日本語版
最新ニュース
世界

この国定の記念碑は「米国の真の歴史の一部」です。トランプ2.0を生き延びますか? |カリフォルニア

私Tは、カリフォルニア州北東部の遠隔地にあるサッティラハイランドで迷子になりやすいです。何マイルものなだらかな溶岩畑、手つかずの森、黒曜石の山があります。夜、暗闇と沈黙は無期限に広がっています。これは、アメリカの最新の国立モニュメントの1つです。また、最も脅迫されているものの1つです。1月、ピットリバー部族は、ジョーバイデンがサッティラハイランド国立記念碑の創設により、230,000エーカー近くの森林地帯に連邦保護を与えたときに、数十年の勝利を祝いました。「a敬の念を起こさせる地質学的な驚異は、サッティル・ハイランドが何千年もの間先住民のコミュニティと文化の故郷を組み立てたため、ここで集合的に説明されています」と宣言は読み、この地域は「深い神聖な」と認めています。部族は、環境団体とともに、産業エネルギー開発から土地を保護するために何年も戦っていました。レクリエーションに人気のあるシャスタ山のすぐ北にあるエリアと、米国で最も暗い夜間の空のいくつかは、部族の創造物語の場所であり、定期的に式典に使用されています。「これは私たちの人々にとって癒しの場所です。それは私たちの伝統的な健康と本当に結びついています」と、ピットリバー族のメンバーであるブランディマクダニエルズは言いました。 「私たちはこの地域を守ろうとして一生を過ごしました。」この指定により、将来のエネルギーの発達が保証されず、土地で鉱物抽出が発生し、公共のレクリエーションのために利用可能になります。しかし、その後、3月に、ドナルド・トランプは、バイデンの行動を取り消し、サッティラとチャックワラ国定の記念碑の保護をロールバックすると述べた。法律専門家は、大統領が記念碑の保護を撤回するための明確なメカニズムはないと言いますが、司法省は最近のメモで、実際には「以前の宣言を変更する」ことが実際に「以前の宣言を変更する」ということを主張しました。ホフマン山からシャスタ山への夜空の景色中央には、小さなガラスの山黒雌の流れがあります。 写真:ボブ・ウィック/USDA森林局さて、部族は、限られたリソース、プロボノの弁護士、「あらゆるセントをこすりつけて」裁判所の公聴会や抗議に到達するために何年も前進しようとすると、別の戦いが地平線上にある可能性があります。「あなたが別の世界にいるように」カリフォルニア州議会議事堂の北東5時間に位置し、人口の少ない地域にあるサッティトラは、beatられた道から遠く離れています。「そこに行くと他の場所に到達しようとはしていません。それは非常に暗く、非常に静かで、携帯電話のレセプションはありません」と、地域の環境擁護グループであるMount Shasta Bioregional Ecology CenterのポリシーおよびアドボカシーディレクターであるNick Joslin氏は述べています。 「迷子になるのはとても簡単です。」記念碑の224,676エーカーには、モドック、シャスタトリニティ、クラマス国有林の一部が含まれています。大雪のため、それは主に年間数ヶ月間車でしかアクセスできません。古い成長した松林の島、雪に覆われた山腹と散在する湖のある風景は、見事で世界的なものです。氷の洞窟、溶岩、溶岩流などのユニークな地質学的特徴で満たされている、とジョスリンは言いました。それから、記念碑の中には、セントヘレンズ山の約10倍の大きさの50万年前の休眠火山があります。地元の人々は日常的にキャンプしたり、何百マイルものトレイルをハイキングしたり、薬湖でボートを取り出したりします。「これは、他の場所で経験できない高品質の沈黙で知られている場所であり、夜空でもあります」とマクダニエルズは言いました。 「あなたがどこにいるのかに応じて、人々はあなたが別の惑星にいるように、あなたが別の世界にいるようなものだと説明しています。」人間の混乱のマーカーがあります。森が明確に切断された森林と、空からつまようじのように見える2番目の成長した木のある大量の土地のチェッカーボードスワス。SáttítlaHighlandsの薬湖。 写真:ecoflight先住民にとって、この地域はピットリバー族の創造物の物語の場所として神聖です。部族はそこに重要な儀式を開催し、マンザニタやカラント植物のベリー、砂糖松の種子、薬用能力で使用される植物などの主食を集めます。「この地域の風景は文字通り私たちの人々の歴史を語っています。そのようにして、それはアメリカ合衆国の真の歴史の一部です」とマクダニエルズは言いました。脅威にさらされている未開発の風景部族は、30年近くにわたってこの地域を保護するために戦ったと彼女は付け加え、地熱の発達と大規模な伐採に挑戦しました。Sáttítlaは火山地域であるため、地熱資源を開発するのに十分な熱があるかもしれないという推測があり、1980年代に連邦政府は数千エーカーのリースを民間のエネルギー企業に授与したと、スタンフォードの環境法クリニックのディレクターであるDeborah A Sivasは言いました。シヴァス氏によると、環境法クリニックは、いくつかのリースと提案されたプロジェクトの延長と提案されたプロジェクトの延長と提案されたプロジェクトの延長に異議を唱える一連の訴訟で部族を代表していた。産業エネルギーの発達は、達成するために景観の劇的な変容を必要とし、部族は神聖な土地へのそのような侵入に反対し、地熱エネルギーを生成するために使用される油圧破砕が帯水層を汚染することを恐れました。最終的に、最初に考えられた資源の可能性はなかった、とシヴァスは言った。土地を管理する最後の残りの会社であるカルピンとの最終和解は、記念碑宣言のわずか2日後に署名されました。ジョスリンは、記念碑に対するコミュニティの幅広い支持があったが、保守的な地域の選出された役人の中にはよりぬるぬるしたものがあると述べた。Doug Lamalfaは、Sáttítlaを含む地区を含む議員であり、Bidenの行動を「執行の行き過ぎ」と表現し、「特に山火事の予防と地元住民の使用の維持において、土地管理に不必要な課題を生み出す」と主張しました。しかし、記念碑に対する組織的な反対はありませんでした。大統領は、文化的、科学的、または国家的重要性の歴史的資源を備えた土地に保護された地位を与える権限を持っており、バイデンと他の大統領は通常、保護のためにそれを使用し、部族を支援しています。Sáttítlaの場合、その指定は産業エネルギー開発から保護しますが、レクリエーションを妨げない、とSivasは述べた、または米国の森林局が山火事管理の仕事をすることを禁止していると述べた。しかし、トランプは彼のプロエネルギーアジェンダの一部として国定のモニュメントに闘争的な姿勢をとっており、ユタのクマの耳と壮大な階段国定の記念碑のサイズを彼の最初の期間中に削減しました(後にバイデンによって逆転した動き)。今月初め、司法省は、トランプが縮小するだけでなく、彼の前任者によって作成された国定の記念碑を完全に廃止する権限を持っていると主張する覚書の意見を発行しました。SáttítlaHighlandsのBolam Creek。 写真:ecoflightしかし、その立場に対する法的議論は希薄に見えます。シヴァスは、古代法、つまり国定記念碑が指定されている法律は、大統領にそうする権限を与えないと述べた。「そこには、以前の大統領が行ったことを指定またはロールバックできることを示唆する言語はありません」とシヴァスは言いました。彼女は、政権によってなされた最近の議論は特に説得力がないと付け加えた。Sáttítlaに対する反対の欠如を考えると、この動きは代わりに大統領の権力の限界をテストするように設計されているようだ、とSivasは言った。政権がロールバックを進めた場合、法的措置が続くと彼女は付け加えた。「それが起こった場合、私たちは訴訟を提起します。これは炭鉱の一種のカナリアです。」マクダニエルズは、保護をロールバックする努力を「困惑」していると説明しました。彼女は、パークや記念碑などの国の「最も貴重な場所」が開発の標的にされるべきであると彼が信じていないことを示した、アメリカインディアン国民会議への内務長官ダグ・バーガムの演説を指摘した。しかし、部族は記念碑を祝い、これらの土地の重要性を一般に知らせ、大量虐殺行為と不正の長い歴史に耐えた先住民の癒しの場所としての役割を果たし続けることに焦点を当てている、とマクダニエルズは述べた。「私たちが神聖な土地を守るために絶えず戦っていれば、真実と癒しは始まることはできません」とマクダニエルズは言いました。「それは私たちが子供たち、孫、そしてすべての将来の世代に望まないものです。誰もが、この土地が人々が利用できる贈り物を体験する権利に値します。」 #この国定の記念碑は米国の真の歴史の一部ですトランプ2.0を生き延びますか #カリフォルニア

この国定の記念碑は「米国の真の歴史の一部」です。トランプ2.0を生き延びますか? |カリフォルニア

1751263150
2025-06-29 15:00:00

Tは、カリフォルニア州北東部の遠隔地にあるサッティラハイランドで迷子になりやすいです。何マイルものなだらかな溶岩畑、手つかずの森、黒曜石の山があります。夜、暗闇と沈黙は無期限に広がっています。

これは、アメリカの最新の国立モニュメントの1つです。また、最も脅迫されているものの1つです。

1月、ピットリバー部族は、ジョーバイデンがサッティラハイランド国立記念碑の創設により、230,000エーカー近くの森林地帯に連邦保護を与えたときに、数十年の勝利を祝いました。

「a敬の念を起こさせる地質学的な驚異は、サッティル・ハイランドが何千年もの間先住民のコミュニティと文化の故郷を組み立てたため、ここで集合的に説明されています」と宣言は読み、この地域は「深い神聖な」と認めています。

部族は、環境団体とともに、産業エネルギー開発から土地を保護するために何年も戦っていました。レクリエーションに人気のあるシャスタ山のすぐ北にあるエリアと、米国で最も暗い夜間の空のいくつかは、部族の創造物語の場所であり、定期的に式典に使用されています。

「これは私たちの人々にとって癒しの場所です。それは私たちの伝統的な健康と本当に結びついています」と、ピットリバー族のメンバーであるブランディマクダニエルズは言いました。 「私たちはこの地域を守ろうとして一生を過ごしました。」

この指定により、将来のエネルギーの発達が保証されず、土地で鉱物抽出が発生し、公共のレクリエーションのために利用可能になります。

しかし、その後、3月に、ドナルド・トランプは、バイデンの行動を取り消し、サッティラとチャックワラ国定の記念碑の保護をロールバックすると述べた。

法律専門家は、大統領が記念碑の保護を撤回するための明確なメカニズムはないと言いますが、司法省は最近のメモで、実際には「以前の宣言を変更する」ことが実際に「以前の宣言を変更する」ということを主張しました。

ホフマン山からシャスタ山への夜空の景色中央には、小さなガラスの山黒雌の流れがあります。 写真:ボブ・ウィック/USDA森林局

さて、部族は、限られたリソース、プロボノの弁護士、「あらゆるセントをこすりつけて」裁判所の公聴会や抗議に到達するために何年も前進しようとすると、別の戦いが地平線上にある可能性があります。

「あなたが別の世界にいるように」

カリフォルニア州議会議事堂の北東5時間に位置し、人口の少ない地域にあるサッティトラは、beatられた道から遠く離れています。

「そこに行くと他の場所に到達しようとはしていません。それは非常に暗く、非常に静かで、携帯電話のレセプションはありません」と、地域の環境擁護グループであるMount Shasta Bioregional Ecology CenterのポリシーおよびアドボカシーディレクターであるNick Joslin氏は述べています。 「迷子になるのはとても簡単です。」

記念碑の224,676エーカーには、モドック、シャスタトリニティ、クラマス国有林の一部が含まれています。大雪のため、それは主に年間数ヶ月間車でしかアクセスできません。

古い成長した松林の島、雪に覆われた山腹と散在する湖のある風景は、見事で世界的なものです。氷の洞窟、溶岩、溶岩流などのユニークな地質学的特徴で満たされている、とジョスリンは言いました。それから、記念碑の中には、セントヘレンズ山の約10倍の大きさの50万年前の休眠火山があります。地元の人々は日常的にキャンプしたり、何百マイルものトレイルをハイキングしたり、薬湖でボートを取り出したりします。

「これは、他の場所で経験できない高品質の沈黙で知られている場所であり、夜空でもあります」とマクダニエルズは言いました。 「あなたがどこにいるのかに応じて、人々はあなたが別の惑星にいるように、あなたが別の世界にいるようなものだと説明しています。」

人間の混乱のマーカーがあります。森が明確に切断された森林と、空からつまようじのように見える2番目の成長した木のある大量の土地のチェッカーボードスワス。

SáttítlaHighlandsの薬湖。 写真:ecoflight

先住民にとって、この地域はピットリバー族の創造物の物語の場所として神聖です。部族はそこに重要な儀式を開催し、マンザニタやカラント植物のベリー、砂糖松の種子、薬用能力で使用される植物などの主食を集めます。

「この地域の風景は文字通り私たちの人々の歴史を語っています。そのようにして、それはアメリカ合衆国の真の歴史の一部です」とマクダニエルズは言いました。

脅威にさらされている未開発の風景

部族は、30年近くにわたってこの地域を保護するために戦ったと彼女は付け加え、地熱の発達と大規模な伐採に挑戦しました。

Sáttítlaは火山地域であるため、地熱資源を開発するのに十分な熱があるかもしれないという推測があり、1980年代に連邦政府は数千エーカーのリースを民間のエネルギー企業に授与したと、スタンフォードの環境法クリニックのディレクターであるDeborah A Sivasは言いました。

シヴァス氏によると、環境法クリニックは、いくつかのリースと提案されたプロジェクトの延長と提案されたプロジェクトの延長と提案されたプロジェクトの延長に異議を唱える一連の訴訟で部族を代表していた。産業エネルギーの発達は、達成するために景観の劇的な変容を必要とし、部族は神聖な土地へのそのような侵入に反対し、地熱エネルギーを生成するために使用される油圧破砕が帯水層を汚染することを恐れました。

最終的に、最初に考えられた資源の可能性はなかった、とシヴァスは言った。土地を管理する最後の残りの会社であるカルピンとの最終和解は、記念碑宣言のわずか2日後に署名されました。

ジョスリンは、記念碑に対するコミュニティの幅広い支持があったが、保守的な地域の選出された役人の中にはよりぬるぬるしたものがあると述べた。

Doug Lamalfaは、Sáttítlaを含む地区を含む議員であり、Bidenの行動を「執行の行き過ぎ」と表現し、「特に山火事の予防と地元住民の使用の維持において、土地管理に不必要な課題を生み出す」と主張しました。

しかし、記念碑に対する組織的な反対はありませんでした。

大統領は、文化的、科学的、または国家的重要性の歴史的資源を備えた土地に保護された地位を与える権限を持っており、バイデンと他の大統領は通常、保護のためにそれを使用し、部族を支援しています。

Sáttítlaの場合、その指定は産業エネルギー開発から保護しますが、レクリエーションを妨げない、とSivasは述べた、または米国の森林局が山火事管理の仕事をすることを禁止していると述べた。

しかし、トランプは彼のプロエネルギーアジェンダの一部として国定のモニュメントに闘争的な姿勢をとっており、ユタのクマの耳と壮大な階段国定の記念碑のサイズを彼の最初の期間中に削減しました(後にバイデンによって逆転した動き)。今月初め、司法省は、トランプが縮小するだけでなく、彼の前任者によって作成された国定の記念碑を完全に廃止する権限を持っていると主張する覚書の意見を発行しました。

SáttítlaHighlandsのBolam Creek。 写真:ecoflight

しかし、その立場に対する法的議論は希薄に見えます。シヴァスは、古代法、つまり国定記念碑が指定されている法律は、大統領にそうする権限を与えないと述べた。

「そこには、以前の大統領が行ったことを指定またはロールバックできることを示唆する言語はありません」とシヴァスは言いました。彼女は、政権によってなされた最近の議論は特に説得力がないと付け加えた。

Sáttítlaに対する反対の欠如を考えると、この動きは代わりに大統領の権力の限界をテストするように設計されているようだ、とSivasは言った。政権がロールバックを進めた場合、法的措置が続くと彼女は付け加えた。

「それが起こった場合、私たちは訴訟を提起します。これは炭鉱の一種のカナリアです。」

マクダニエルズは、保護をロールバックする努力を「困惑」していると説明しました。彼女は、パークや記念碑などの国の「最も貴重な場所」が開発の標的にされるべきであると彼が信じていないことを示した、アメリカインディアン国民会議への内務長官ダグ・バーガムの演説を指摘した。

しかし、部族は記念碑を祝い、これらの土地の重要性を一般に知らせ、大量虐殺行為と不正の長い歴史に耐えた先住民の癒しの場所としての役割を果たし続けることに焦点を当てている、とマクダニエルズは述べた。

「私たちが神聖な土地を守るために絶えず戦っていれば、真実と癒しは始まることはできません」とマクダニエルズは言いました。

「それは私たちが子供たち、孫、そしてすべての将来の世代に望まないものです。誰もが、この土地が人々が利用できる贈り物を体験する権利に値します。」

#この国定の記念碑は米国の真の歴史の一部ですトランプ2.0を生き延びますか #カリフォルニア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。