江原道平昌警察署の駐車場が農産物乾燥施設に生まれ変わった。平昌警察署
中古品の取引に最も安全な場所は警察署の前です。これは、盗難や詐欺が起きてもすぐに警察の助けが得られるという半分冗談です。ただし、これは農作物の乾燥にも当てはまります。ピーマンを含む農産物の盗難が収穫期ごとに後を絶たないため、ある警察署は20年前から住民に駐車場を開放している。
江原平昌警察署は今年も例年通り駐車場のゲートを開放した。住民が米やピーマンなどの農作物を安全に乾燥できるよう、毎年秋のシーズンには1,320平方メートル（400坪）の駐車場が提供される。新型コロナウイルス感染拡大による一部中断を除き、２０年にわたり続けている。ここで乾燥させた農産物の累計量は数百トンに達します。
旧平昌警察署の駐車場にある乾燥ピーマン。平昌警察署
警察署の駐車場を利用することで盗難防止はもちろん、交通事故の防止にも大きな効果があります。平昌警察署によると、以前は住民が道路脇に作物を撒き事故が起きる危険性が大きかったが、警察署の駐車場がオープンしたことにより、そのような被害は大幅に減少したという。突然の秋雨の際には、勤務中の警察官が自ら収穫することもあるという。
平昌警察のユ・ギソク署長は、「収穫期の農産物の盗難が毎年繰り返され、住民に大きな被害を与えている」と述べた。 「今後も警察署の開設により盗難を防止し、住民の大切な財産を守っていきたい」と述べた。
2008年、全羅南道珍島警察署の駐車場で農産物を乾燥させている様子。珍島警察署
警察署の駐車場が開放されるのは平昌に限ったことではない。 2010年代までは、江原道原州市と横城市、全羅南道珍島市、忠清南道公州市、慶尚北道青松市などいくつかの警察署が乾燥農産物支援に参加していた。秋になると、警察署の前庭が唐辛子畑と黒豆畑に変わりました。警察と住民が一体となって作り上げた「安全な秋の風景」だった。
しかし、近年ではその光景も徐々になくなりつつあります。これは、警察署の出入口が自動認識システムに変更され、従来のような義務警察官の配置がなくなったことにより、部外者の出入り口の管理が困難になったためである。青松警察署の関係者は、「警察官として非常にやりがいがあり、住民からの好評も多かったが、施設状況の変化により中止せざるを得なくなった」と説明した。
全羅南道珍島在住の70代キム・グィナムさんは、「クコの実やピーマンなどの農作物を自宅で乾燥させるのは思っているほど簡単ではない」とし、「秋に公共施設の空き地があれば、住民に開放してもらえれば良いのに」と話した。
パク・ジュンハ記者 [email protected]
#赤い駐車場平昌警察署に20年間何が起こったのか