日本

「私に自由を与えるか、私に死を与える」は250歳になります。これが1775年の意味です

「私に自由を与えるか、私に死を与える！」というフレーズ1989年の抗議者によって表明されました 中国の天安門広場蜂起 反対した人々に 米国におけるCovid-19の制限 2020年。 マルコムXは、1964年の「投票または弾丸」スピーチでそれを参照し、黒人アメリカ人に平等な権利を要求しました。社長 ドナルド・トランプ 昨年、彼の真実のソーシャルプラットフォームでそれを引用し、その間に裁判官を叩きました 彼の犯罪者はお金の裁判にかかっています。このフレーズは、250年前に弁護士と立法者のパトリック・ヘンリーによって250年前に最初に使用されたと伝えられています。バージニア州の入植者に、アメリカ革命の数週間前にますます懲罰的なイギリスとの戦争を準備するよう説得しました。 特にマサチューセッツ州では、イギリス人が選出された役人に取って代わり、ボストンを占領し、港を閉鎖したマサチューセッツ州では、緊張が沸騰していました。「エピソード全体は、マサチューセッツ州の兄弟たちを助けることでした」と、ヘンリーに関する本を書いた歴史家のジョン・ラゴスタは言いました。 「それはコミュニティに関するものです。それは国民についてです。それは「私はこれから何が個人的に出るのですか？」ということではありません。」混雑した教会でのヘンリーの亜鉛メッキスピーチの印刷版は、約1,200語でした。それでも、これらの7つの言葉は、シェークスピアの劇のラインのように何世紀にもわたって生き残ってきました。 「それは非常に順応性のあるフレーズです」と、ヘンリーの5番目の偉大な孫であるパトリック・ヘンリー・ジョリーは言いました。 「それは多くの異なる状況に適用できるものです。しかし、人々が元の文脈を理解することが重要だと思います。」ジョリーは、彼の祖先がそれを届けたのと同じ教会で、日曜日にヘンリーのスピーチを再現する予定です。オンラインでストリーミングされるプレゼンテーションは、バージニア州の記念の一部です 国の誕生の250周年。ヘンリーと彼のスピーチに関する詳細については、こちらをご覧ください。1736年に影響力のあるバージニアの家族に生まれたヘンリーは、20代で成功した裁判弁護士になりました。 議会図書館によると、彼はかつて「人間は一定の不可侵の権利で生まれた」という議論で法廷を驚かせた。 独立宣言に響き渡りました。1765年、ヘンリーはバージニア州の植民地議会の議席を獲得しました。彼は、イギリスのスタンプ法に反対することに貢献し、英国のために資金を集めるためにアメリカの植民地に対する直接税を課しました。 緊張が高まるにつれて、多くのアメリカ人は議会に代表者のない二流の市民のように感じた、とラゴスタは言った。ヘンリーのスピーチの時までに、多くの人が考えていました。 王は私たちの話を聞きません。彼らはボストンに侵入しました。バージニア州の私たちはそれについて何をすべきですか？」2004年の本「Founding Myths」で、歴史家のレイ・ラファエルは「それは非常にありそうもない」と書いています。 ヘンリーはスピーチを書き留めませんでしたが、今日私たちが知っているバージョンは42年後に彼の1817年の伝記で公開されました。伝記作家のウィリアム・ワート弁護士は、そこにいた人々の数十年前の思い出からヘンリーの言葉をつなぎ合わせました。 印刷されたバージョンは、「ロマンチックな戦争が好きだった19世紀の民族主義者のアジェンダを反映している」と書いています。 しかし、他の歴史家は、ヘンリーがそれらの言葉を発声した十分な証拠があると述べた。 「数年後、「昨日のように覚えている」と言った複数の人がいます」とラゴスタは言い、トーマス・ジェファーソンもその一人であると付け加えました。 彼らは、ヘンリーが短剣のように見えた手紙のオープナーを持ち上げ、有名なフレーズを言う前に彼の胸に腕の下に突っ込んだことを思い出しました。 「それは18世紀のオラトリーです」とラゴスタは言いました。 「それは非常に熱烈です。」ヘンリーに関する本を書いた別の歴史家ジョン・ククラは、他の証拠を引用しました。バージニア州の民兵の男性は、すぐに「自由か死」で重いキャンバスシャツを刺繍しました。 ローマの上院議員に関する人気の1712年の演劇には、「今ではauthの話をする時ではなく、チェーンや征服、自由、または死」というラインも含まれています。「それは時代の文学的な文化の一部だったでしょう」とククラは言いました。 ヘンリーのスピーチの最も差し迫った影響は、バージニア州の民兵の独立と拡大に対するより多くの支援でした。 その後の数ヶ月で、ヘンリーと他の人たちはまた、イギリス人が奴隷にされた人々を解放するという恐怖に駆り立てられた、とラファエルは「神話の設立」で示唆している。 バージニア州の王室の知事であるダンモアLordは、イギリス人のために戦った人々を奴隷にした自由を申し出ました。 しかし、ラゴスタは、それが何十人もの人々を奴隷にしたヘンリーにとって主要な動機ではないと言いました。 「それは多くの人々をフェンスからパトリオットコラムに移動させます」とラゴスタは言いました。 「しかし、それは本当にジェファーソン、ワシントン、ヘンリーズで起こっていることではありません。彼らはすでに愛国者運動に非常にコミットしていました。」 独立後、ヘンリーはバージニア州知事を5回務めました。彼はまた、反連邦主義者として知られるようになり、米国憲法と強力な中央政府の批准に反対しました。 しかし、ヘンリーは後に、ヘンリーが亡くなった年である1799年にジョージ・ワシントンの要請で設立文書を支持して話しました。 「彼は言った、「私は憲法に反対票を投じたが、私たちはそれに投票した。それで私たちはそれを順守しなければならない」とラゴスタは言った。 ヘンリーの子孫であるジョリーは、ほとんどの人が彼の先祖の有名な言葉に積極的に反応し、彼らの歴史的意義を認めていると言いました。 「そして、通路の両側で、今日彼らが彼らの権利を守ることが彼らにとって結集の叫びであると考えて反応する人々がいます」とジョリーは言いました。…