日本語版
最新ニュース
日本

この新しい展示では、60 年にわたるカナダの風変わりなストリート写真を紹介します。

イアン・マックイーチャーン。 (写真提供:リンダ・マン) イアン・マックイーチャーンがさまよったとき 60年代半ばにニューブランズウィック州セントジョンのスラム街を通った彼は、自分が後に偶像打破的な数十年にわたる写真家としてのキャリアの基礎を築いているとは思ってもいなかった。 ノバスコシア州グレース・ベイ出身のマックイーチャーンは、地元テレビ局のカメラマンとして働くため、20歳のときにニューブランズウィック州に移住した。 彼は写真家として月明かりに照らされ、住宅や店先が破壊されつつあるセントジョンズの荒廃したノースエンドで説得力のある風景を探していた。 橋や高速道路のためのスペースを作るために破壊されたものもあれば、「都市再生」計画の一環として取り壊されたものもある。 それらの写真は最終的にバックボーンとなりました。 失われた都市20世紀半ばのセントジョン島の改革を詳述したジョン・ルルーの海事ベストセラー。 こうした毎日の巡礼がマックイーチャーンにフルタイムで写真を追求する動機を与え、数年以内に新たな機会を求めてオンタリオ州へ出発した。 1967年、オンタリオ州ミッドランドをツーリングしていた午後、彼は信号で止まった車の後部座席から降り、現在は廃止されているタクシーサービスであるヘブナーズタクシーの外でおしゃべりしている2人の男性の写真を撮った。 この写真には、10 セントの新聞とコカ・コーラを販売するジュークボックス型の自動販売機があり、過去の時代を鮮明に捉えています。 現在、この画像は美術館で展示されたり、韓国の傘に取り付けられたり、彼の友人が eBay で購入した灰皿にも飾られたりしています。 「ヘブナーのタクシーという写真が独り歩きしました。 現在82歳のマックイーチャーンさんは、「男の影は歩道にほぼぴったりと並んでいて、100万人に1人だった。予測できないことがいくつかある」と語った。 マックイーチャーンはその後トロントとロンドンでフリーランサーとして働き、この雑誌や他の雑誌に寄稿した。 芸術カナダ、 カナダ時間 そして シャトレーヌ。 長年にわたり、彼はコミュニティの写真クラスを教え、CBC トロントでさまざまな契約を結び、ストーリーを伝える街頭任務を楽しみました。 彼はかつて、保護区での先住民の生活を取材するため、1,200キロ以上を運転して大草原で1週間過ごしたことがある。 彼はトロントを拠点とする CBC ドキュメンタリー番組で写真家として働いていました。 マン・アライブ、 発展途上国、UFO目撃、性的虐待など、さまざまなトピックを取り上げました。 彼の任務では、歴史的に住民が庭にキャベツを植えて販売していた 20 世紀半ばのトロントのキャベッジタウンでの生活を記録しました。 「私は60年代後半にCBCのためにトレファン・コートの写真を撮りました。 それでもセントジョンのスラム街ほどひどくはなかった」と彼は言う。 サインアップしてマクリーンのベスト版を読んでください:週に 2…

この新しい展示では、60 年にわたるカナダの風変わりなストリート写真を紹介します。

1707358169
2024-02-07 14:13:28

カメラのファインダーを覗いている、ひげを生やした眼鏡をかけた男性の写真。

イアン・マックイーチャーン。 (写真提供:リンダ・マン)

イアン・マックイーチャーンがさまよったとき 60年代半ばにニューブランズウィック州セントジョンのスラム街を通った彼は、自分が後に偶像打破的な数十年にわたる写真家としてのキャリアの基礎を築いているとは思ってもいなかった。 ノバスコシア州グレース・ベイ出身のマックイーチャーンは、地元テレビ局のカメラマンとして働くため、20歳のときにニューブランズウィック州に移住した。 彼は写真家として月明かりに照らされ、住宅や店先が破壊されつつあるセントジョンズの荒廃したノースエンドで説得力のある風景を探していた。 橋や高速道路のためのスペースを作るために破壊されたものもあれば、「都市再生」計画の一環として取り壊されたものもある。 それらの写真は最終的にバックボーンとなりました。 失われた都市20世紀半ばのセントジョン島の改革を詳述したジョン・ルルーの海事ベストセラー。

こうした毎日の巡礼がマックイーチャーンにフルタイムで写真を追求する動機を与え、数年以内に新たな機会を求めてオンタリオ州へ出発した。 1967年、オンタリオ州ミッドランドをツーリングしていた午後、彼は信号で止まった車の後部座席から降り、現在は廃止されているタクシーサービスであるヘブナーズタクシーの外でおしゃべりしている2人の男性の写真を撮った。 この写真には、10 セントの新聞とコカ・コーラを販売するジュークボックス型の自動販売機があり、過去の時代を鮮明に捉えています。 現在、この画像は美術館で展示されたり、韓国の傘に取り付けられたり、彼の友人が eBay で購入した灰皿にも飾られたりしています。 「ヘブナーのタクシーという写真が独り歩きしました。 現在82歳のマックイーチャーンさんは、「男の影は歩道にほぼぴったりと並んでいて、100万人に1人だった。予測できないことがいくつかある」と語った。

マックイーチャーンはその後トロントとロンドンでフリーランサーとして働き、この雑誌や他の雑誌に寄稿した。 芸術カナダカナダ時間 そして シャトレーヌ。 長年にわたり、彼はコミュニティの写真クラスを教え、CBC トロントでさまざまな契約を結び、ストーリーを伝える街頭任務を楽しみました。 彼はかつて、保護区での先住民の生活を取材するため、1,200キロ以上を運転して大草原で1週間過ごしたことがある。 彼はトロントを拠点とする CBC ドキュメンタリー番組で写真家として働いていました。 マン・アライブ、 発展途上国、UFO目撃、性的虐待など、さまざまなトピックを取り上げました。 彼の任務では、歴史的に住民が庭にキャベツを植えて販売していた 20 世紀半ばのトロントのキャベッジタウンでの生活を記録しました。 「私は60年代後半にCBCのためにトレファン・コートの写真を撮りました。 それでもセントジョンのスラム街ほどひどくはなかった」と彼は言う。

サインアップしてマクリーンのベスト版を読んでください:
週に 2 回、トップ記事をあなたの受信箱に直接送信してください

マックイーハーンは 2020 年にセント ジョンに戻りました。今年は、過去 60 年間に撮影された彼の生の写真のコレクションが展示品に展示されます。 白黒はラジオのようなもの、フレデリクトンのビーバーブルックアートギャラリーで4月16日まで開催されます。 カナダやその他の地域で撮影されたストリートショットである彼の作品は、レンズの向こう側の人生の産物であり、社会の皮肉や風変わりな設定、または彼が言うところの「自然の野生の瞬間」を呼び起こします。

雪の結晶のハンドルが付いた黒いドアの写真。 ドアには唇に指を当てている男性の写真が貼られている。

ニューブランズウィック州セントジョン、2019: 「これはセントジョンに戻るときに撮影したものです。 私は家を見に行くために不動産業者と一緒に通りに駐車していました。 ここの前を通りかかったとき、ドアの窓に不気味で謎の頭が浮かんでいました。 写真を撮らなければなりませんでした。 この顔はボブ・マーリーの切り抜きではないかという憶測が飛び交った。 ほんの数年前、誰かがまったく同じ顔を Facebook に投稿したので、それだと分かりました。結局、それはマイルス・デイヴィスの有名な写真だったことが分かりました。」

看板が掲げられた店先の写真

オンタリオ州ミッドランド、1967年: 「私は友人の車の後部座席にいて、この写真を撮るために渋滞で止まったので外に飛び出しました。 それは完璧な構図のように感じられました。男の影が歩道とほぼ完璧に一致し、彼の周囲のすべてがフレームに収まりました。 それは今でも私が撮った最高の写真の一つです。 数年後、私は自分の写真をオンラインで見つけました。コピーされ、パネルに曲げられ、韓国の会社によって傘に加工されました。 私の友人は最近、灰皿の上にそれが貼られているのを見つけました。 彼はそれを購入し、現在は実際の写真の下にあるビーバーブルックにあります。 このイメージはヘブナーのタクシーそのものよりも長く続きました。」

家の上に迫るインフレータブルゴリラの白黒写真

オンタリオ州ロンドン、2003: 「私は、この巨大なインフレータブルゴリラが、分譲地の建物の陰を覗いているのを見ました。 ギミックだと思うけど、私が思ったのは、 見逃せない写真です。 現在では、AI を使用してそのショットを簡単に再現できます。建物を見つけて、その後ろにデジタル ゴリラを追加します。 しかし、当時はそれは非現実的な光景でした。」

次のような手書きの看板を持った人の白黒写真

ロンドン、オンタリオ州、2001: 「ロンドンのダウンタウンを車で運転していたところ、大規模な抗議活動が行われ、交通量の多いオックスフォードとワーンクリフの交差点がほぼ封鎖されているのを目撃しました。 私は角を曲がったところに車を停めて、会場に向かって歩きました。 顔の前に看板を掲げているこの女性は、まあまあの絵にすぎません。 何が良いかというと、貞操の反対である「多様性」という言葉が右側に書かれていることです。 彼女はそのことに気づいていなかったように思います。 彼女が何に抗議していたのかはまだわかりません。 それはあっという間だったので、詳しく調べる時間がありませんでした。」

2人の子供の上に迫る巨大なインフレータブル恐竜の白黒写真

オンタリオ州ロンドン、2004: 「私はコストコに行く途中、ロンドンのダウンタウンのすぐ西にある大きな公園の前を車で通り過ぎました。 その中にはすぐにしぼむ巨大なティラノサウルス熱気球が乗っていたので、私は写真を撮るために車を止めて飛び出しました。 ゆっくりと落ちていく恐竜の周りに子供たちが集まり、その瞬間、今にも食べられそうになった。 ティラノサウルスは、周囲の静けさと奇妙な並置を作り出しました。 この構図もうまく機能しており、写真の中央、子供たちと恐竜が対決する場所に直接引き込まれます。」

住宅街の真ん中でセグウェイに乗った男性グループの白黒写真

ニューオーリンズ、2013: 「フレンチ クォーターにはセント ジョンのように短い私道があり、よろよろと玄関から出て 2 歩歩けば通りに出ます。 建物から出てくると、すぐにこれらのセグウェイが見えました。 警察官が車で取り回ししている姿も見かけました。 とてもシンプルで乗っていて楽しいです。前かがみになるとより速く進みます。 この人たちが何を見ているのか分からないので、写真を保存しておけばよかったと思います。 しかし、この写真を撮るには他に方法がありませんでした。彼らはすぐに動き始めました。」

レコードで覆われた壁とその前にサンタがいる白黒写真

オンタリオ州ロンドン、2004: 「ここはロンドンの東端にある古着屋でした。 そこは厳しい地域でした。路上や出入り口で喫煙する人がたくさんいました。 とにかく面白い写真が撮れると思ったので、ふらふらと店に入りました。」

豚の横で歩道を歩いている男性の白黒写真

ニューオーリンズ、2013: 「フレンチクォーター近くの公園でぶらぶらしていたら、この男性がニューオーリンズで人気のペットであるベトナム太鼓腹豚を連れて歩いているのを見かけました。 信じられませんでした。彼の姿勢は豚にとても似ていて、足並みをそろえて歩いているほどでした。 私はこの男性の写真を何枚か撮りました。それは、後ろの出入り口が絶妙なバランスを生み出していたからでもあります。 この写真は、ニューオーリンズ出身でない人にとってはさらに奇妙に見えます—私たちは飼いならされた豚を見ることに慣れていません—しかし、どうやら彼らは素晴らしいペットになるようです。」

サングラスとバンダナを巻いた黒人男性の白黒写真

オンタリオ州ロンドン、1968年: 「元 Cell-O は、デトロイトに本拠を置き、オンタリオ州ロンドンに部門を持つ工業メーカーでした。 工場の撮影を依頼されました。 そこは技術的な場所でした。エンジン、電話コネクタ、切り口の牛乳パックなど、機械を作る機械を作っていたのです。 同社は、カービン銃、機関銃、ライフルなど、さまざまな目的に合わせて再構成できる銃も製造していました。 皮肉なことに、元セルオーは、医療支援を提供するために戦争で荒廃した場所を旅した再利用された病院船であるSSホープのスポンサーでもあったことです。 彼らの経済はとても奇妙だと思いました:彼らの銃はそれらの船を救うために新たな患者を生み出すでしょう。」

自転車に乗っている女性の白黒写真。 バイクの前部にはプラスチックのユニコーンヘッドが取り付けられています。 女性は頭に花冠をかぶっています。

マリニー、ニューオーリンズ、2015: 「私は2015年のマルディグラの直前にニューオーリンズを訪れました。マリニーと呼ばれるエリアのフレンチマン・ストリートには、クラブやバーが道路沿いに並び、その時期になると仮装をしたクルーたちが行き交います。 特にその女性の顔には何か強烈な表情があったので写真を撮りました。 そのすべてが、特に夜に危険な場所である近くのバーボンストリートとは対照的でした。」

#この新しい展示では60 #年にわたるカナダの風変わりなストリート写真を紹介します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。