日本語版
最新ニュース
世界

「生活の場」:ノリッジ司教、教会墓地の再野生化を求める | ニュース聖公会

英国国教会の司教は、生物多様性を高め、「死者だけでなく生者の場所」にするために教会の敷地を再野生化すべきだと述べた。地元の教区は、イングランドの約 7,100 ヘクタール (17,500 エーカー) の教会墓地を管理しています。 E の C はまた、大部分が小作人に与えられている約 34,000 ヘクタールの農地と 9,300 ヘクタールの林業を所有しています。その統括団体である一般会議は今月下旬、生物多様性を増加させ、教区、教区、国家レベルで「土地行動計画」を策定するようC of Eを奨励する計画について投票する予定だ。ノリッジの司教グラハム・アッシャー氏は、C of Eは「非常に古い木や生け垣が張り付いている、非常に古いことが多いこの土地の生物多様性をどのように強化できるかを検討する必要がある」と語った。同氏は、教会の墓地は「時折掘られる奇妙な穴を除けば、全く静的な」場所だと述べた。 アッシャー氏は、「芝生や希少種の植物が成長して花を咲かせる」ために、教会の墓地の一部を刈り取らずに残すことを提案した。「私の夢は、教会の墓地が死者だけの場所ではなく、生者の場所になることです。」ロンドンでの教会会議に提出された論文では、教会の敷地内には「顕著な生物多様性の可能性」があると述べている。 しかし、「これらの場所は、周囲のコミュニティにとって重要な意味を持っています…埋葬地としてのその重要性と主な役割は、教会の敷地内の生物多様性の増加と、公共のアクセスおよび会葬者への配慮とのバランスを取る必要があることを意味します。」と付け加えています。C of Eの国有地は「歴史的に国民の収入を増やすために保管されてきた」 [church]特に裕福ではない地域ではそうである」と同紙は述べている。 「土地所有における炭素排出量の評価と削減と並行して、生物多様性の増加に向けた着実な動き」が続いています。アッシャー氏は、教会は「自然にプラスの影響」をもたらすために小作農と協力する必要があると述べ、「自然に良いことが行われると、それはビジネスにも人々にも良いものになる傾向がある」と付け加えた。C of E は、生物多様性の増加に関する教区向けのガイダンスを発行しました。 これには、長い草のエリアを残すこと、野生の花のエリアを作ること、鳥やコウモリの箱を設置すること、ミツバチを飼うこと、ハリネズミを奨励することなどが含まれます。多くの教区はすでに生物多様性行動計画を採用しています。 バークシャー州ウォーグレイブのセント・メアリーズ教会は、野生の花の成長を促進し、動物や昆虫の生息地を提供するため、定期的な草刈りや草刈りを中止した。 また、再野生化地域を維持するために、燃料を動力とする道具の使用から鎌の使用に切り替えました。セント・メアリーズ教会の「エコ・チャーチ」指導者であるマイク・バックランド氏は、「二酸化炭素排出量をゼロにし、騒音の影響も減らすだけでなく、自生の野生の花の再播種を奨励したいときに、この鎌を使うことで、何を切るかをより細かく制御できるようになる」と述べた。教会での定期的な野生生物調査では、再野生化が始まって以来、動植物の増加が示されています。 #生活の場ノリッジ司教教会墓地の再野生化を求める #ニュース聖公会

「生活の場」:ノリッジ司教、教会墓地の再野生化を求める | ニュース聖公会

1707658940
2024-02-11 13:31:32

英国国教会の司教は、生物多様性を高め、「死者だけでなく生者の場所」にするために教会の敷地を再野生化すべきだと述べた。

地元の教区は、イングランドの約 7,100 ヘクタール (17,500 エーカー) の教会墓地を管理しています。 E の C はまた、大部分が小作人に与えられている約 34,000 ヘクタールの農地と 9,300 ヘクタールの林業を所有しています。

その統括団体である一般会議は今月下旬、生物多様性を増加させ、教区、教区、国家レベルで「土地行動計画」を策定するようC of Eを奨励する計画について投票する予定だ。

ノリッジの司教グラハム・アッシャー氏は、C of Eは「非常に古い木や生け垣が張り付いている、非常に古いことが多いこの土地の生物多様性をどのように強化できるかを検討する必要がある」と語った。

同氏は、教会の墓地は「時折掘られる奇妙な穴を除けば、全く静的な」場所だと述べた。 アッシャー氏は、「芝生や希少種の植物が成長して花を咲かせる」ために、教会の墓地の一部を刈り取らずに残すことを提案した。

「私の夢は、教会の墓地が死者だけの場所ではなく、生者の場所になることです。」

ロンドンでの教会会議に提出された論文では、教会の敷地内には「顕著な生物多様性の可能性」があると述べている。 しかし、「これらの場所は、周囲のコミュニティにとって重要な意味を持っています…埋葬地としてのその重要性と主な役割は、教会の敷地内の生物多様性の増加と、公共のアクセスおよび会葬者への配慮とのバランスを取る必要があることを意味します。」と付け加えています。

C of Eの国有地は「歴史的に国民の収入を増やすために保管されてきた」 [church]特に裕福ではない地域ではそうである」と同紙は述べている。 「土地所有における炭素排出量の評価と削減と並行して、生物多様性の増加に向けた着実な動き」が続いています。

アッシャー氏は、教会は「自然にプラスの影響」をもたらすために小作農と協力する必要があると述べ、「自然に良いことが行われると、それはビジネスにも人々にも良いものになる傾向がある」と付け加えた。

C of E は、生物多様性の増加に関する教区向けのガイダンスを発行しました。 これには、長い草のエリアを残すこと、野生の花のエリアを作ること、鳥やコウモリの箱を設置すること、ミツバチを飼うこと、ハリネズミを奨励することなどが含まれます。

多くの教区はすでに生物多様性行動計画を採用しています。 バークシャー州ウォーグレイブのセント・メアリーズ教会は、野生の花の成長を促進し、動物や昆虫の生息地を提供するため、定期的な草刈りや草刈りを中止した。 また、再野生化地域を維持するために、燃料を動力とする道具の使用から鎌の使用に切り替えました。

セント・メアリーズ教会の「エコ・チャーチ」指導者であるマイク・バックランド氏は、「二酸化炭素排出量をゼロにし、騒音の影響も減らすだけでなく、自生の野生の花の再播種を奨励したいときに、この鎌を使うことで、何を切るかをより細かく制御できるようになる」と述べた。

教会での定期的な野生生物調査では、再野生化が始まって以来、動植物の増加が示されています。

#生活の場ノリッジ司教教会墓地の再野生化を求める #ニュース聖公会

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。