日本語版
最新ニュース
世界

「雨のために祈る」:カナダの山火事は今、彼らがこれまでになかった場所で燃えています|カナダの山火事

r閉鎖、避難、旅行の混乱、職員からの厳しい警告は、カナダの山火事シーズンの備品になりました。しかし、国が記録上2番目の火傷を経るにつれて、炎にはひねりがあります。代わりに、最悪の火災はプレーリー州と大西洋地域に集中しており、骨が乾いた状態は、カナダが気候が温まるにつれて成長する可能性が高い脅威にどのように反応するかを抑えています。専門家は、このシフトは、密集した森林に覆われた国全体に災害のリスクが存在するという厳しいリマインダーとして機能すると言います。ここ数週間で、山火事のために何万人もの人々が家から避難しました。サスカチュワンとマニトバは最悪のヒットであり、カナダで燃やされた地域の60%以上をカバーしています。しかし、この火災は、ニューファンドランドとラブラドールの当局者が制御不能な炎と戦うのに苦労しているカナダ大西洋でも緊張した資源を押収しました。危機に対応して、ニューファンドランドの首相であるジョン・ホーガンは、水曜日の朝、森林地帯の地域で一時的にオフロード車両を禁止すると述べた。禁止は、ノバスコシア州の同様の動きに続き、15ヘクタール(37エーカー)の制御不能な火災が地方の首都ハリファックスの外で燃えています。樹木が茂った地域の車両を禁止することに加えて、ノバスコシアの役人は森林でのハイキング、キャンプ、釣りを閉鎖するため、州内のほぼすべての火災が人間によって開始されているという厄介な事実を反映した決定です。「条件は本当に乾燥しており、雨は見えません。ノバスコシア州ではリスクが非常に高くなります」と、州の首相であるティム・ヒューストンは記者団に語った。 「私たちが人々を守り、財産を保護し、この火の季節を乗り越えて本当に雨を祈るためにできる限りのことをしていることを嬉しく思います。」オンタリオ州のカワルタ湖地域では、カナダ最大の都市の住民に人気のある夏の目的地であるトロントの北100マイル(160km)未満の農村コミュニティのコレクションである火災も爆発しました。広大な陸地の国にとって、火災は長い間、温泉、夏、秋の一般的な特徴でした。しかし、前世紀には、地理、気候、産業の組み合わせが、カナダの西部の州に最大かつ最もホットな火災、そして破壊の大部分が集中していることを意味していました。それは2023年にカナダが記録的に最悪の火災シーズンを獲得し、煙の厚いhazeが米国を覆いました。ニューヨークは2023年にカナダの山火事から煙が覆われています。 写真:David Dee Delgado/Getty Images「私たちはどこにでも火がありました。どこにでも避難がありました。私たちは驚くべき規模で喫煙しました」と、ウエスタン大学の壊滅的な損失削減研究所のエグゼクティブディレクターであるポール・コバックスは言いました。 「そして、初めて、私たちは国としての山火事について異なる考えを持っていました。すべての煙で、それは世界的な会話になりました。今年はそれをすべて繰り返しています。これは国家の問題です。これはどこにでも現れることができます。」組織が構造的損失の防止に大きく焦点を当てているKovacsは、2023年と比較して今年より多くの建物が破壊されたと述べ、ブリティッシュコロンビアやアルバータなど、国の最も火が起こりやすい地域の住民の大多数は、火災リスクからの家を保護または「硬化させる」ための措置を講じていないと警告しました。彼は、火災リスクのより広範な国家的認識が、国の他の地域の人々に人々を襲い、彼らの家やビジネスが速い炎の炎の脆弱性がどれほど脆弱であるかを再評価することを望んでいます。「それが私たちが次に見たいと思っている行動の変化です。なぜなら、長年の火災が来るからです」と彼は言いました。 「火傷したエリアの大きさは、25年前の状況に戻ることはありません。これは私たちの新しい現実であり、準備する必要があります。私たちは、私たちの国の非常に多くの地域で起こることができる、そしておそらくこれが起こるという考え方と認識の変化が必要です。」すでに、2025年には、10年間の平均をはるかに上回る、2025年に7.5m近くのヘクタール(18.5mエーカー)がカナダ全土で燃えています。ブリティッシュコロンビア大学の山火事共存センターのポスドク研究者であるジェン・バロンは、国家の脅威にもかかわらず、リスクを減らすための万能のアプローチはありません。「ブリティッシュコロンビア州とアルバータ州は長い間、この山火事の問題のポスターの子供たちでしたが、他の地域は同じ課題のいくつかを経験し始めています」と彼女は言いました。 「これは、気候変動の普及に言及しています。たとえこの場所が過去に比較的低い火災リスクだったとしても、私たちが見ている干ばつが延長されたとしても、それはもはや今では将来ではありません。「国の一部は平均して雨の年を過ごしていますが、全面的なものは、過去よりもまだ暖かくて乾燥しています。」その不確実性により、「山火事から完全に保護されるカナダの部分はほとんどない」ため、リスクと適応を研究するために連邦政府から数百万ドルの資金調達努力が促されました。山火事に国際的に焦点を当てているため、男爵のような専門家は、近年の巨大な炎と窒息の煙の煙が、森林産業の慣行、荒野への都市の侵略、森林の先住民族の管理の遺産を認める反応を促すことを望んでいます。「私たちは問題の規模に追いつき始めたばかりです」と彼女は言いました。 「山火事は自然な生態学的プロセスですが、気候条件の変化で管理することがますます困難になっています。」カナダの懸念は、南ヨーロッパが20年で最悪の山火事シーズンの1つに取り組んでいるため、大西洋全体に出現する人々を反映しています。スペインでは、当局は日曜日に20の主要な山火事を含むように急いでいました。ペドロ・サンチェス首相は、ガリシアの北西地域を訪問した際に、「まだ挑戦的な日があり、残念ながら天気は私たちの側にありません。」火災が3人を殺し、115,000ヘクタール以上を燃やした後、サンチェスは、彼の政府が気候緊急事態に対処するために「国家協定」を提案しようとすると述べた。「私たちは、対応の観点だけでなく、火災、嵐、その他の気候関連の自然災害であろうと、気候緊急事態に関連するすべてを防ぐという点で、能力をどのように再考できるかについて深く反映する必要があります」と彼は言いました。ポルトガルでは、自然と森林保護のための研究所による予備計算によると、今年の山火事で燃やされた地域は2024年よりも約139,000ヘクタールの17倍です。ヨーロッパ全体で、ギリシャ、ブルガリア、モンテネグロ、アルバニアなどの国々は、記録的な気温、乾燥した状態、強風に燃料を供給された疲れ果てた役人として、EUの消防隊からの支援を要求しています。カナダでは、バロンは、今年の西洋の火災シーズンの穏やかな性質が、国の将来を垣間見ることができると述べました。「15年または20年ごとに1年の大規模な火災年の代わりに、毎年は国の一部で大きくなります」と彼女は言いました。 「気候変動がどのように継続するかを正確に知りません。それは直線的な方法で物事を駆り立てません。そして、来年干ばつがどこにあるかを予測することはできません。しかし、それはどこかにあります。」Ashifa Kassamによる追加レポート #雨のために祈るカナダの山火事は今彼らがこれまでになかった場所で燃えていますカナダの山火事

「雨のために祈る」:カナダの山火事は今、彼らがこれまでになかった場所で燃えています|カナダの山火事

1755453394
2025-08-17 16:35:00

r閉鎖、避難、旅行の混乱、職員からの厳しい警告は、カナダの山火事シーズンの備品になりました。しかし、国が記録上2番目の火傷を経るにつれて、炎にはひねりがあります。

代わりに、最悪の火災はプレーリー州と大西洋地域に集中しており、骨が乾いた状態は、カナダが気候が温まるにつれて成長する可能性が高い脅威にどのように反応するかを抑えています。

専門家は、このシフトは、密集した森林に覆われた国全体に災害のリスクが存在するという厳しいリマインダーとして機能すると言います。

ここ数週間で、山火事のために何万人もの人々が家から避難しました。サスカチュワンとマニトバは最悪のヒットであり、カナダで燃やされた地域の60%以上をカバーしています。しかし、この火災は、ニューファンドランドとラブラドールの当局者が制御不能な炎と戦うのに苦労しているカナダ大西洋でも緊張した資源を押収しました。

危機に対応して、ニューファンドランドの首相であるジョン・ホーガンは、水曜日の朝、森林地帯の地域で一時的にオフロード車両を禁止すると述べた。

禁止は、ノバスコシア州の同様の動きに続き、15ヘクタール(37エーカー)の制御不能な火災が地方の首都ハリファックスの外で燃えています。樹木が茂った地域の車両を禁止することに加えて、ノバスコシアの役人は森林でのハイキング、キャンプ、釣りを閉鎖するため、州内のほぼすべての火災が人間によって開始されているという厄介な事実を反映した決定です。

「条件は本当に乾燥しており、雨は見えません。ノバスコシア州ではリスクが非常に高くなります」と、州の首相であるティム・ヒューストンは記者団に語った。 「私たちが人々を守り、財産を保護し、この火の季節を乗り越えて本当に雨を祈るためにできる限りのことをしていることを嬉しく思います。」

オンタリオ州のカワルタ湖地域では、カナダ最大の都市の住民に人気のある夏の目的地であるトロントの北100マイル(160km)未満の農村コミュニティのコレクションである火災も爆発しました。

広大な陸地の国にとって、火災は長い間、温泉、夏、秋の一般的な特徴でした。しかし、前世紀には、地理、気候、産業の組み合わせが、カナダの西部の州に最大かつ最もホットな火災、そして破壊の大部分が集中していることを意味していました。

それは2023年にカナダが記録的に最悪の火災シーズンを獲得し、煙の厚いhazeが米国を覆いました。

ニューヨークは2023年にカナダの山火事から煙が覆われています。 写真:David Dee Delgado/Getty Images

「私たちはどこにでも火がありました。どこにでも避難がありました。私たちは驚くべき規模で喫煙しました」と、ウエスタン大学の壊滅的な損失削減研究所のエグゼクティブディレクターであるポール・コバックスは言いました。 「そして、初めて、私たちは国としての山火事について異なる考えを持っていました。すべての煙で、それは世界的な会話になりました。今年はそれをすべて繰り返しています。これは国家の問題です。これはどこにでも現れることができます。」

組織が構造的損失の防止に大きく焦点を当てているKovacsは、2023年と比較して今年より多くの建物が破壊されたと述べ、ブリティッシュコロンビアやアルバータなど、国の最も火が起こりやすい地域の住民の大多数は、火災リスクからの家を保護または「硬化させる」ための措置を講じていないと警告しました。

彼は、火災リスクのより広範な国家的認識が、国の他の地域の人々に人々を襲い、彼らの家やビジネスが速い炎の炎の脆弱性がどれほど脆弱であるかを再評価することを望んでいます。

「それが私たちが次に見たいと思っている行動の変化です。なぜなら、長年の火災が来るからです」と彼は言いました。 「火傷したエリアの大きさは、25年前の状況に戻ることはありません。これは私たちの新しい現実であり、準備する必要があります。私たちは、私たちの国の非常に多くの地域で起こることができる、そしておそらくこれが起こるという考え方と認識の変化が必要です。」

すでに、2025年には、10年間の平均をはるかに上回る、2025年に7.5m近くのヘクタール(18.5mエーカー)がカナダ全土で燃えています。

ブリティッシュコロンビア大学の山火事共存センターのポスドク研究者であるジェン・バロンは、国家の脅威にもかかわらず、リスクを減らすための万能のアプローチはありません。

「ブリティッシュコロンビア州とアルバータ州は長い間、この山火事の問題のポスターの子供たちでしたが、他の地域は同じ課題のいくつかを経験し始めています」と彼女は言いました。 「これは、気候変動の普及に言及しています。たとえこの場所が過去に比較的低い火災リスクだったとしても、私たちが見ている干ばつが延長されたとしても、それはもはや今では将来ではありません。

「国の一部は平均して雨の年を過ごしていますが、全面的なものは、過去よりもまだ暖かくて乾燥しています。」

その不確実性により、「山火事から完全に保護されるカナダの部分はほとんどない」ため、リスクと適応を研究するために連邦政府から数百万ドルの資金調達努力が促されました。

山火事に国際的に焦点を当てているため、男爵のような専門家は、近年の巨大な炎と窒息の煙の煙が、森林産業の慣行、荒野への都市の侵略、森林の先住民族の管理の遺産を認める反応を促すことを望んでいます。

「私たちは問題の規模に追いつき始めたばかりです」と彼女は言いました。 「山火事は自然な生態学的プロセスですが、気候条件の変化で管理することがますます困難になっています。」

カナダの懸念は、南ヨーロッパが20年で最悪の山火事シーズンの1つに取り組んでいるため、大西洋全体に出現する人々を反映しています。

スペインでは、当局は日曜日に20の主要な山火事を含むように急いでいました。ペドロ・サンチェス首相は、ガリシアの北西地域を訪問した際に、「まだ挑戦的な日があり、残念ながら天気は私たちの側にありません。」

火災が3人を殺し、115,000ヘクタール以上を燃やした後、サンチェスは、彼の政府が気候緊急事態に対処するために「国家協定」を提案しようとすると述べた。

「私たちは、対応の観点だけでなく、火災、嵐、その他の気候関連の自然災害であろうと、気候緊急事態に関連するすべてを防ぐという点で、能力をどのように再考できるかについて深く反映する必要があります」と彼は言いました。

ポルトガルでは、自然と森林保護のための研究所による予備計算によると、今年の山火事で燃やされた地域は2024年よりも約139,000ヘクタールの17倍です。ヨーロッパ全体で、ギリシャ、ブルガリア、モンテネグロ、アルバニアなどの国々は、記録的な気温、乾燥した状態、強風に燃料を供給された疲れ果てた役人として、EUの消防隊からの支援を要求しています。

カナダでは、バロンは、今年の西洋の火災シーズンの穏やかな性質が、国の将来を垣間見ることができると述べました。

「15年または20年ごとに1年の大規模な火災年の代わりに、毎年は国の一部で大きくなります」と彼女は言いました。 「気候変動がどのように継続するかを正確に知りません。それは直線的な方法で物事を駆り立てません。そして、来年干ばつがどこにあるかを予測することはできません。しかし、それはどこかにあります。」

Ashifa Kassamによる追加レポート

#雨のために祈るカナダの山火事は今彼らがこれまでになかった場所で燃えていますカナダの山火事

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。