日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

障害のある若者は恥ずかしがらない

ボビニーにあるル・トレンプラン医学教育研究所(IME)では、知的障害を持つ障害を持つ若者を日中受け入れており、オリンピックとパラリンピックは1か月以上前に始まる。 6月23日には、セーヌサンドニの夏のオリンピックの始まりを祝う日の一環として、この施設の住民約15人がパレードに参加する。 パレードと名付けられた 「私たちは逃げませんよ!」 »、オーベルヴィリエとパンタンの間で開催されます。 IMEの若者たちは、ダンサーのティエリー・ティエウ・ニアンの指導の下、2023年9月から取り組み始めた振り付けを、月に1~2回のペースでワークショップで発表する。 「最初のワークショップでは、若者たちはダンスを通じて自分自身を表現したり主張したりすることができませんでした。 ル・トレンプリンのスポーツインストラクター、ティエリー・シャウブ氏は言う。 今では、彼らはますます創造的になることができ、本当のグループの団結力が生まれています。 » このプロジェクトは、セーヌ サン ドニ文化メゾン (MC93) とのパートナーシップによって実現しました。 「MC93に会ったとき、この日は障害のある人々が十分に代表されていないことに気づきました。」とIMEの副所長マチュー・クラウザード氏は言う。 そこで、ル・トレンプリンの若者を参加させるというアイデアが生まれました。 ダンスのワークショップに参加するボビニー医学教育研究所の若者たち。 ボビニーのイム 見習いダンサーは、外部の人々の存在に慣れるために、公共の場で特定のトレーニング セッションを実施します。 彼らの両親もいくつかのワークショップに招待されます。 いよいよ6月23日の大規模なパレードに参加するフロートの建設に若者たちが参加し、ちょっとしたカーニバルの雰囲気が漂います。 「オリンピックとパラリンピックは、スポーツに対する意識をもう少し高めることを可能にし、それがインクルージョンの良いベクトルであると信じています。」とマチュー・クローザード氏は熱狂的に語る。 Le Tremplin では、2 人のスポーツ インストラクターが常駐しており、スポーツは常に良好な状態にあります。 身体活動は、施設の目的の 1 つを達成するのにも貢献します。 若者たちにできる限りの自主性をもたらしてください。」 学習を発展させる 6月には、ル・トレンプランが依存しているヴィーヴル・エ・ドゥヴニール協会が管理する施設の他の住民とともに、センターの若者数人がスポーツ旅行に参加する予定だ。 部門の反対側では、同じ協会が管理するヴィルパント IME が、重度の自閉症スペクトラム障害を持つ若者を受け入れています。…

障害のある若者は恥ずかしがらない

1706215926
2024-01-25 20:00:05

ボビニーにあるル・トレンプラン医学教育研究所(IME)では、知的障害を持つ障害を持つ若者を日中受け入れており、オリンピックとパラリンピックは1か月以上前に始まる。 6月23日には、セーヌサンドニの夏のオリンピックの始まりを祝う日の一環として、この施設の住民約15人がパレードに参加する。

パレードと名付けられた 「私たちは逃げませんよ!」 »、オーベルヴィリエとパンタンの間で開催されます。 IMEの若者たちは、ダンサーのティエリー・ティエウ・ニアンの指導の下、2023年9月から取り組み始めた振り付けを、月に1~2回のペースでワークショップで発表する。 「最初のワークショップでは、若者たちはダンスを通じて自分自身を表現したり主張したりすることができませんでした。 ル・トレンプリンのスポーツインストラクター、ティエリー・シャウブ氏は言う。 今では、彼らはますます創造的になることができ、本当のグループの団結力が生まれています。 »

このプロジェクトは、セーヌ サン ドニ文化メゾン (MC93) とのパートナーシップによって実現しました。 「MC93に会ったとき、この日は障害のある人々が十分に代表されていないことに気づきました。」とIMEの副所長マチュー・クラウザード氏は言う。 そこで、ル・トレンプリンの若者を参加させるというアイデアが生まれました。

見習いダンサーは、外部の人々の存在に慣れるために、公共の場で特定のトレーニング セッションを実施します。 彼らの両親もいくつかのワークショップに招待されます。 いよいよ6月23日の大規模なパレードに参加するフロートの建設に若者たちが参加し、ちょっとしたカーニバルの雰囲気が漂います。

「オリンピックとパラリンピックは、スポーツに対する意識をもう少し高めることを可能にし、それがインクルージョンの良いベクトルであると信じています。」とマチュー・クローザード氏は熱狂的に語る。 Le Tremplin では、2 人のスポーツ インストラクターが常駐しており、スポーツは常に良好な状態にあります。 身体活動は、施設の目的の 1 つを達成するのにも貢献します。 若者たちにできる限りの自主性をもたらしてください。」

学習を発展させる

6月には、ル・トレンプランが依存しているヴィーヴル・エ・ドゥヴニール協会が管理する施設の他の住民とともに、センターの若者数人がスポーツ旅行に参加する予定だ。 部門の反対側では、同じ協会が管理するヴィルパント IME が、重度の自閉症スペクトラム障害を持つ若者を受け入れています。 彼はまた、住民の学習を発展させ、運動能力の発達を促進するためにスポーツを利用しています。

ここでもまた、オリンピックとパラリンピック競技大会(それぞれ7月26日から8月11日と8月28日から9月8日まで開催)の接近により、新たなプロジェクトの出現が促進されています。 したがって、IMEからの代表団は、アパート協会の同行を受けて、困難を抱えているセーヌ・サン・ドニの若者たちとともに、来年の夏に野外旅行に参加する予定である。 目標は、まだ決まっていない地域で登頂することだ。 「これは、障害の有無にかかわらず、若者の間でつながりを生み出し、インクルージョンについての意識を高めるのに役立ちます。」IME のスポーツ教育者、ローラ・ラソース氏はこう説明します。

「オリンピックは私たちに多くの扉を開きました。部門、クラブ、その他の組織や組織は、私たちをプロジェクトに参加させることにさらにオープンになりました。 と若い女性は続けます。 私は、これが今後も継続し、障害のある人々がオリンピック後も同様の恩恵を受けられることを願っています。 »

ローラ・ラソース氏は、自閉症スペクトラム障害を持つ若者とプロジェクトを立ち上げるパートナーを見つけることが特に難しいという事実を隠していない。 彼女は、オリンピックの勢いのおかげで始まったパートナーシップが聖火が消えても継続することを望んでいますが、何よりも、自閉症の若者に対する私たちの見方が進化し始めていることを願っています。 彼女にとって、これはオリンピックの最大の遺産となるだろう。

#障害のある若者は恥ずかしがらない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。