部の扁平上皮癌のリスクを増加または減少させることが示されました。全体として、このグループはがんを発症する可能性が 30% 高いと関連していました。歯周病でよく見られる他の 5 種と組み合わせると、全体的なリスクが 50% 増加しました。

「私たちの研究結果は、口腔マイクロバイオームと頭頸部がんの関係について新たな洞察を提供します」と研究の筆頭著者であるソヨン・クワク博士は述べた。 「これらの細菌は、専門家が高リスクの人々を特定するためのバイオマーカーとして機能する可能性があります」と、ニューヨーク大学(米国)グロスマン医学部人口保健学科の博士研究員クワク氏は付け加えた。

クワク氏によると、これまでの研究では、すでにこれらのがんと診断されていた人々の腫瘍サンプルから特定の細菌が発見されていたという。その後、2018年の小規模な評価で、現在の研究チームは、健康な参加者の微生物が時間の経過とともに将来の頭頸部扁平上皮がんのリスクにどのように寄与するかを調査しました。

彼らの最新の報告書は、これまでのこの種の分析の中で最大かつ最も詳細な分析である、とクワク氏は指摘する。彼はまた、細菌とともに口腔マイクロバイオームを構成する一般的な真菌、酵母やカビなどの生物が頭頸部扁平上皮がんに関与している可能性があるかどうかを最初に調査した一人の一人でもあります。新しい実験では、真菌生物にはそのような役割は見出されなかった。

研究チームは、食事、ライフスタイル、病歴、その他多くの要因ががんにどのように影響するかをより深く理解するために、全米の15万9,840人のアメリカ人を追跡調査した3つの進行中の研究のデータを分析した。データは米国癌協会の癌予防研究 II のために収集されました。前立腺がん、肺がん、結腸直腸がん、および卵巣がんのスクリーニング試験。そして南部コミュニティコホート研究。登録後すぐに、参加者はうがい薬で口をすすぎ、検査のために微生物の数と種類を保持する唾液サンプルを提供しました。研究者らはその後、腫瘍の存在を記録するために約10~15年間追跡調査を行った。

今回の研究では、研究者らは唾液サンプルから細菌と真菌の DNA を分析した。次に、彼らは頭頸部の扁平上皮癌と診断された患者 236 人を特定し、彼らの口腔微生物の DNA を、無作為に選ばれた癌に罹患していない被験者 458 人の口腔微生物の DNA と比較した。研究チームは、研究において、年齢、人種、喫煙や飲酒の頻度など、役割を果たすことが知られている要因を考慮に入れました。

「私たちの結果は、良好な口腔衛生習慣を維持するためのもう一つの理由を示しています。歯磨きとデンタルフロスは歯周病の予防に役立つだけでなく、頭頸部がんの予防にもなります」とニューヨーク大学人口保健学部のヘイズ教授は付け加えた。グロスマン医科大学の教授であり、パールマターがんセンターのメンバー。

研究者らは、今回の研究は癌のリスクと口内の特定の細菌との相関関係を特定することを目的としたものであり、直接的な因果関係を確立することを目的としたものではないと強調した。それにはさらなる研究が必要になります。

#これは歯周病と頭頸部がんのリスクの関係です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。