日本語版
最新ニュース
健康

「私は死ぬことは怖くない」 – フェリペ・アルー

ほんの数週間前、エクスポズの元監督フェリペ・アルー氏がフロリダ州で入院した。 88歳の彼は、自分に終わりが来たと思ったことを認めている。 「私の心臓の鼓動は毎分240回でした。 午前1時半だったはずだ。 ある看護師が同僚にこう言っているのを聞いた。「私たちはこの人を失うことになる」とフェリペさんは特権的な面会中に打ち明けた。 新聞土曜日、エクスポズ・フェスト・ガラの一環としてモントリオールに滞在中。 この野球選手は、その夜ボイントンビーチの自宅に戻っていた妻のルーシー・ガニオンさんと最後にもう一度話したいとの意向を表明したと語った。 彼は息子のモイセスに連絡してルーシーを病院に連れて行ったが、すぐに彼女の心臓は減速し始めた。 「死ぬのは怖くない」と野球選手は率直に語った。長い会話の中で、偉大な賢者の話を聞いているような印象が浮かんだ。 30歳、40歳、50歳の頃は死を恐れていましたが、60歳以上になると、いずれにせよいつかは死が起こることがわかります。」 釣りと野球 健康上の問題にもかかわらず、元監督はペドロ・マルティネスを含む1994年エクスポズの多くの選手たちとともに土曜日のラヴァルに出席することを望んでいた。 同じくラヴァル出身の妻ルーシーは、恋人のフェリペが好きなことを楽しんで人生を続けていると明らかにした。 「彼は今でもボートを持っていて、定期的に公海に一人で釣りに行っています」と彼女は言いながら、ある種の不安を顔に表わさずにはいられなかった。 1992年から2001年までエクスポズの監督を務めたアルー氏は、メジャー野球の活動も続けている。 しかし、打者が三振されることが多すぎる昨今、チームを率いるのは難しかっただろうと彼は認めている。 「打者による三振は監督にとって最悪だ」と彼は語った。 その間は何も管理できません。 犠牲フライの状況でない限り、三振や外野への飛球はずっと嫌いでした。」 アルー氏はニューヨーク・ヤンキースについて話し、具体的な例を挙げている。2023年、アーロン・ジャッジは106試合で37本塁打を放ったが、その過程で130個の三振を喫した。 「シーズン中にそれぞれ100三振を奪う選手が5人いたとしたら、500試合は攻撃面で何も起こらないことになる」と彼は主張した。 "最もインテリジェントな" 元投手コーチのジョー・ケリガンもエクスポズ・フェストのガラに出席し、フェリペ・アルーを見つけて明らかに感動した。 「私はプロ野球で36年間を過ごし、ディック・ウィリアムズ、アール・ウィーバー、ジョー・トーレを含む多くの伝説的な監督と一緒に仕事をしてきましたが、フェリペ・アルーはおそらくすべての中で最も偉大な野球通であると信じています」とケリガン氏は証言した。 彼は長年にわたって非常に多くの情報を保管してきました。 同時に、彼は非常に論理的で、物事をシンプルに保ちます。 彼は素晴らしい野球の頭脳で、私がこれまで会った中で最も賢い野球選手だ。」 2024 年版のエクスポズ フェスト ガラは、モントリオール小児病院財団が監督するキャット デメス パビリオン プロジェクトのために約 30 万ドルを集めるために利用されました。 「ペドロ」が再び話題をさらった 元投手ペドロ・マルティネスは、土曜日にラヴァルで開催されたエクスポズ・フェスト・ガラで、エクスポズを懐かしむファンの間で間違いなく最も人気のある選手だった。…

「私は死ぬことは怖くない」 – フェリペ・アルー

ほんの数週間前、エクスポズの元監督フェリペ・アルー氏がフロリダ州で入院した。 88歳の彼は、自分に終わりが来たと思ったことを認めている。

「私の心臓の鼓動は毎分240回でした。 午前1時半だったはずだ。 ある看護師が同僚にこう言っているのを聞いた。「私たちはこの人を失うことになる」とフェリペさんは特権的な面会中に打ち明けた。 新聞土曜日、エクスポズ・フェスト・ガラの一環としてモントリオールに滞在中。

この野球選手は、その夜ボイントンビーチの自宅に戻っていた妻のルーシー・ガニオンさんと最後にもう一度話したいとの意向を表明したと語った。 彼は息子のモイセスに連絡してルーシーを病院に連れて行ったが、すぐに彼女の心臓は減速し始めた。

「死ぬのは怖くない」と野球選手は率直に語った。長い会話の中で、偉大な賢者の話を聞いているような印象が浮かんだ。 30歳、40歳、50歳の頃は死を恐れていましたが、60歳以上になると、いずれにせよいつかは死が起こることがわかります。」

釣りと野球

健康上の問題にもかかわらず、元監督はペドロ・マルティネスを含む1994年エクスポズの多くの選手たちとともに土曜日のラヴァルに出席することを望んでいた。 同じくラヴァル出身の妻ルーシーは、恋人のフェリペが好きなことを楽しんで人生を続けていると明らかにした。

「彼は今でもボートを持っていて、定期的に公海に一人で釣りに行っています」と彼女は言いながら、ある種の不安を顔に表わさずにはいられなかった。

1992年から2001年までエクスポズの監督を務めたアルー氏は、メジャー野球の活動も続けている。 しかし、打者が三振されることが多すぎる昨今、チームを率いるのは難しかっただろうと彼は認めている。

「打者による三振は監督にとって最悪だ」と彼は語った。 その間は何も管理できません。 犠牲フライの状況でない限り、三振や外野への飛球はずっと嫌いでした。」

アルー氏はニューヨーク・ヤンキースについて話し、具体的な例を挙げている。2023年、アーロン・ジャッジは106試合で37本塁打を放ったが、その過程で130個の三振を喫した。

「シーズン中にそれぞれ100三振を奪う選手が5人いたとしたら、500試合は攻撃面で何も起こらないことになる」と彼は主張した。

“最もインテリジェントな”

元投手コーチのジョー・ケリガンもエクスポズ・フェストのガラに出席し、フェリペ・アルーを見つけて明らかに感動した。

「私はプロ野球で36年間を過ごし、ディック・ウィリアムズ、アール・ウィーバー、ジョー・トーレを含む多くの伝説的な監督と一緒に仕事をしてきましたが、フェリペ・アルーはおそらくすべての中で最も偉大な野球通であると信じています」とケリガン氏は証言した。 彼は長年にわたって非常に多くの情報を保管してきました。 同時に、彼は非常に論理的で、物事をシンプルに保ちます。 彼は素晴らしい野球の頭脳で、私がこれまで会った中で最も賢い野球選手だ。」

  • 2024 年版のエクスポズ フェスト ガラは、モントリオール小児病院財団が監督するキャット デメス パビリオン プロジェクトのために約 30 万ドルを集めるために利用されました。

「ペドロ」が再び話題をさらった

元投手ペドロ・マルティネスは、土曜日にラヴァルで開催されたエクスポズ・フェスト・ガラで、エクスポズを懐かしむファンの間で間違いなく最も人気のある選手だった。 サインを配るなど、永遠のサポーターの前でいつものユーモアを見せた。

ペドロ・マルティネスは、2024年4月20日土曜日、ラヴァルでエクスポズ・フェスト・ガラの一環としてアイテムにサインをし、モントリオール・エクスポズの多くの懐かしいファンを喜ばせた。

写真提供:ジェフ・クロフォード

しかし、ラヴァルの大使館広場に集まった観衆に向けて演説した際、彼は1994年のエクスポズに出席したチームメイト、特に元マネージャーのフェリペ・アルーにスポットライトをそらしたいと考えた。

「モントリオールを通過したことは、おそらくこれまで私に起こった中で最も素晴らしい出来事でした」とマルティネスは認めた。 この4年間の間に [de 1994 à 1997]、私にとって兄弟であるチームメイト全員と楽しい時間を過ごしました。 彼らは私の成功を可能にしてくれましたが、何よりもフェリペです [Alou] 彼のアドバイスのおかげで、私を今の人間にしてくれました。 彼はもう一人の父親であり、私のキャリアにおいて最も重要な人物でした。

自分の道を見つけるために

現在52歳のマルティネスは、キャリアの中でサイ・ヤング賞を3回獲得することになる。1回目は1997年のエクスポズで全米制覇、次にボストン・レッドソックスで1999年と2000年に2回、全米制覇である。 2004年にレッドソックスとのシリーズで活躍し、2015年には野球殿堂入りも果たした。しかし、才能はあったものの、初期の頃はマルティネスを率いるのは簡単ではなかった。

「ペドロとは愛情と不満が入り混じった関係だった」と、ボストンでペドロを見つける前、モントリオールでドミニカ人の砲手と一緒に働いていた元投手コーチのジョー・ケリガンは正直に語った。 ペドロが自分の道を見つけるのに数年かかり、彼は成長し、より成熟しました。 それは主にフェリペのおかげです! 彼はペドロにとって父親のような存在で、フェリペは彼が正しい道を見つけるのを助けてくれました。」

“見るのは素晴らしい”

ペドロも2016年に出版した伝記で認めているように、マルティネスとの関係は必ずしも簡単ではなかったとしても、ケリガンは良い思い出を残しておきたいと思っている。

「モントリオールだけでなくボストンでも彼の姿は素晴らしかった」とケリガンは語った。 彼が投げるたびに、それは出来事だった。 このようなものは見たことがなかったので、参加できて楽しかったです。」

ケリガンはマルティネスの1997年のエクスポズでの並外れたシーズンについて言及したが、レッドソックスでの思い出もいくつか語った。 元コーチは、1999年9月10日にヤンキースタジアムでボストンがニューヨークのチームに対して3対1で勝利したが、非常に恵まれていたにもかかわらず、9回で17三振を奪ったパフォーマンスを特に覚えている。 彼はまた、同年10月に行われたクリーブランド・インディアンスとのプレーオフ第5戦についても言及しており、その試合ではペドロは登板すると予想されていなかった…リリーフとして登場した彼は、レッドソックスに6回無安打無失点だった。ディビジョンシリーズで優勝するために。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。