日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「逆行」:なぜ記録的な数のニュージーランド人がニュージーランドから逃亡しているのか

1763285725 ニュージーランドが生活費の危機、失業率の上昇、さらなる景気後退の見通しに直面する中、ニュージーランドから逃れてきたキウイの数が新たな記録を打ち立てた。 Stats NZの暫定データによると、2025年8月に終了した1年間にニュージーランドは4万7,900人の純国民を失った。 合計7万3900人の国民が出国した。これは、これまでの最高だった2025年7月の7万3300人を上回る新記録だ。 そして、移民するキウイ人の大部分(約60%)は、ニュージーランド生まれの人口約60万人を抱えるオーストラリアに向かっている。 そのうちの 1 人は、メルボルンを拠点とするコミュニケーションの専門家であるケイト シャトルワースですが、溝を越えて戻る計画は決まっていません。「ニュージーランドはこれからも大好きだけど、メルボルンが故郷になった」と43歳の彼はnews.com.auに語った。もっと: 移民人口メルトダウンに陥ったオーストラリア地域「市場がより大きいというだけで、ここにはより多くのチャンスがあります。」シャトルワースさんは、2017 年に仕事のオファーに誘われてオーストラリアにやって来ました。彼女は、移住の動機はお金ではなかったが、幸運にもオーストラリアでは良い収入が得られ、ニュージーランドよりも年間約3万オーストラリアドル多く稼いでいたと語った。 「ここでは生活費が少し安いので、節約できて、最終的には家を買うことができました」と彼女は言いました。「私にとって、常に仕事の質、取り組むべき問題、そして一緒に働く人々が重要でした。「私はここで人生を築いてきました。オーストラリア人のパートナーがいて、強い友情があり、ここでの仕事はとても大切にしています。「いつか自分が戻ってくるのが目に見えています。おそらくほとんどのニュージーランド人はそのような魅力を感じているでしょう。しかし、現時点では私はここに本当に落ち着いています。」シャトルワースさんは家族、友人、そして「ニュージーランドで感じる素晴らしい親しみやすさとコミュニティの感覚」を恋しく思っています。「家に遊びに行くたびに、溝が少しずつ広がっているのを感じますが、それは少し悲しいことだと思います。」ニュージーランドの経済状況が悪化しているとの認識で、その悲しみはさらに深まった。「ニュージーランドが後退するのを見るのは本当につらいです」と彼女は語った。もっと: オーストラリアに移住するために14万ドルを支払う国「安定化の兆し」2025年9月四半期の失業率は5.3%まで上昇し、年間インフレ率は3%に上昇し、ここ1年で最高水準となった。そして、まだ発表されていない第3四半期の統計でGDP成長率がマイナスとなった場合、同国はパンデミックを除けばここ数年で2回目の景気後退に陥ることになる。 シンプリシティーのチーフエコノミスト、シャムビール・エクブ氏は、新型コロナウイルス感染症下の刺激環境を受けてニュージーランド準備銀行が金利を引き上げたため、2024年半ばの景気後退は「仕組まれた」ものだと述べた。「それは完全に私たちが望んでいたことでした。パンデミックの間、私たちはあらゆるインフレに見舞われ、どこにでも自由にお金がありました」とエクブ氏は語った。「金融政策が非常に支援的な政策から非常に収縮的な政策に変わったため、経済は減速した。」それ以来、純移動も非常に急激に減速し、新たな逆風が吹いています。「ほとんどの人は就労ビザでニュージーランドに来ますが、仕事がなければ就労ビザは取得できません。「(パンデミック後)国境が開いたとき、移民は非常に多かったですが、現在は非常に減少しており、需要を何も増加させていないレベルです。 「経済にはそれほど勢いがありません。」RBNZは過去1年間金利を引き下げてきたが、「その引き下げが実体経済に反映されるまでには12〜18カ月かかる」とエクブ氏は述べた。「準備銀行はおそらくさらに利下げするだろうから、それはポジティブなことだ。そして政府は次の選挙前にさらなる支出を発表する可能性が高いと思う。」国の新しい「悲惨指数」経済の状況があまりにも悲惨なため、ある政治評論家はインフレと失業の合計であるミザリー指数を復活させた。これは1970年代のスタグフレーション以来使用されていないツールです。 マシュー・フートン氏は指数に独自の解釈を加え、指数からGDPを差し引き、現在の「悲惨」レベルを9%と正確に指摘した。「1970年代の世界の多くの地域と同様に、ニュージーランドでも深い倦怠感が漂っている。ここ数十年にわたってうまく行ってきた答えが、新たに生じている問題に答えられていないのは明らかだ」とフートン氏は語った。 「しかし、新しい答えが何であるかを誰も考え出していません...私が考案した悲惨な指標は、状況が今世紀で最悪であることを確かに裏付けています。」歴史的には、ルクソン州政府が再選するには同指数を6以下に下げる必要がある、あるいは少なくとも明らかにその方向に向かう必要があることが示唆されているとフートン氏は付け加えた。「まだその兆候はあまりありません。」 #逆行なぜ記録的な数のニュージーランド人がニュージーランドから逃亡しているのか

「逆行」:なぜ記録的な数のニュージーランド人がニュージーランドから逃亡しているのか

1763285725

ニュージーランドが生活費の危機、失業率の上昇、さらなる景気後退の見通しに直面する中、ニュージーランドから逃れてきたキウイの数が新たな記録を打ち立てた。

Stats NZの暫定データによると、2025年8月に終了した1年間にニュージーランドは4万7,900人の純国民を失った。

合計7万3900人の国民が出国した。これは、これまでの最高だった2025年7月の7万3300人を上回る新記録だ。

そして、移民するキウイ人の大部分(約60%)は、ニュージーランド生まれの人口約60万人を抱えるオーストラリアに向かっている。

そのうちの 1 人は、メルボルンを拠点とするコミュニケーションの専門家であるケイト シャトルワースですが、溝を越えて戻る計画は決まっていません。

「ニュージーランドはこれからも大好きだけど、メルボルンが故郷になった」と43歳の彼はnews.com.auに語った。

もっと: 移民人口メルトダウンに陥ったオーストラリア地域

「市場がより大きいというだけで、ここにはより多くのチャンスがあります。」

シャトルワースさんは、2017 年に仕事のオファーに誘われてオーストラリアにやって来ました。

彼女は、移住の動機はお金ではなかったが、幸運にもオーストラリアでは良い収入が得られ、ニュージーランドよりも年間約3万オーストラリアドル多く稼いでいたと語った。

「ここでは生活費が少し安いので、節約できて、最終的には家を買うことができました」と彼女は言いました。

「私にとって、常に仕事の質、取り組むべき問題、そして一緒に働く人々が重要でした。

「私はここで人生を築いてきました。オーストラリア人のパートナーがいて、強い友情があり、ここでの仕事はとても大切にしています。

「いつか自分が戻ってくるのが目に見えています。おそらくほとんどのニュージーランド人はそのような魅力を感じているでしょう。しかし、現時点では私はここに本当に落ち着いています。」

シャトルワースさんは家族、友人、そして「ニュージーランドで感じる素晴らしい親しみやすさとコミュニティの感覚」を恋しく思っています。

「家に遊びに行くたびに、溝が少しずつ広がっているのを感じますが、それは少し悲しいことだと思います。」

ニュージーランドの経済状況が悪化しているとの認識で、その悲しみはさらに深まった。

「ニュージーランドが後退するのを見るのは本当につらいです」と彼女は語った。

もっと: オーストラリアに移住するために14万ドルを支払う国

「安定化の兆し」

2025年9月四半期の失業率は5.3%まで上昇し、年間インフレ率は3%に上昇し、ここ1年で最高水準となった。

そして、まだ発表されていない第3四半期の統計でGDP成長率がマイナスとなった場合、同国はパンデミックを除けばここ数年で2回目の景気後退に陥ることになる。

シンプリシティーのチーフエコノミスト、シャムビール・エクブ氏は、新型コロナウイルス感染症下の刺激環境を受けてニュージーランド準備銀行が金利を引き上げたため、2024年半ばの景気後退は「仕組まれた」ものだと述べた。

「それは完全に私たちが望んでいたことでした。パンデミックの間、私たちはあらゆるインフレに見舞われ、どこにでも自由にお金がありました」とエクブ氏は語った。

「金融政策が非常に支援的な政策から非常に収縮的な政策に変わったため、経済は減速した。」

それ以来、純移動も非常に急激に減速し、新たな逆風が吹いています。

「ほとんどの人は就労ビザでニュージーランドに来ますが、仕事がなければ就労ビザは取得できません。

「(パンデミック後)国境が開いたとき、移民は非常に多かったですが、現在は非常に減少しており、需要を何も増加させていないレベルです。

「経済にはそれほど勢いがありません。」

RBNZは過去1年間金利を引き下げてきたが、「その引き下げが実体経済に反映されるまでには12〜18カ月かかる」とエクブ氏は述べた。

「準備銀行はおそらくさらに利下げするだろうから、それはポジティブなことだ。そして政府は次の選挙前にさらなる支出を発表する可能性が高いと思う。」

国の新しい「悲惨指数」

経済の状況があまりにも悲惨なため、ある政治評論家はインフレと失業の合計であるミザリー指数を復活させた。

これは1970年代のスタグフレーション以来使用されていないツールです。

マシュー・フートン氏は指数に独自の解釈を加え、指数からGDPを差し引き、現在の「悲惨」レベルを9%と正確に指摘した。

「1970年代の世界の多くの地域と同様に、ニュージーランドでも深い倦怠感が漂っている。ここ数十年にわたってうまく行ってきた答えが、新たに生じている問題に答えられていないのは明らかだ」とフートン氏は語った。

「しかし、新しい答えが何であるかを誰も考え出していません…私が考案した悲惨な指標は、状況が今世紀で最悪であることを確かに裏付けています。」

歴史的には、ルクソン州政府が再選するには同指数を6以下に下げる必要がある、あるいは少なくとも明らかにその方向に向かう必要があることが示唆されているとフートン氏は付け加えた。

「まだその兆候はあまりありません。」

#逆行なぜ記録的な数のニュージーランド人がニュージーランドから逃亡しているのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。