“); googletag.cmd.push(function() { googletag.display(‘div-gpt-ad-1712677558609-0’); }); window.document.write (“
4
欧州の農家らが抗議、南米諸国の牛肉、砂糖、環境保護に対する安全基準の違いについてブリュッセルに警告
4 画像: ストックフォト by Getty Images
「牛対車」：農民たちが立ち上がる、EUとメルコスールは合意寸前
欧州の農家らが抗議、南米諸国の牛肉、砂糖、環境保護に対する安全基準の違いについてブリュッセルに警告
欧州農民団体COPA-COGECAは、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長と輪番EU大統領であるハンガリーのヴィクトール・オルバン首相に公開書簡を送った。両欧州首脳への演説では、より競争力のあるEU通商政策とメルコスールとの協定改定への要望が述べられている。これは、組織のメンバーであり書簡に署名したブルガリア農民組合（BFS）によって報告された。
書簡は、中国との貿易摩擦、メルコスール合意、ロシアとウクライナ間の紛争の影響により、EUの農家の状況が悪化していると述べた。同団体は、持続可能性と品質の基準が低い南米連合からの輸入を許可することは、欧州の農家に損害を与えると強調している。
“); if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712677954281”).style.display = “なし”; } }
この点、欧州の農家は「EU農業の競争力を優先し、パートナー国との公平な基準を導入する政策」を求めている。
アルゼンチン、ボリビア (2024 年 7 月 8 日から)、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイは、南米共同市場 (スペイン語ではメルコスール、ポルトガル語ではメルコスール) の正式メンバーです。ベネズエラの加盟国は、2016 年 12 月 1 日に停止されました。加盟国は、チリ、コロンビア、エクアドル、ガイアナ、ペルー、スリナムです。
欧州委員会とメルコスール諸国は、12月初旬の中南米諸国首脳会議で長年にわたる通商協定交渉の決着を目指している。そういうことだ ポリティコ 本日、このテーマに関する議論に詳しい関係筋の話として伝えた。
“); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712829877453”).style.display = “なし”; }
決勝戦への新たな推進は、欧州中の農民が協定に反対して団結するとの期待の中で行われ、今日ブリュッセルで、そして今週後半にはフランスでデモが行われ、欧州各地でトラクターによる抗議活動が起き、EU首脳らが協定交渉の早期中止を余儀なくされたことを受けて既視感を生み出した。今年、ポリティコはこう指摘する。
“); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712678022878”).style.display = “なし”; }
「車には牛」として知られるこの協定は、貿易障壁を取り除き、世界のGDPの5分の1に相当する8億人近くの単一市場を創設することになる。ポリティコは、中国が南米大陸での経済的進出を拡大し、欧州ビジネスを脇に押しやっている中、ドイツを筆頭とする欧州の支援者にとって、この協定はとうに期限切れとなっていると指摘した。
しかし、欧州農民団体からの書簡（会員50人が署名）では、ブラジルから輸入された牛肉の例を挙げており、「エストラジオール17βなどの危険なホルモンは、EUでは40年以上にわたり禁止されている」としている。がんですが、ラテンアメリカでは広く使用されています。」 BFSは、これは欧州委員会の「健康と食品安全」総局による最近の査察後に確立されたと指摘している。
また、ブラジルから輸入されるトウモロコシやサトウキビは、欧州連合では15年以上使用が禁止されているアトラジンなど、多数の農薬で処理されている。
“); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712678108641”).style.display = “なし”; }
メルコスール加盟国の首脳
“); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712676135608”).style.display = “なし”; БТА/АП
発表の中で引用されたBFS会長のゲオルギ・ストヤノフ氏は、安全性と環境保護基準が異なるため、この貿易協定はEUの生産者にとって持続不可能であり、農家にとって競争力がなく、また消費者にとってリスクをもたらすとコメントした。
同時に、フランス最大の農民組織FENSEAは、メルコスール自由貿易協定がEUの農業に損害を与えるとして、月曜日から加盟者に大規模な抗議活動を呼びかけた。
これに先立ち、ベルギーの農民らはブリュッセルのEU本部前でデモを呼びかけた。
“); } if ( DIR.hasOwnProperty(“sectionId”) && DIR.sectionId.includes(136) ) { // PR ZONE 取得時に広告を非表示 document.getElementById(“native-wrap-1712678163822”).style.display = “なし”; }
ロイター通信とＢＴＡが伝えたところによると、ＦＥＮＳＥＡのアルノー・ルソー会長はフランス・エンター・ラジオに対し、「南米の一部の国と欧州を結ぶこの貿易協定は、農業に劇的な影響を与える可能性がある」と語った。
「したがって、月曜日にはすべての地域で抗議活動を行い、ブラジルでのG20会議中にフランスの声が届くように数日間デモを行う予定だ。これはフランスに関するものではなく、ヨーロッパに関するものなので、他のヨーロッパ諸国も私たちに参加してくれることを期待している」 」と彼は付け加えた。
それでも、フランスの農民たちは、昨年のウクライナからの安価な輸入品や欧州の強硬な規制枠組みに対する抗議活動の際に行ったように、道路や高速道路を封鎖するつもりはない。ルソー氏は「われわれはフランス人を困らせるためにここにいるわけではない。フランス人に食事を与え、フランスで生産を続けることに誇りを持っていると伝えるためにここにいる」と語った。
フランスのアニー・ジュネバール農業大臣は、メルコスールと計画されている自由貿易協定は「悪い協定」であると述べ、協定によって「9万9千トンの牛肉、18万トンの砂糖、同量の鶏肉」がフランスに到着し、危険な競争が生じることになるからだ、と述べた。地元の生産者のために。
フランスの農家は、今年の悪天候や家畜の病気など、一連の困難に苦しんでいるとロイターは回想する。
リオデジャネイロで来週開催されるG20首脳会議は、四半世紀にわたって形成されてきた協定を締結する好機とみられている。しかし同時に、メルコスール諸国は中国に好意を示しており、習近平国家主席やウルズラ・フォン・デア・ライエン氏もブラジル訪問を予定している。
しかしポリティコの情報筋によると、メルコスール諸国はEUとの協定を早期に締結するよう圧力を強めているという。専門家会議の形での研削はブラジルで11月の最終週に計画されている。
12月2日から4日までウルグアイはメルコスール首脳会議を開催し、ハビエル・ミレイ率いるアルゼンチンが輪番議長国を引き継ぐことになる。
次期EU外交政策責任者カイア・カラス氏は火曜日、「（メルコスールと）貿易協定を締結しなければ、その隙間は中国によって埋められるだろう」と述べた。エストニアの元首相はブリュッセルでの公聴会で、２０２０年から２０２２年の間に中南米への中国の投資は３４倍に増加したと語った。
一方、フランス貿易相のソフィー・プリマ氏は先にポリティコに対し、メルコスール諸国はメルコスール首脳会議前に協定締結を急いでいると語った。同氏は、この合意によりEUが中南米における中国の覇権に挑戦できるという主張を軽視した。
“); } else { window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot(‘/118570770/Business_Mobile/Business_Under_Article_1_Mobile’, [[180, 150]、 [300, 600]、 [120, 240]、 [320, 100]、 [300, 50]、 [300, 75]、 [200, 200]、 [336, 280]、 [300, 100]、 [480, 320]、 [250, 250]、 [320, 120]、 [320, 50]、 [300, 250]、 [320, 480]], ‘div-gpt-ad-1712678506813-0’).setTargeting(‘デバイス’, [‘mobile’]).addService(googletag.pubads()); // 遅延読み込みを有効にする… googletag.pubads().enableLazyLoad({ // 1 つのビューポート内のスロットを取得します。 fetchMarginPercent: 100, // 0 つのビューポート内のスロットをレンダリングします。 renderMarginPercent: 0, // モバイルでは上記の値を 2 倍にします, ここで、ビューポートは小さくなり、 // ユーザーはより速くスクロールする傾向があります。 mobileScaling: 2.0, }); // SRA とサービスを有効にします。 googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); }); window.document.write(“
“); googletag.cmd.push(function() { googletag.display(‘div-gpt-ad-1712678506813-0’); }); window.document.write (“
“); }
ビジネスニュースレターを購読してください！その日のハイライトをお見逃しなく。メールで直接お送りください。
1731503417
#牛対車農民たちが立ち上がるEUとメルコスールは合意寸前
2024-11-13 11:54:00