日本語版
最新ニュース
企業

「Maḏayin」はあなたを過去に連れ戻します

「マアイン」は、ヨルヌのアーティストでリーダーのジャンバワ・マラウィリのおかげで大学にやって来ました。 2015年、クルーゲ・ルーエ先住民美術館での滞在中に、マラウィリは絵画を集めてオーストラリア国外で共有する取り組みを始めました。 ウォール・ストリート・ジャーナル、ワシントン・ポスト、ニューヨーク・タイムズは、「Maḏayin」展示は必見であると宣言しました。作品はカンガルー、ヘビ、トカゲを描いた、細かいクロスハッチングとペイントされた点で複雑です。「芸術のための芸術ではありません。 これは私たちの知識の宝庫です」と金曜日の展示会のオープニングに出席した6人からなるヨルジュ代表団のメンバー、マヤティリ・マリカは語った。絵はユーカリの樹皮に描かれていますが、これは伝統的により実用的な目的も果たしていました。 避難所を建設するために使用されました。 展覧会キュレーターの一人、ヘンリー・スケリット氏は、オーストラリア先住民アボリジニの長い歴史をほのめかしながら、樹皮画を描くのに6万5000年もかかることがある、と皮肉った。 このプロセスには、ユーカリの木の成長、樹皮の剥離、乾燥、塗装も含まれます。 「何世紀にもわたる私たちの歴史はすべて口頭で行われてきたので、これが私たちのコミュニケーション手段でした」とマリカさんは語った。それぞれの絵画にはヨルシュの歌詞、祖先、土地に関する情報が含まれています。 一枚の絵の中にたくさんの知識が詰まっています。 マリカさんによると、それぞれの作品には、それを描いたアーティストの精神が込められているという。それは、ヨルシュ代表団のもう一人のメンバーであるドゥクムル・ワナンビにとって特に意味のあるものでした。 彼女の父親のウークンは、展示会を米国に持ち込むことに尽力し、展示会を実現するために米国とオーストラリア全土の場所を少なくとも 8 回訪問しました。 彼はダートマスのフッド博物館が開館する3か月前に亡くなった。 ドゥクムルさんは、父親からシャーロッツビルと UVA についての数えきれないほどの話を聞いた後、初めて同じ旅を始めました。 ウクンの絵画「運命」が展覧会で展示されています。 それは、運命を求めて川、小川、海を泳ぐ小さな魚を示しています。「彼は道に迷ってしまったので、家を探す必要がある」とドゥクムルさんは語った。やがて、魚は自分が家族に囲まれていることに気づきます。家族は彼の運命であり、故郷でもあります。この展覧会では、「アメリカへの旅」と呼ばれる絵画を含む、ヨルシュ族の古い作品と現代の作品が展示されています。 この絵には、祖先のワニであるバルがヤティクパの水面から現れ、神聖な火を水面に投げかけ、最終的には自由の女神に到達する様子が描かれています。 「アメリカへの旅」は、ヨルジュ代表団がたどった旅を反映しています。 これは、イルルカラからシャーロッツビル、そして最終的にはニューヨークに至るまで、「Maḏayin」がたどった道の縮図であり、そこでアジア協会で上映されます。シャーロッツビル地域で展示されているオーストラリア先住民芸術の祭典は「Maḏayin」だけではありません。 では補完的な展覧会が開催されています。 バージニア大学クルーゲ・ルーエ アボリジニ アート コレクション、アッパーウェストにある ロタンダのオーバルルーム、 セカンドストリートギャラリー そして 世界の目。 #Maḏayinはあなたを過去に連れ戻します

「Maḏayin」はあなたを過去に連れ戻します

1707238115
2024-02-06 16:22:43

「マアイン」は、ヨルヌのアーティストでリーダーのジャンバワ・マラウィリのおかげで大学にやって来ました。 2015年、クルーゲ・ルーエ先住民美術館での滞在中に、マラウィリは絵画を集めてオーストラリア国外で共有する取り組みを始めました。 ウォール・ストリート・ジャーナル、ワシントン・ポスト、ニューヨーク・タイムズは、「Maḏayin」展示は必見であると宣言しました。

作品はカンガルー、ヘビ、トカゲを描いた、細かいクロスハッチングとペイントされた点で複雑です。

「芸術のための芸術ではありません。 これは私たちの知識の宝庫です」と金曜日の展示会のオープニングに出席した6人からなるヨルジュ代表団のメンバー、マヤティリ・マリカは語った。

絵はユーカリの樹皮に描かれていますが、これは伝統的により実用的な目的も果たしていました。 避難所を建設するために使用されました。

展覧会キュレーターの一人、ヘンリー・スケリット氏は、オーストラリア先住民アボリジニの長い歴史をほのめかしながら、樹皮画を描くのに6万5000年もかかることがある、と皮肉った。 このプロセスには、ユーカリの木の成長、樹皮の剥離、乾燥、塗装も含まれます。

「何世紀にもわたる私たちの歴史はすべて口頭で行われてきたので、これが私たちのコミュニケーション手段でした」とマリカさんは語った。

それぞれの絵画にはヨルシュの歌詞、祖先、土地に関する情報が含まれています。 一枚の絵の中にたくさんの知識が詰まっています。 マリカさんによると、それぞれの作品には、それを描いたアーティストの精神が込められているという。

それは、ヨルシュ代表団のもう一人のメンバーであるドゥクムル・ワナンビにとって特に意味のあるものでした。 彼女の父親のウークンは、展示会を米国に持ち込むことに尽力し、展示会を実現するために米国とオーストラリア全土の場所を少なくとも 8 回訪問しました。 彼はダートマスのフッド博物館が開館する3か月前に亡くなった。 ドゥクムルさんは、父親からシャーロッツビルと UVA についての数えきれないほどの話を聞いた後、初めて同じ旅を始めました。

ウクンの絵画「運命」が展覧会で展示されています。 それは、運命を求めて川、小川、海を泳ぐ小さな魚を示しています。

「彼は道に迷ってしまったので、家を探す必要がある」とドゥクムルさんは語った。

やがて、魚は自分が家族に囲まれていることに気づきます。家族は彼の運命であり、故郷でもあります。

この展覧会では、「アメリカへの旅」と呼ばれる絵画を含む、ヨルシュ族の古い作品と現代の作品が展示されています。 この絵には、祖先のワニであるバルがヤティクパの水面から現れ、神聖な火を水面に投げかけ、最終的には自由の女神に到達する様子が描かれています。

「アメリカへの旅」は、ヨルジュ代表団がたどった旅を反映しています。 これは、イルルカラからシャーロッツビル、そして最終的にはニューヨークに至るまで、「Maḏayin」がたどった道の縮図であり、そこでアジア協会で上映されます。

シャーロッツビル地域で展示されているオーストラリア先住民芸術の祭典は「Maḏayin」だけではありません。 では補完的な展覧会が開催されています。 バージニア大学クルーゲ・ルーエ アボリジニ アート コレクション、アッパーウェストにある ロタンダのオーバルルームセカンドストリートギャラリー そして 世界の目

#Maḏayinはあなたを過去に連れ戻します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。