ある視点映画『ベトナムとナム』ピラミッド社が販売に乗り出す

ピラミッド インターナショナルが世界売上高 (フランスを除く) を獲得し、次回のカンヌに向けて ある観点から見ると タイトル “ベトナムと南部』ベトナム人作家 チュオン・ミン・クイ。 16mm ストックで撮影されたこの映画は、運命に引き離される前に任務を完了しなければならない 2 人の若い鉱山労働者についてのドラマです。

「危険が待ち受け、暗闇が広がる地下炭鉱の深部で、若い鉱山労働者であるナムとヴィエトは、そのうちの一人が間もなく海を越えて新しい人生に向けて出発することを知りながら、つかの間の瞬間を大切にしています。 しかし、地球の奥深く、遠い森のどこかに兵士であるナムの父親が眠っており、彼らはその遺体を見つけなければならないため、出発は起こりません。 一緒に、記憶と夢の謎をたどり、彼らは過去への道をたどります」とフィリピンのリードプロデューサーEpicmediaが提供するあらすじが書かれています。

チュン・ミン・クイ監督は、釜山映画祭のアジア映画アカデミーの2012年版に参加して注目を集め、続いて2作目の長編『ザ・ツリー・ハウス』がロカルノ映画祭のフィルムメーカーズ・オブ・ザ・プレゼント・コンペティションに出品された。 彼のフランス語の短編映画「Les Attendants」は、2021 年のベルリン金熊賞の候補となりました。彼は今もベトナム中央高原の生まれ故郷の町に拠点を置き、撮影中に抽象的な概念イメージと現実的な即興演奏を組み合わせる実験を行ってきました。

「チュン・ミン・クイは素晴らしい監督です。 私たちの手には宝石があります！」 ピラミッド・インターナショナル社長エリック・ラジェス氏はこう語る。 本作は監督3作目となる。

「この映画の製作は、素材に対する信念と、監督との10年以上にわたる友情の組み合わせでした。 「Việt and Nam」は、ある国の子供たちの複数世代の愛、夢、トラウマを探りますが、常に希望のレンズを通しています」とリードプロデューサーのブラッドリー・リューは語った。

IFFRシネマート、カンヌ・シネフォンダシオン・ラトリエ、ザ・ゴッサム・ウィークなどの国際プロジェクトマーケットを経て、この映画は8か国の共同製作として構成されている。 リューとパートナーのビアンカ・バルブエナに加えて、この映画の共同プロデューサーには、マリー・デュバス (Deuxième Ligne Films、フランス)、Lai Weijie (E&W Films、シンガポール)、Lorna Tee and Joost de Vries (An Original Picture、オランダ)、ステファノが含まれます。 Centini (Volos Films Italia、イタリア)、Christian Jilka (Scarlet Visions、ドイツ)、Nguyen Thi Xuan Trang (Lagi Limited、ベトナム) が製作総指揮を務め、Alex Lo (Cinema Inutile、米国) が務めます。

「Việt and Nam」は、ヒューバート・バルス脚本およびプロジェクト開発ボイス基金、プリン・ピクチャーズ制作基金、MPA APSAアカデミー映画基金、タレント・トーキョー・ネクスト・マスターズ・サポート・プログラム開発基金、ヴィジョンズ・シュッド・エスト制作支援、ワールド・シネマ基金、IMDAサウスイーストから資金提供を受けています。アジア共同制作基金、ノルマンディー企業サポートおよび国際共同制作開発資金、国際フランス語圏機構 (OIF)、CNC ワールドシネマサポート、NFF + HBF 共同制作スキーム、FDCP アセアン共同制作基金 (ACOF)、およびTFL共同制作基金。

ポストプロダクションはオランダ、シンガポール、フランス、カンボジアで行われ、コダックのフィルムストック処理はルーマニアのシネラボ・ブカレストで行われました。