日本語版
最新ニュース
世界

「戦争であろうと停戦があろうと、私たちの子供たちは戻ってきません」

Divya AryaBBCヒンディー語frompoonchの報告、インドに管理されたカシミールマリア・カーン双子、ザイン・アリとウルワ・ファティマ、そして両親のウルサとラミーズ・カーンマリア・カーンにとって、今週末のインドとパキスタンの間の停戦は遅すぎました。インドが管理しているカシミールに住んでいるマリアは、neとnieを失いました - 12歳の双子のザイン・アリとウルワ・ファティマ - は、5月7日に国境を越えた砲撃を受けました。彼らの両親、彼女の妹ウルサと義理の兄弟ラミーズ・カーンも負傷し、まだ病院にいます。その日の数時間前、インドは、26人の観光客を殺したインドが管理したカシミールでの初期の過激派攻撃のために、報復でパキスタンとパキスタンの管理されたカシミールで一連のストライキを開始しました。ストライキに続いて、イスラマバードとデリーからの一連の軍事行動が続きました。インドとパキスタンの間の因果関係の境界であるコントロール(LOC)に沿って住んでいる人々は、殻が家の近くに落ちたため、最も脆弱でした。LOCの近くにあるインドが管理するカシミールの町であるプーンチに住んでいるマリアは、紛争で家族を失った数十人の人々の1人です。マリア・カーン誕生日を祝う双子の写真インドは、パキスタンによる砲撃で5月7日の朝に16人が死亡したと述べています。パキスタンは、5月7日の早い時間にインドが報復的なストライキを開始して以来、少なくとも30人の民間人が亡くなったと述べています。5月6日、ザインとウルワが学校から戻ってきて、宿題をし、少し遊び、夕食をとり、眠りについた。カーン家が彼らの家からわずか数キロ離れた銃撃の音を聞いたとき、それはまだ夜明けではありませんでした。恐ろしく、彼らは家に潜り込んで、親relativeがそれらを拾うのを待っていた、とマリアは言う。「私の妹はウルワの手を握っていて、義理の兄弟がザインの手を握っていました。突然殻が爆発したとき、彼らは家を出たばかりでした [nearby]。破片がそれらを襲った - ウルバはすぐに死に、ザインは爆発の力のどこかに投げられた」とマリアは言う。彼女は妹がザインに声をかけ続けたと付け加えた。彼女が最終的に彼を見つけたとき、見知らぬ人が少年にCPRを演じて、彼を復活させようとしていました。しかし、彼は失敗しました。一方、出血して無意識になったラミーズは病院に急行されました。最初はプーンチの地元の病院で、後に約4時間離れたラジュウリのより大きな病院に行きました。彼の怪我は深刻だったので、彼は再びジャンムー市の病院に移り、さらに4時間の旅をしました。ゲッティイメージズ国境を越えた砲撃で殺された双子の墓マリアは、ウルワとザインが両親の生活の中心だったと言います。教師のラミーズは、彼らが得ることができる最高の教育を彼らに与えたかったので、彼らはキリスト学校と呼ばれる子供の学校に近い家に移りました。5月9日、インドのVikram Misri外務長官は記者会見のブリーフィングで、Locに沿った大量の砲撃中に、パキスタンの殻がPoonchの町のChrist Schoolの後ろに落ちて爆発したと述べました。マリアによると、ラミーズは、家族が彼を動揺させたくないので、彼の子供たちの死についてまだ知らないと言います。5月7日の砲撃の後、何百人もの人々がプーンチや他の国境の町を去り、より安全な地域に逃げました。彼らは停戦後にゆっくりと戻ってきています。「政府は、以前に国境地域の近くに住んでいる人々に通知するべきだったので、彼らはそこから出て安全な場所に行くことができました。おそらく私たちの子供たちは今日私たちと一緒にいたでしょう」と彼女は言います。「国の安全のために戦争が必要な場合、私たちはそれを支持します」とマリアは言います。 「私たちはパハルガムの攻撃にも悲しんでいますが、国境近くに住んでいる人々の生活についても考えるべきです。私たちは人間ではありませんか?」彼女は尋ねます。「今、戦争があるか停戦があろうと、私たちの子供たちは戻ってきません。」> Indiaをフォローしてください Instagram、 YouTube、 x そして Facebook #戦争であろうと停戦があろうと私たちの子供たちは戻ってきません

「戦争であろうと停戦があろうと、私たちの子供たちは戻ってきません」

Divya Arya

BBCヒンディー語

frompoonchの報告、インドに管理されたカシミール双子のマリア・カーンは、両親のウルサとラミーズ・カーンと一緒に座って部屋に座っていました。マリア・カーン

双子、ザイン・アリとウルワ・ファティマ、そして両親のウルサとラミーズ・カーン

マリア・カーンにとって、今週末のインドとパキスタンの間の停戦は遅すぎました。

インドが管理しているカシミールに住んでいるマリアは、neとnieを失いました – 12歳の双子のザイン・アリとウルワ・ファティマ – は、5月7日に国境を越えた砲撃を受けました。彼らの両親、彼女の妹ウルサと義理の兄弟ラミーズ・カーンも負傷し、まだ病院にいます。

その日の数時間前、インドは、26人の観光客を殺したインドが管理したカシミールでの初期の過激派攻撃のために、報復でパキスタンとパキスタンの管理されたカシミールで一連のストライキを開始しました。

ストライキに続いて、イスラマバードとデリーからの一連の軍事行動が続きました。

インドとパキスタンの間の因果関係の境界であるコントロール(LOC)に沿って住んでいる人々は、殻が家の近くに落ちたため、最も脆弱でした。

LOCの近くにあるインドが管理するカシミールの町であるプーンチに住んでいるマリアは、紛争で家族を失った数十人の人々の1人です。

マリア・カーン双子の肖像画、ザイン・アリとウルワ・ファティマ。マリア・カーン

誕生日を祝う双子の写真

インドは、パキスタンによる砲撃で5月7日の朝に16人が死亡したと述べています。パキスタンは、5月7日の早い時間にインドが報復的なストライキを開始して以来、少なくとも30人の民間人が亡くなったと述べています。

5月6日、ザインとウルワが学校から戻ってきて、宿題をし、少し遊び、夕食をとり、眠りについた。

カーン家が彼らの家からわずか数キロ離れた銃撃の音を聞いたとき、それはまだ夜明けではありませんでした。

恐ろしく、彼らは家に潜り込んで、親relativeがそれらを拾うのを待っていた、とマリアは言う。

「私の妹はウルワの手を握っていて、義理の兄弟がザインの手を握っていました。突然殻が爆発したとき、彼らは家を出たばかりでした [nearby]。破片がそれらを襲った – ウルバはすぐに死に、ザインは爆発の力のどこかに投げられた」とマリアは言う。

彼女は妹がザインに声をかけ続けたと付け加えた。彼女が最終的に彼を見つけたとき、見知らぬ人が少年にCPRを演じて、彼を復活させようとしていました。しかし、彼は失敗しました。

一方、出血して無意識になったラミーズは病院に急行されました。最初はプーンチの地元の病院で、後に約4時間離れたラジュウリのより大きな病院に行きました。

彼の怪我は深刻だったので、彼は再びジャンムー市の病院に移り、さらに4時間の旅をしました。

ゲッティは双子の墓をイメージします。青いプラスチックシートが墓の上に広がっています。ゲッティイメージズ

国境を越えた砲撃で殺された双子の墓

マリアは、ウルワとザインが両親の生活の中心だったと言います。教師のラミーズは、彼らが得ることができる最高の教育を彼らに与えたかったので、彼らはキリスト学校と呼ばれる子供の学校に近い家に移りました。

5月9日、インドのVikram Misri外務長官は記者会見のブリーフィングで、Locに沿った大量の砲撃中に、パキスタンの殻がPoonchの町のChrist Schoolの後ろに落ちて爆発したと述べました。

マリアによると、ラミーズは、家族が彼を動揺させたくないので、彼の子供たちの死についてまだ知らないと言います。

5月7日の砲撃の後、何百人もの人々がプーンチや他の国境の町を去り、より安全な地域に逃げました。彼らは停戦後にゆっくりと戻ってきています。

「政府は、以前に国境地域の近くに住んでいる人々に通知するべきだったので、彼らはそこから出て安全な場所に行くことができました。おそらく私たちの子供たちは今日私たちと一緒にいたでしょう」と彼女は言います。

「国の安全のために戦争が必要な場合、私たちはそれを支持します」とマリアは言います。

「私たちはパハルガムの攻撃にも悲しんでいますが、国境近くに住んでいる人々の生活についても考えるべきです。私たちは人間ではありませんか?」彼女は尋ねます。

「今、戦争があるか停戦があろうと、私たちの子供たちは戻ってきません。」

> Indiaをフォローしてください InstagramYouTubex そして Facebook


#戦争であろうと停戦があろうと私たちの子供たちは戻ってきません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。