日本語版
最新ニュース
企業

「私も無敵だと思ってた」

今週木曜日、上院は最終的に承認した 「障害者」という用語を「障害のある人々」に置き換えるスペイン憲法第 49 条の改正。 この改革は、20年にわたり憲法改正の推進者である障害者団体によって上院の門前で祝われ、また議場内では、 反対しているボックスを除くすべての政治団体がこの法案を称賛している。 しかし、議会全体に衝撃を与えたのは、ALSを持つ社会党上院議員フアン・ラモン・アモレスの介入だった。それは社会党上院議員の介入だった 障害を持ち、ALS(筋萎縮性側索硬化症)を患うフアン・ラモン・アモレス・ガルシアさん、 それは議場内で満場一致の拍手を集めました。「私も自分は無敵だと信じていましたし、今日のような目で障害を認識していませんでした。」と、8年前にこの病気と診断されたラ・ロダ(アルバセテ)の国会議員兼市長は述べた。 同氏は壇上で、「ある日から次の日まで、それは私たちの生活を変える可能性がある」ため、すべての人の真の平等を達成するために立法する義務があると主張した。したがって、アモーレスは次のことを強調しました。 「障害者」という言葉を障害のある人々の言葉に置き換えることは「屈辱的な言葉」を追放することになる そして400万人の尊厳を回復します。「紳士淑女の皆さん、私たちが働いている人々のために働くことをやめないでください。そして何よりも、二度と私たちにレッテルを貼らないでください。多くの人は、憲法の最初の社会的変革を市民社会から促進することを含め、私たちができることに驚くでしょう」アモーレス氏はこう締めくくった。 「それには名前があり、世界を変えるのです。」 「このようなことができるなら、私たちには何でもできます。」議会と上院で承認された後、 この改革は官報(BOE)に掲載され、15日が経過するまで発効しない。これは、議会の10%が国民投票への付託を要求した場合に開始される期間であり、PPとPSOEが締結した協定では原則としてその可能性は低いと思われる。残りのグループはこの憲法改正を歓迎しており、今後は計画される公共政策において公平性への取り組みが前提となると信じている。 #私も無敵だと思ってた

「私も無敵だと思ってた」

1706216001
2024-01-25 20:26:49

今週木曜日、上院は最終的に承認した 「障害者」という用語を「障害のある人々」に置き換えるスペイン憲法第 49 条の改正。 この改革は、20年にわたり憲法改正の推進者である障害者団体によって上院の門前で祝われ、また議場内では、 反対しているボックスを除くすべての政治団体がこの法案を称賛している。 しかし、議会全体に衝撃を与えたのは、ALSを持つ社会党上院議員フアン・ラモン・アモレスの介入だった。

それは社会党上院議員の介入だった 障害を持ち、ALS(筋萎縮性側索硬化症)を患うフアン・ラモン・アモレス・ガルシアさん、 それは議場内で満場一致の拍手を集めました。

「私も自分は無敵だと信じていましたし、今日のような目で障害を認識していませんでした。」と、8年前にこの病気と診断されたラ・ロダ(アルバセテ)の国会議員兼市長は述べた。 同氏は壇上で、「ある日から次の日まで、それは私たちの生活を変える可能性がある」ため、すべての人の真の平等を達成するために立法する義務があると主張した。

したがって、アモーレスは次のことを強調しました。 「障害者」という言葉を障害のある人々の言葉に置き換えることは「屈辱的な言葉」を追放することになる そして400万人の尊厳を回復します。

「紳士淑女の皆さん、私たちが働いている人々のために働くことをやめないでください。そして何よりも、二度と私たちにレッテルを貼らないでください。多くの人は、憲法の最初の社会的変革を市民社会から促進することを含め、私たちができることに驚くでしょう」アモーレス氏はこう締めくくった。 「それには名前があり、世界を変えるのです。」 「このようなことができるなら、私たちには何でもできます。」

議会と上院で承認された後、 この改革は官報(BOE)に掲載され、15日が経過するまで発効しない。これは、議会の10%が国民投票への付託を要求した場合に開始される期間であり、PPとPSOEが締結した協定では原則としてその可能性は低いと思われる。

残りのグループはこの憲法改正を歓迎しており、今後は計画される公共政策において公平性への取り組みが前提となると信じている。

#私も無敵だと思ってた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。