1743707296
2025-04-03 16:29:00
4月2日水曜日、パリのグランドレックスは、ブラジルの歌手の中で最もフランス人であるスー・ホルヘと一緒に振動しました。炎症を起こしたファンクと魅惑的なレイプソロの間で、彼はカーニバルの曲とブラジルの「サードデ」の憂鬱を交互に挙げました。
それはリオではなく、いいえ、パリのグランドレックスのシーンでした。「ニューキングオブザサンバ」が彼の最新アルバムを明らかにして火をつけました。 バイアンに踊ります2025年2月にリリースされた非常に面白い宝石ですが、非常にファンキーです。もちろん、彼の本名であるホルヘ・マリオ・ダ・シルバの唯一のホルヘは、彼の忠実な聴衆を無視することはありませんでした。彼が彼の最も有名なヒットを演じるコンサート Burguesinha または 妻の友達。
SambaとStevie Wonderの学校の影響を受けて、彼はFarofa Carioca Groupでスタートしてから、称賛されたアルバムでソロを立ち上げました cru。常に自分自身に忠実に、アーティスト、俳優（彼を忘れた俳優） 神の街 または スティーブ・ジソウとのライフ・アクアティック ウェス・アンダーソンから？）、この本物のコミットメントを保持しながら、その強さを維持しながら、自分自身を再発明し続けます。
フランスィンフォ文化は、アーティストになる前に、とりわけ自分を労働者として定義し、彼の国、音楽、時間の動きを探索する人に会いました。
Franceinfo Culture：Hello Single Jorge、「Sambaの新しい王」と呼ばれます。タイトルを受け入れますか？
Seu Jorge： ハハ、このタイトル…。私は人々が音楽に情熱を傾け、誰もがサンバに参加したときに展開する音楽表現を知覚する人を理解しています。サンバについて話すとき、サンバ・ロダやコンサート中のように、それ自体を明らかにするのはこの集合的なエネルギーです。たとえば、今日のブラジルでのパゴダ（人気のある音楽ジャンル）…それは共有の瞬間であり、人々が集まって音楽を作り、一緒に食事をするために集まっています。私たちはどこでも、コミュニティ、ファベラ、または人々が互いに近くに住んでいる建物でさえそれを見つけます。それは私たちが他者の世話をする空間であり、私たちが他の人の感情に注意を払っています。そして、私は、人々が人生について考えるように促すのは、まさにこの音楽に関するこの出会いだと思います。
あなたは特別です、私たちは「サンバロック」について話しています、それは正確に何ですか？
「Samba Rock」という用語は、その名前を与え、この音楽のジャンルを定義することを許可したこの楽器であるベースの影響に由来しています。彼はサンバのリズムとロックの怠慢を組み合わせています。 Samba Rockを演奏することで、伝統的なサンバにギターに異なるアプローチを採用しています。サンバロックの特徴は、非常にマークされたリズムを備えたロックギター、4時間、それを区別する特定の失神の特徴です。 [Il imite les sons pour illustrer]。私の意見では、サンバはギターで表されていますが、ロックはむしろドラムに翻訳されています。
あなたのアートはさまざまな要素を統合します。フランスでは、ボッサ・ノヴァや彼の聖三位一体、ジョブ・ベン・ジョールやカエタノ・ヴェロソなどのアーティストのように、ブラジルの音楽をよく知っています。これらのアーティストを主張して、このラインに登録していますか？
はい、絶対に。彼らは道を開いた。ブラジルの歴史への彼らの貢献は計り知れないものであり、今日、誰もが彼らが持っていた影響を知っています。 Caetano VelosoやGilberto Gilのようなアーティストは、ブラジルの文化だけでなく、国の政治的、経済的、社会的側面においても根本的な役割を果たしました。彼らの影響力は巨大であり、このインプリントは私が好きなブラジルのイメージを定義し続けています。抵抗し、美徳を示し、勝利を収めたブラジル、若くて知的な創造的なブラジルです。たとえば、今日、ブラジルの独裁に関する大きな議論があります。クーデターの前に、状況は異なっていましたが、今日では、良心を呼び起こし、本質的な人間的および政治的立場を表現したアーティストの重要性を認識しないことは考えられません。
そして、あなたの芸術は何のためですか？
ここでの私の目標は、5年以上にわたってブラジル郊外に住んでいた人々を送還することです。移行政策は困難であり、多くの人が心配しています。私がしているのは、音楽を聴き、言語を話す経験を見つけることで心配を忘れることができる、1時間、1時間半、または2時間であろうと、彼らに少しでも与えることです。パリでは、アラビア語、ポルトガル語、スペイン語など、あなたの言語を話す人に会うのは簡単だからです。しかし、ノルマンディーでは、非常にフランスの小さな村では、時々舌を失います。これらの人々が私のコンサートに来て、 ブルジョワ彼らは、彼らの文化、彼らの家族、フェイジョーダ（特にブラジルではLUSを話す世界で非常に人気のある料理）に再接続します。音楽がコンサートに来る人々に深く影響を与えることを見るのは私にとって非常に感動的な瞬間であり、最後に、経験によって夢中にされるのは彼らです。
https://www.youtube.com/watch?v=iusfizukhy4
若者といえば、フランスで最初に知られているアルバム cru 20歳で、ここで常に20年後は何ですか？
これは信じられないほどの機会です！ 20年後、私はフランスで4つの政府が通過するのを見てきました：ジャック・チラック、ニコラス・サルコジ、フランソワ・ホランド、そして現在はエマニュエル・マクロンです。これらの20年は完全に異なっており、政治的メンタリティの変化によって特徴付けられています。フランスは私に大きなインスピレーションを与えます。私がここに初めて来たとき、私は政府からの変化を求めるために雨の中でデモをしている人々を見ました。別の時、私は音楽祭に参加しました。私はトゥールーズやリールを信じています。そして、照明セクターの労働者がコンサート中に話したかった時を覚えています。生産は私に言った： 「ホルヘ、彼らが表現することが重要であり、それはたった10分しか続かない。」 この種の瞬間が私をマークしました。ミュージシャンとして、私は彼らの仕事にも依存しているので、これらの労働者をサポートすることは私にとって不可欠です。彼らが問題に遭遇した場合、それも私のものです。フランスは私のために自由、平等、友愛の象徴です。それは民主主義と人々にとって何が最善かを議論するためのインスピレーションのモデルです。私は労働者階級から来ました、私も労働者であり、家族の頭であり、これはすべて私の物語の一部であり、今日の私の職業的アプローチです。
それで、あなたはフランスが好きですか？
そうそう、そして最後にフランスに来たのは、FIFAに最高の授賞式に参加することでした。私は私たちを去ったばかりのペレにパフォーマンスを捧げていましたが、私はブラジルに戻る前に1日しか滞在しませんでした。それから、私はフランスでコンサートツアーをすることを申し出られ、熱意をもって受け入れました。今回、私は妻と息子と一緒に来ました。私の息子はフランス、特にエッフェルの塔が大好きです。彼はこの記念碑に魅了されました。私はエッフェルタワーに言及する曲を持っています、そして彼はいつも私にそれを演奏するように頼みます。彼は本当にパリに恋をしています。
あなたの新しいアルバム、 バイアンに踊ります 2月にリリースされました。 それは何を表していますか？
バイアンに踊ります リオデジャネイロとサルバドールのマガリーロードのような私の友人から受け取った影響の混合物です。このアルバムは、ブラジルの2つの異なる州の2つの地区間の合併、南のリオデジャネイロと北東のバイアの合併を描いています。彼はまた、「ブラックソウル」とこれら2つの地域のすべての黒い音楽の影響を呼び起こします。用語 ベイル ブラジルのゲットーの特定の表現である休日を指します。 「あなたはパーティーに行きます」その間 バヒアン 大都市であるリオとは異なり、伝統的なサルバドールの祭りを呼び起こします。
アルバムにはもっとファンキーでラピッド側がありますが、この加速は新しいものですよね？
はい、高いBPM（ビート）を備えたより速いリズムがあります。私は10年間アルバムをリリースしていなかったので、それは本当にクールです。特にCovidのパンデミックの後、人々を踊らせるものを作成する必要がありました。この音楽を作曲して、この時代の悲しみと暗闇を忘れました。ブラジルでは、covidのために約70万人を失いました。政府が状況をよりよく管理した場合、これらの死の多くは避けられたと思います。人々は、親relativeの喪失に関連する痛みと悲しみをなだめるために何かを必要としていました。それで、私は悲しい主題を脇に置き、より幸せなテーマに集中することにしました。
その上、ブラジルといえば、現在、国はどのように進んでいますか？
今、多くの希望があります。私はまだ若者、新世代を信じています。たとえば、ヨーロッパでは、多くの場合、決定を下し、アイデアを提供するのは最も古い人です。ここの若者は優れたトレーニングにアクセスできますが、彼らは自分の場所を見つけるのが困難に遭遇します。しかし、ブラジルでは、若者は抵抗し、声を聞かせるために戦い続けます。
彼のアルバムの20周年を祝うために、フランス/ブラジルのシーズンの一環として、ホルヘのみが親密なコンサートを行います cru （2004）4月5日と6日にパリのThéâtredeLa Concordeで。
#私はまだ若者新世代を信じています