1774900817
2026-03-30 19:30:00
ロイ・ホジソンは、78歳でブリストル・シティに電撃復帰した後、「松葉杖」は必要ないと主張し、クリスタル・パレスで病気になった2年前の前回指導時よりも健康だと信じている。元イングランド代表監督は、 チャンピオンシップ クラブは月曜日に初めて、シーズン最後の7試合で暫定監督を務めた。
ホジソンは2024年2月にパレスを去った練習中に倒れてから4日後だったが、昨年10月にシティの取締役会に加わった元プレミアリーグ最高経営責任者のリチャード・スクダモア氏から引退を勧められた。ホジソンはロンドン西部リッチモンドの自宅にいたが、生涯のシティファンであるスクダモアから突然メッセージを受け取り、「頭脳を選んでもいいですか？」と尋ねられた。
ホジソンは1982年に解任されてから44年後、クラブが財政的混乱の中で清算を回避した直後、会話をきっかけにクラブに復帰した。 「私は債権者として辞めました」とホジソン氏は語った。 「私たちは住宅ローンを支払えなかったため、銀行に行って、住宅ローンの返済を猶予してくれるように懇願しなければなりませんでした。悪夢を見るはずだったにもかかわらず、そのときのことは良い思い出として残っています。」
聖金曜日のチャールトン遠征から2度目のシーズンが始まったホジソンは、ワトフォードでの期間の両側で指揮を執ったパレスでの最終日の1日に「失神」した。 「おそらく今の私はパレスを去った時よりも健康になっている。確かに5〜6kgは軽い」と彼は語った。 「私は家でたくさんの仕事をしてきました。アパートにはジムがあり、よくウォーキングをしています。腰が問題を引き起こすこともあり、かつてのようにボールを打ち続けることもなくなりました…私の全体的な健康状態はかなり良好です。」
ホジソンは、80歳のルーマニアのヘッドコーチ、ミルチャ・ルチェスクが最近倒れたことに言及しながら、仕事の負担に注意しなければならないことを認めている。 「クラブや選手のためだけでなく、自分自身のためにも、正しく行動することが重要だ」と彼は語った。
「スタッフには冗談で言っていたが、史上最高のジョック・スタインのようにベンチで死ぬつもりはない。そんなことは起きてほしくない。よく知っているルチェスクも倒れた。試合がそれを引き起こす可能性があることはわかっているし、自分に同じことが起こらないようにする必要がある。」
彼は、長年アシスタントを務め、現在はブレントフォード大学でキース・アンドリュースの指導者となっているレイ・ルーイントンとこの機会のメリットについて話し合ったが、自らその仕事を引き受けることに喜んでいた。 「松葉杖は必要ない」とホジソンは言った。
「どちらかというと、私はクラブの周囲の人々、選手、スタッフの松葉杖になる必要があります。彼らが私の松葉杖になるのではありません。このまま腰が痛むなら松葉杖にもたれるかもしれませんが、二本足で立って歩き回っている限りは松葉杖は必要ありません…『マネージャー』という肩書を持っていたときでも、私は常にコーチでした。」
8月に79歳になるホジソンは、今季試合に復帰した最も新しいシニア選手となる。 ニール・ワーノックは最近トーキーの暫定責任者に就任した 77歳で今季2回 今月74歳になったマーティン・オニール、 セルティックのSOSコールに応答した。 「彼らは若者だ」とホジソンは笑顔で言った。
「要約すると、エネルギーと熱意という2つの言葉です。その2つがなければ、仕事はうまくいきません。それができたら、もう終わりだと思います。」
ホジソンは、チャンピオンシップの要求を考慮すると、事実上時速ゼロから時速160マイルにまで速くなるという潜在的な懸念を軽視し、妻のシーラがウェストカントリーで合流することが彼が落ち着くのに役立つだろうと語った。 「それは簡単だ。自分のことに気を付けて、調子に乗らないようにすればいいだけだ」と彼は言った。 「妻がここに来ることになっている。それは私にとって非常に重要で、クラブがそれを促進してくれているので、大きな助けになるだろう。難しいことではないし、どちらかと言えばとても楽しいことだろう。」
「2024年の段階で私は疑問を持ち始めた [whether I wanted] プレミアリーグのプレッシャー：「本当にエネルギーと熱意があるのか？」むしろそこから離れたほうがいいですか？』しかし、これは違います。とても興味深い機会です。この時期を楽しむのが私の目標です。それをやるのはとても興奮します。初日が終わったら、心配するような心痛はないが、これから心痛むことはあるだろうし、その時が『自分のしたことは正しかったのだろうか』と判断する時になるだろう。」
#松葉杖は必要ないロイホジソン78歳でのブリストルシティ復帰を喜ぶ #ロイホジソン