日本語版
最新ニュース
健康

がん患者がNHSでオーダーメイドワクチン接種を開始:4人の子供の父親が初めてオーダーメイドワクチン接種を受ける一方、保健長官は数千人が接種を受けることを「画期的な瞬間」と称賛

数千の 国民保健サービス 患者はパーソナライズされる 癌 今後1年間でワクチン開発が加速し、がん治療にとって「画期的な瞬間」となると称賛されている。医師たちは、がんの再発を防ぐために患者ごとにカスタマイズされるこの治療法が、がんとの戦いにおける新たな時代の到来を告げるものになると信じている。数十種類のワクチンが開発中であるNHSは、「世界をリードする」計画を開始し、「病院の患者と臨床試験をマッチング。これにより、画期的な研究に参加したい人は、国内のどこにいても最寄りの臨床施設に迅速にアクセスできるようになる。専門家たちは、この研究がいつの日か標準的な治療法となることを期待している。4人の子供を持つ55歳の父親、エリオット・フェブベさんは、NHSで大腸がんワクチンを接種した最初の患者となり、大学病院で最初の接種を受けた。 バーミンガム 3月。 4人の子供を持つ55歳の父親、エリオット・フェブベさん(写真)は、NHSで大腸がんワクチンを接種した最初の患者となり、3月にバーミンガム大学病院で最初の接種を受けた。 コベントリー大学講師のエリオット・フェブ氏(中央)はがんの症状はなく、かかりつけ医による定期健康診断で診断された。 写真は、研究看護師のリア(左)、ヘイリー(右)、そしてバーミンガムのクイーンエリザベス病院の腫瘍専門医であるビクトリア・クネネ博士(中央)ビオンテック社が製造したワクチンの初期結果は、明日シカゴで開催される米国臨床腫瘍学会の年次会議で発表される予定。これは、今週開催された世界最大のがん会議で予備的な結果が発表された、皮膚がん、大腸がん、肺がんのワクチンに関するいくつかの試験のうちの1つである。数十人の患者が「がんワクチン発射台」を通じてワクチン接種を受け始めており、2026年までに数千人が登録すると予想されている。 4人の子供の父親がNHSで大腸がんワクチンを接種した最初の患者に コベントリー大学講師のエリオット・フェブ氏(55歳)にはがんの症状はなく、かかりつけ医による定期健康診断でがんと診断された。血液検査の後、4人の子供の父親はウォルソールのマナー病院に送られ、病棟に搬送され、輸血を受けた。2023年5月にCTスキャンと大腸内視鏡検査で大腸がんであることが確認され、腫瘍と大腸の30センチの部分を切除する手術が必要となった。彼は、最初の化学療法と臨床試験への参加のためにバーミンガムのクイーン・エリザベス病院に紹介された。彼は、この治験に参加することは彼自身と家族にとって「本当に重要な決断」だったと語った。彼はこう語った。「診断の困難さと衰弱させる化学療法を経験してきたので、がんの新しい治療法につながる何かに参加できることは素晴らしいことだと思いました。」「もしこれが成功すれば、何千人、いや何百万人もの人々が希望を持てるようになるかもしれない。そして、私が経験したことすべてを経験せずに済むかもしれない。これが他の人々の助けになることを願っています。」「バーミンガムのチームは本当に素晴らしく、プロセス全体を通して私をサポートしてくれたので、何を期待すればよいのか正確にわかりました。」 「彼らはあらゆる段階で私を助けてくれました。裁判の結果がどうであれ、私は彼らに常に感謝しています。」 アマンダ・プリチャード最高経営責任者は、NHSは「この種の世界をリードする研究を大規模に提供できる独自の立場にある」と述べた。彼女はこう語った。「エリオット君が、がんワクチン発射台の一環として初めての治療を受けるのを見ることは、この病気を阻止するためのより効果的で優れた方法の開発を目指す患者と医療サービスにとって画期的な瞬間です。」「ケアと治療の進歩のおかげで、この国ではがん患者の生存率が過去最高に達していますが、これらのワクチンの臨床試験は、将来、人々に自身のがんに対するワクチンを接種して、より多くの命を救う方法を提供する可能性があります。」現在までに30以上の病院が、黒色腫、前立腺がん、頭頸部がん、大腸がんなどのがん臨床試験への参加を申し込んでいる。新しい治療法が登場するにつれ、医師たちは 英国の患者を対象に、乳がんや肺がんなどの一般的ながんに対する同様のワクチンを試験中。このプロセスでは、患者の腫瘍から採取した遺伝物質(RNA)を使用してワクチンを開発し、その後、病院で一連の点滴によって患者に投与する。従来のワクチンが病気を予防するためにウイルスの一部を使用するのと同じように、これらは抗原として知られる癌細胞の表面の無害なタンパク質を使用します。これらの抗原が体内に取り込まれると、免疫系が刺激されて抗原に対する抗体が生成され、がん細胞が死滅するはずです。従来のワクチンとは異なり、がんの腫瘍は患者ごとに異なるため、患者ごとに調整する必要があります。臨床試験は製薬会社が資金を提供しているためNHSにとっては無料だが、いずれかのワクチンが規制当局の承認を得た場合、この種の個別化治療は安価にはならないだろう。昨年、政府はビオンテックと協定を結び、2030年までに最大1万人の患者に精密がん免疫療法を提供することで、同社をこの分野での世界的リーダーとした。NHSの発射台は、イングランドでのこれらの試験の対象となる患者の特定を加速するのに役立っています。がんワクチン接種の概念は数十年前から存在していたが、ゲノム配列解析などの新技術のおかげで、腫瘍を縮小させる現実的な見通しがようやく今になって現れた。すべてのがんは細胞を攻撃し、成長し、広がる遺伝子変異によって引き起こされるため、科学者たちはこの方法がいつかすべてのがんに対して使えるようになることを期待している。ビオンテックのほか、モデルナやメルクなどの企業も交渉中だ。 英国でがんワクチンの臨床試験を開始。ジェノミクス・イングランドと提携して、参加者はがん組織のサンプルと血液検査を受けてから、 化学療法などの伝統的な治療を受けている。適格基準を満たしている場合は、最初の治療が終了してから最大 12 か月以内に、最寄りの NHS 参加施設に紹介される可能性があります。 このプロセスでは、患者の腫瘍から採取した遺伝物質(RNA)を使用してワクチンを開発し、その後、病院で一連の点滴を通じて患者に投与する。 お使いのブラウザは iframe をサポートしていません。 お使いのブラウザは iframe をサポートしていません。 NHSのがん部門の全国臨床責任者であるピーター・ジョンソン教授は、これは「将来のがん治療における非常に重要な進歩」だと述べた。同氏は次のように語った。「これは私たちにとってますます重要になると思われるものであり、これまで行ってきた化学療法などとはまったく異なる方法で人々を治療するものである。化学療法は一部のがんの再発の可能性を減らすことはできるが、普遍的に効果的というにはほど遠く、もちろん多くの副作用がある。」「もちろん、試験の結果を見るには待つ必要があります。しかし、予備的なデータは確かに非常に有望に見え始めています。」「それが、できるだけ早く証拠を入手できるようにするために、私たちがこのシステムの構築に時間と労力とリソースを費やした理由の一つです。」英国がん研究協会の研究・イノベーション担当エグゼクティブディレクター、イアン・フォークス氏は次のように語った。「イングランドの患者が大腸がんの個別化がんワクチンを利用できるようになることは、非常に喜ばしいことです。」「この技術は、mRNAベースのワクチンを使用して人々の免疫システムを感作し、その結果、がんを最も早い段階で検出して標的とすることができるという先駆的なものです。」「このような臨床試験は、より多くの人々ががんの恐怖から解放され、より長く、より良い生活を送るために不可欠です。成功すれば、このワクチンは大腸がんの発症や再発を防ぐ画期的な治療法となるでしょう。」

がん患者がNHSでオーダーメイドワクチン接種を開始:4人の子供の父親が初めてオーダーメイドワクチン接種を受ける一方、保健長官は数千人が接種を受けることを「画期的な瞬間」と称賛

数千の 国民保健サービス 患者はパーソナライズされる 今後1年間でワクチン開発が加速し、がん治療にとって「画期的な瞬間」となると称賛されている。

医師たちは、がんの再発を防ぐために患者ごとにカスタマイズされるこの治療法が、がんとの戦いにおける新たな時代の到来を告げるものになると信じている。

数十種類のワクチンが開発中であるNHSは、「世界をリードする」計画を開始し、「病院の患者と臨床試験をマッチング

これにより、画期的な研究に参加したい人は、国内のどこにいても最寄りの臨床施設に迅速にアクセスできるようになる。専門家たちは、この研究がいつの日か標準的な治療法となることを期待している。

4人の子供を持つ55歳の父親、エリオット・フェブベさんは、NHSで大腸がんワクチンを接種した最初の患者となり、大学病院で最初の接種を受けた。 バーミンガム 3月。

4人の子供を持つ55歳の父親、エリオット・フェブベさん(写真)は、NHSで大腸がんワクチンを接種した最初の患者となり、3月にバーミンガム大学病院で最初の接種を受けた。

コベントリー大学講師のエリオット・フェブ氏(中央)はがんの症状はなく、かかりつけ医による定期健康診断で診断された。

コベントリー大学講師のエリオット・フェブ氏(中央)はがんの症状はなく、かかりつけ医による定期健康診断で診断された。

写真は、研究看護師のリア(左)、ヘイリー(右)、そしてバーミンガムのクイーンエリザベス病院の腫瘍専門医であるビクトリア・クネネ博士(中央)

写真は、研究看護師のリア(左)、ヘイリー(右)、そしてバーミンガムのクイーンエリザベス病院の腫瘍専門医であるビクトリア・クネネ博士(中央)

ビオンテック社が製造したワクチンの初期結果は、明日シカゴで開催される米国臨床腫瘍学会の年次会議で発表される予定。

これは、今週開催された世界最大のがん会議で予備的な結果が発表された、皮膚がん、大腸がん、肺がんのワクチンに関するいくつかの試験のうちの1つである。

数十人の患者が「がんワクチン発射台」を通じてワクチン接種を受け始めており、2026年までに数千人が登録すると予想されている。

4人の子供の父親がNHSで大腸がんワクチンを接種した最初の患者に

コベントリー大学講師のエリオット・フェブ氏(55歳)にはがんの症状はなく、かかりつけ医による定期健康診断でがんと診断された。

血液検査の後、4人の子供の父親はウォルソールのマナー病院に送られ、病棟に搬送され、輸血を受けた。

2023年5月にCTスキャンと大腸内視鏡検査で大腸がんであることが確認され、腫瘍と大腸の30センチの部分を切除する手術が必要となった。

彼は、最初の化学療法と臨床試験への参加のためにバーミンガムのクイーン・エリザベス病院に紹介された。

彼は、この治験に参加することは彼自身と家族にとって「本当に重要な決断」だったと語った。

彼はこう語った。「診断の困難さと衰弱させる化学療法を経験してきたので、がんの新しい治療法につながる何かに参加できることは素晴らしいことだと思いました。」

「もしこれが成功すれば、何千人、いや何百万人もの人々が希望を持てるようになるかもしれない。そして、私が経験したことすべてを経験せずに済むかもしれない。これが他の人々の助けになることを願っています。」

「バーミンガムのチームは本当に素晴らしく、プロセス全体を通して私をサポートしてくれたので、何を期待すればよいのか正確にわかりました。」

「彼らはあらゆる段階で私を助けてくれました。裁判の結果がどうであれ、私は彼らに常に感謝しています。」

アマンダ・プリチャード最高経営責任者は、NHSは「この種の世界をリードする研究を大規模に提供できる独自の立場にある」と述べた。

彼女はこう語った。「エリオット君が、がんワクチン発射台の一環として初めての治療を受けるのを見ることは、この病気を阻止するためのより効果的で優れた方法の開発を目指す患者と医療サービスにとって画期的な瞬間です。」

「ケアと治療の進歩のおかげで、この国ではがん患者の生存率が過去最高に達していますが、これらのワクチンの臨床試験は、将来、人々に自身のがんに対するワクチンを接種して、より多くの命を救う方法を提供する可能性があります。」

現在までに30以上の病院が、黒色腫、前立腺がん、頭頸部がん、大腸がんなどのがん臨床試験への参加を申し込んでいる。

新しい治療法が登場するにつれ、医師たちは 英国の患者を対象に、乳がんや肺がんなどの一般的ながんに対する同様のワクチンを試験中

このプロセスでは、患者の腫瘍から採取した遺伝物質(RNA)を使用してワクチンを開発し、その後、病院で一連の点滴によって患者に投与する。

従来のワクチンが病気を予防するためにウイルスの一部を使用するのと同じように、これらは抗原として知られる癌細胞の表面の無害なタンパク質を使用します。

これらの抗原が体内に取り込まれると、免疫系が刺激されて抗原に対する抗体が生成され、がん細胞が死滅するはずです。

従来のワクチンとは異なり、がんの腫瘍は患者ごとに異なるため、患者ごとに調整する必要があります。

臨床試験は製薬会社が資金を提供しているためNHSにとっては無料だが、いずれかのワクチンが規制当局の承認を得た場合、この種の個別化治療は安価にはならないだろう。

昨年、政府はビオンテックと協定を結び、2030年までに最大1万人の患者に精密がん免疫療法を提供することで、同社をこの分野での世界的リーダーとした。

NHSの発射台は、イングランドでのこれらの試験の対象となる患者の特定を加速するのに役立っています。

がんワクチン接種の概念は数十年前から存在していたが、ゲノム配列解析などの新技術のおかげで、腫瘍を縮小させる現実的な見通しがようやく今になって現れた。

すべてのがんは細胞を攻撃し、成長し、広がる遺伝子変異によって引き起こされるため、科学者たちはこの方法がいつかすべてのがんに対して使えるようになることを期待している。

ビオンテックのほか、モデルナやメルクなどの企業も交渉中だ。 英国でがんワクチンの臨床試験を開始

ジェノミクス・イングランドと提携して、参加者はがん組織のサンプルと血液検査を受けてから、 化学療法などの伝統的な治療を受けている

適格基準を満たしている場合は、最初の治療が終了してから最大 12 か月以内に、最寄りの NHS 参加施設に紹介される可能性があります。

このプロセスでは、患者の腫瘍から採取した遺伝物質(RNA)を使ってワクチンを開発し、その後、病院で一連の点滴によって患者に投与する。

このプロセスでは、患者の腫瘍から採取した遺伝物質(RNA)を使用してワクチンを開発し、その後、病院で一連の点滴を通じて患者に投与する。

NHSのがん部門の全国臨床責任者であるピーター・ジョンソン教授は、これは「将来のがん治療における非常に重要な進歩」だと述べた。

同氏は次のように語った。「これは私たちにとってますます重要になると思われるものであり、これまで行ってきた化学療法などとはまったく異なる方法で人々を治療するものである。化学療法は一部のがんの再発の可能性を減らすことはできるが、普遍的に効果的というにはほど遠く、もちろん多くの副作用がある。」

「もちろん、試験の結果を見るには待つ必要があります。しかし、予備的なデータは確かに非常に有望に見え始めています。」

「それが、できるだけ早く証拠を入手できるようにするために、私たちがこのシステムの構築に時間と労力とリソースを費やした理由の一つです。」

英国がん研究協会の研究・イノベーション担当エグゼクティブディレクター、イアン・フォークス氏は次のように語った。「イングランドの患者が大腸がんの個別化がんワクチンを利用できるようになることは、非常に喜ばしいことです。」

「この技術は、mRNAベースのワクチンを使用して人々の免疫システムを感作し、その結果、がんを最も早い段階で検出して標的とすることができるという先駆的なものです。」

「このような臨床試験は、より多くの人々ががんの恐怖から解放され、より長く、より良い生活を送るために不可欠です。成功すれば、このワクチンは大腸がんの発症や再発を防ぐ画期的な治療法となるでしょう。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。