日本語版
最新ニュース
世界

このDIYレンガサウナはカエルの病気と闘うのに役立っている

石積みのレンガの小さな穴に押し込まれたオーストラリアのミドリガエルやキンイロガエルは、体温が30℃近くまで上がるので、不快に感じるかもしれない。しかし、新たな研究によれば、両生類はサウナが大好きで、プラスチックの温室にスプレー塗装したレンガを置いたこのDIYドライサウナは、致命的な真菌と戦う上で両生類に有利に働く可能性があるという。「これは本当にエキサイティングだ」とオーストラリアのシドニーにあるマッコーリー大学の生物学者で、ネイチャー誌に掲載された新しい研究の主著者であるアンソニー・ワドル氏は言う。「カエルに機会が与えられれば、 [help] 彼ら自身。"ワドル氏と彼のチームは、簡単に入手できる材料を使った実験を計画し、マッコーリー大学キャンパスの半野生の生息地にこれらの即席サウナを設置し、カエルが地球規模の殺人者と戦うためにそれらを使用するかどうかを調べた。この菌は バトラコキトリウム・デンドロバティディス (短縮形 BDこの病気は、ツボカビ(kit-rid と発音する)とも呼ばれ、500 種以上の両生類の個体数の減少と、少なくとも 90 種の絶滅の原因となっている。 ツボカビの顕微鏡写真。この真菌病原体は皮膚を介して両生類に感染し、死に至らしめる可能性があります。 (アンソニー・ワドル)「西洋科学が記録した病原菌の中で最も破壊力の強いものの一つだと思う」と、この研究には関わっていないオタワのカールトン大学の生物学者クリスティーナ・デイビー氏は語った。 「両生類の皮膚に感染し、皮膚を通して水やガスを移動させる能力を阻害する」とデイビー氏は説明した。ワドル氏はツボカビの影響を、水を飲みすぎて体内のナトリウムとカリウムのレベルを乱し、最終的に心停止に至るアスリートに例えた。 デイビー氏は、ツボカビは即効性があり、丈夫で、宿主なしでも広がる可能性があり、世界中に生息していると付け加えた。ツボカビが新たな地域に侵入すると、それまで感染していなかった絶滅危惧種が絶滅する恐れがある。 成体のカエルは、カエルが致命的な菌類と戦うのに役立つように改造できる石積みレンガの上に座っていた。 (アンソニー・ワドル)レンガ造りの家しかし、両生類の胞子を想像する前に ラスト・オブ・アスただし、ツボカビには好みがあり、30℃に近い非常に暑い温度は好みに含まれません。 ワドル氏と彼のチームは、ニューサウスウェールズ州原産の絶滅危惧種であるミズガエルとキンベルガエルを対象に研究を行った。カエルにツボカビを感染させた後、彼らはさまざまなカエルの生息地のメソコズム(屋外で管理された環境)を作成した。これにはいわゆるカエルサウナが含まれており、その結果生じる暖かくて湿気の多い環境はカエルに非常に好まれたとワドル氏は説明した。 しかし、彼はまた、「カエルがこれらのシェルターにアクセスできる場合、体温が高くなり、時間の経過とともに感染が減少する」ことも発見した。それに加えて、この高熱を利用して感染を治したカエルは、再感染に対する抵抗力が強かった。 2024年6月18日、オーストラリアのシドニーにあるマッコーリー大学のチームが設計した人工シェルターが撮影された。この温室内には穴の開いた石積みのレンガが敷き詰められており、カエルが体を温めて真菌性疾患と闘えるよう支援している。 (アンソニー・ワドル)フロリダ大学の両生類疾病専門家で生物学者のアナ・ロンゴ氏は、この実験はシンプルだが洗練されていると評価したが、他の種や野生でどのように拡大するかという点では課題があると警告した。「両生類は非常に多様で、生息地の好みも非常に多様です」とフロリダ州ゲインズビル出身の彼女は語った。 しかし、ロンゴ氏は、ツボカビのような壊滅的な脅威に関しては、抗真菌治療など、管理された動物園の環境以外で利用できる手段はほとんどないと語る。 「現時点では大胆な対策が必要だ」とロンゴ氏は言う。「 [a] 単一の対策では、すべての種に対して効果を発揮することはできません。だから、私たちはさまざまなことを試してみる必要があると思います。」ワドル氏によると、材料費は約 70 オーストラリアドルだったという。デイビー氏とロンゴ氏は、このソリューションが誰にとっても手軽で手頃な価格で構築できることを高く評価した。 2024 年 6 月 21 日、緑と金色の鈴のついたカエルが手袋をした手に座っています。 (アンソニー・ワドル)なぜカエルを救うのですか?両生類は数多くの食物連鎖の一部であり、幼生やオタマジャクシの頃は水生環境に、成熟後は陸上にも恩恵をもたらすとワドル氏は言う。 捕食者と獲物の両方であるツボカビは、ヘビの健全な個体数を維持するだけでなく、昆虫の個体数を抑えるためにも重要です。実際、コスタリカとパナマでツボカビがカエルの個体数を絶滅させたとき、 マラリアの症例が急増した。彼のチームの解決策は永続的ではないが、ツボカビが繁殖する寒い季節にカエルに戦うチャンスを与えることになるだろう。 「現在、カエルたちは毎年冬になると打撃を受けている。あちこちに死んだり、瀕死のカエルがいるだけだ」とワドル氏はシドニーで見た光景を説明した。「カエルたちは冬を越して繁殖するために数匹のカエルを確保するのに苦労しているだけだ」 ツボカビによるカエル種の減少は世界中で数十年にわたって観察されているが、カールトン大学のデイビー氏は、必ずしも死に至るわけではないと語る。…

このDIYレンガサウナはカエルの病気と闘うのに役立っている

1719464266
2024-06-26 15:00:00

石積みのレンガの小さな穴に押し込まれたオーストラリアのミドリガエルやキンイロガエルは、体温が30℃近くまで上がるので、不快に感じるかもしれない。

しかし、新たな研究によれば、両生類はサウナが大好きで、プラスチックの温室にスプレー塗装したレンガを置いたこのDIYドライサウナは、致命的な真菌と戦う上で両生類に有利に働く可能性があるという。

「これは本当にエキサイティングだ」とオーストラリアのシドニーにあるマッコーリー大学の生物学者で、ネイチャー誌に掲載された新しい研究の主著者であるアンソニー・ワドル氏は言う。「カエルに機会が与えられれば、 [help] 彼ら自身。”

ワドル氏と彼のチームは、簡単に入手できる材料を使った実験を計画し、マッコーリー大学キャンパスの半野生の生息地にこれらの即席サウナを設置し、カエルが地球規模の殺人者と戦うためにそれらを使用するかどうかを調べた。

この菌は バトラコキトリウム・デンドロバティディス (短縮形 BDこの病気は、ツボカビ(kit-rid と発音する)とも呼ばれ、500 種以上の両生類の個体数の減少と、少なくとも 90 種の絶滅の原因となっている。

ツボカビの顕微鏡写真。この真菌病原体は皮膚を介して両生類に感染し、死に至らしめる可能性があります。 (アンソニー・ワドル)

「西洋科学が記録した病原菌の中で最も破壊力の強いものの一つだと思う」と、この研究には関わっていないオタワのカールトン大学の生物学者クリスティーナ・デイビー氏は語った。

「両生類の皮膚に感染し、皮膚を通して水やガスを移動させる能力を阻害する」とデイビー氏は説明した。

ワドル氏はツボカビの影響を、水を飲みすぎて体内のナトリウムとカリウムのレベルを乱し、最終的に心停止に至るアスリートに例えた。

デイビー氏は、ツボカビは即効性があり、丈夫で、宿主なしでも広がる可能性があり、世界中に生息していると付け加えた。ツボカビが新たな地域に侵入すると、それまで感染していなかった絶滅危惧種が絶滅する恐れがある。

成体のカエルが、致命的な菌類と戦うために改造できる石積みレンガの上に座っている。日付不明の画像。
成体のカエルは、カエルが致命的な菌類と戦うのに役立つように改造できる石積みレンガの上に座っていた。 (アンソニー・ワドル)

レンガ造りの家

しかし、両生類の胞子を想像する前に ラスト・オブ・アスただし、ツボカビには好みがあり、30℃に近い非常に暑い温度は好みに含まれません。

ワドル氏と彼のチームは、ニューサウスウェールズ州原産の絶滅危惧種であるミズガエルとキンベルガエルを対象に研究を行った。カエルにツボカビを感染させた後、彼らはさまざまなカエルの生息地のメソコズム(屋外で管理された環境)を作成した。これにはいわゆるカエルサウナが含まれており、その結果生じる暖かくて湿気の多い環境はカエルに非常に好まれたとワドル氏は説明した。

しかし、彼はまた、「カエルがこれらのシェルターにアクセスできる場合、体温が高くなり、時間の経過とともに感染が減少する」ことも発見した。それに加えて、この高熱を利用して感染を治したカエルは、再感染に対する抵抗力が強かった。

内部にレンガが敷き詰められた温室がオーストラリアのシドニーで見られる。
2024年6月18日、オーストラリアのシドニーにあるマッコーリー大学のチームが設計した人工シェルターが撮影された。この温室内には穴の開いた石積みのレンガが敷き詰められており、カエルが体を温めて真菌性疾患と闘えるよう支援している。 (アンソニー・ワドル)

フロリダ大学の両生類疾病専門家で生物学者のアナ・ロンゴ氏は、この実験はシンプルだが洗練されていると評価したが、他の種や野生でどのように拡大するかという点では課題があると警告した。

「両生類は非常に多様で、生息地の好みも非常に多様です」とフロリダ州ゲインズビル出身の彼女は語った。

しかし、ロンゴ氏は、ツボカビのような壊滅的な脅威に関しては、抗真菌治療など、管理された動物園の環境以外で利用できる手段はほとんどないと語る。

「現時点では大胆な対策が必要だ」とロンゴ氏は言う。「 [a] 単一の対策では、すべての種に対して効果を発揮することはできません。だから、私たちはさまざまなことを試してみる必要があると思います。」

ワドル氏によると、材料費は約 70 オーストラリアドルだったという。デイビー氏とロンゴ氏は、このソリューションが誰にとっても手軽で手頃な価格で構築できることを高く評価した。

緑と金色の鈴のついたカエルが手袋をした手に座っています。2024 年 6 月 21 日。
2024 年 6 月 21 日、緑と金色の鈴のついたカエルが手袋をした手に座っています。 (アンソニー・ワドル)

なぜカエルを救うのですか?

両生類は数多くの食物連鎖の一部であり、幼生やオタマジャクシの頃は水生環境に、成熟後は陸上にも恩恵をもたらすとワドル氏は言う。

捕食者と獲物の両方であるツボカビは、ヘビの健全な個体数を維持するだけでなく、昆虫の個体数を抑えるためにも重要です。実際、コスタリカとパナマでツボカビがカエルの個体数を絶滅させたとき、 マラリアの症例が急増した

彼のチームの解決策は永続的ではないが、ツボカビが繁殖する寒い季節にカエルに戦うチャンスを与えることになるだろう。

「現在、カエルたちは毎年冬になると打撃を受けている。あちこちに死んだり、瀕死のカエルがいるだけだ」とワドル氏はシドニーで見た光景を説明した。「カエルたちは冬を越して繁殖するために数匹のカエルを確保するのに苦労しているだけだ」

ツボカビによるカエル種の減少は世界中で数十年にわたって観察されているが、カールトン大学のデイビー氏は、必ずしも死に至るわけではないと語る。 独自の調査により、オンタリオ州では広く蔓延していることが判明した。 カエルやサンショウウオでは大量死には至りません。

しかし彼女は、この寛容さは新しい株には当てはまらないかもしれないと警告している。

「現在、北米に新しい種類のツボカビを持ち込むことが本当に懸念されています」とデイビー氏は言う。「そして、もしそれが北米に到達したら、 [the continent] …それは本当に壊滅的な結果をもたらす可能性もあります。」

#このDIYレンガサウナはカエルの病気と闘うのに役立っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。