企業

「我々はまだ闘っている」：ダコタ部品労働者が3回目の売却を拒否してから1時間も経たないうちに、UAW官僚は4回目の売却を発表した。

Dakkota、Ford、あるいは自動車業界で働いていますか? 以下のフォームにご記入ください あなたの工場の自動車労働者一般委員会ネットワークに参加してください。国際労働者一般委員会同盟 (IWA-RFC) は、今週の日曜日、8 月 25 日午後 3 時 (米国東部時間) に、「ウォーレン トラックと世界中の雇用を守るための世界的な行動」を目的とした会議を開催します。ダコタ労働者の参加を奨励します。 登録するにはここをクリックしてください。8月20日火曜日、ストライキ中のダコタ労働者がピケラインに立った。ピケラインに立った労働者らは、UAWが持ち帰った売国協定を非難した。 [Photo: WSWS/WSWS]金曜日の夜、近くのフォード・シカゴ組立工場に部品を供給しているダコタのストライキ中の部品労働者は、全米自動車労働組合（UAW）からの「これが最後で、最善で、最終的な提案」だという脅迫や威嚇にもかかわらず、3度目の売却合意を否決した。 ダコッタの450人以上の労働者は、近隣のフォード・シカゴ組立工場に部品を供給しているこの部品工場での貧困賃金と劣悪な労働条件に抗議し、2週間以上ストライキを行っている。この投票は組合官僚機構に対する大きな非難だった。投票が否決された決定的な要因は、新たに結成されたダコタ労働者一般委員会のイニシアチブであり、同委員会は「ダコタ労働者の皆さん、反対票を投じ、UAW の企業による脅迫を拒否してください。投票の一般組合員による監視を組織してください。”UAWが持ち帰ったが労働者が拒否した最新の協定には、新規雇用者の最低賃金を16.80ドルとすることが盛り込まれていた。前回の協定からの唯一の変更点は、勤続48か月以上の労働者の最低賃金を時給21ドルから22ドルに引き上げることだった。ダコタの労働者は、結果が発表されるとすぐにピケラインで祝ったと報告した。 午後8時50分、UAW第3212支部は、3回目の急遽発表された投票が55パーセント対45パーセントで否決されたという投票結果をメンバーにテキストメッセージで伝えた。 しかし、1時間以内にUAWは日曜日に4回目の投票を要求した。 午後9時55分、組合は別のテキストメッセージを送信した。「UAW Local 3212：2024年8月25日（日）、重要な会員情報会議および投票。午前11時から午後12時。DAKKOTA会員のみ。」ダコタとフォード両社を代表して行動する官僚機構は、ダコタ労働者の一般反乱の拡大により事態が深刻化し、制御を失いつつあることに極めて神経質になっていることは間違いない。 「みんな激怒してるよ！」ピケラインにいた労働者は、 世界社会主義ウェブサイト「みんな激怒しているよ！最初は祝おうとしていたんだ。大騒ぎしようとしていたんだ。」彼女はこう付け加えた。「そして彼らはこれを私たちに突きつけたのです！UAW交渉委員会は役に立たない。私たちは要求を文書化するつもりです。私たちが今これをコントロールしています。彼らはもう何もコントロールしていません。」「以前の脅しにもかかわらず、私たちは反対票を投じました」と彼女は語った。「1時間以内に通常のスケジュールに戻るよう言われるのはおかしいです。今度は日曜日に別の提案について1時間の会議を開くよう要求しているのですか？1時間で400人の投票を求めているのですか？駐車場はありません。大混乱になるでしょう。」別の労働者は「これは強制だと感じます。私たちは一体何に投票しているのですか？彼らは交渉の席に着いていないのに、どうやってまた投票するのですか？私たちは今日投票したばかりです。まるで彼らは私たちに「賛成」票を投じてほしいようです。予備契約があったのでしょうか、それとも私たちは何か別のことに投票しているのでしょうか？」と語った。ダコタの労働者は自ら問題に取り組み、攻勢に出なければなりません。 ダコタ労働者Rank-and-File 委員会の声明 「UAWによる我々の闘いの裏切りを防ぐためには、ダコタの一般労働者が状況をコントロールし、自分たちの意志を貫くことが緊急に必要です。相手側がコントロールする『リーダーシップ』では、この闘いに勝つことはできません。」ショーン・フェイン率いるUAW官僚機構は、ステランティスでの人員削減に直面している労働者の共同反撃と、コーネル大学の1,000人を超えるUAWの学術労働者のストライキを阻止するために活動している。ダコタの労働者は、リア、クラリオス、ジョンディアなどの労働組合闘争における最近の経験から学ばなければならない。これらの労働組合では、労働者がUAWの複数の企業売却協定を圧倒的な差で拒否したが、最終的にはUAWの官僚機構が協定を強行採決した。 労働者は直ちにストライキの統制を開始しなければならないダコタ労働者はダコタ労働者一般委員会を結成し、ピケとストライキを掌握しなければならない。労働者は自らの要求を話し合い、ピケから自らの指導者を民主的に選出し、UAWの「指導者」がもはや自分たちの利益を代表していないことを知らせなければならない。 ダコタの労働者は、この闘いを拡大するために結集し、フォード・シカゴに代表団を派遣してスト破り部品の禁止を訴え、ソーシャルメディアを活用してフォードやビッグスリー、そしてリア、フレックス・アンド・ゲート、タワーなどの部品工場の労働者から可能な限り幅広い支援を結集すべきである。フォード社のベテラン労働者は、ストライキの影響があったと報告した。「私たちはフルシフトで働いていません。それに近い状態ではありません」と彼は語った。「ストライキ以来、1シフトあたり約280台の車を生産しています。つまり、生産量は半分以下に減ったのです。私はダコタの労働者を全面的に支持します。私たちはここでストライキによる部品を使うべきではありません。」労働者はこの闘いに勝つことができるが、雇用、賃金、労働条件の改善を求める一般労働者の反撃を開始するのを静観する態度を取ってはならない。「我々の多くは、まだ戦う意志がある」ダコタの労働者たちは、UAW官僚機構による最新の策動に反対して一晩中声を上げた。ある労働者は投票後、「私たちはまだ闘っています。彼らは、非常に僅差なので全員に『賛成』に投票するよう説得しようとしているのだと思います。彼らは全員に月曜日に戻ってくるよう脅迫しようとしているのです。これは誰にとっても公平な契約だとは思えません。」と語った。「私たちはもっと高い給料を受け取るに値すると思います」と彼女は付け加えた。「入社時に少なくとも25～26ドルは稼いでいるはずです。もっと稼げるかもしれません。もっと払えるはずです。」 「上司たちは、我々にもっと給料を払うと破産するかもしれないと言っていたのは知っています。それは正確ではないと思います。彼らはただ、役員やCEOなどのためにお金を上に留めようとしているだけです。彼らはあらゆるものを最大限に得ています。我々はボーナスさえもらえません。」シカゴのような都市では、平均的なワンベッドルームの住宅費が2,000ドル以上もする生活費の高騰が、労働者の怒りの大きな要因となっている。彼女はさらにこう付け加えた。「40時間以上働いて、家に持ち帰る給料がたったの400ドルなんてありえないわ。そんなのありえないわ！」「私は2つの仕事を掛け持ちしています。週6日働いています。明日は別の仕事に行きます。もっといい仕事が欲しいので、もう1つの仕事を辞めます。週末はダウンタウンで働いています。ワークライフバランスなんてありません。大変です。」彼女はダコタの他の労働者に訴えてこう付け加えた。「UAW3212のリーダーたちの言うことを聞かないでください。彼らは私たちに誤った情報を与えています。彼らは木曜日に戻ってきて、これは良い取引だと言いました。彼らはこれが『最後の、最高の、そして最終的な提案』だと言いました！違います！」「私たちの多くは、自分たちが望むもの、当然得るべきもののために戦う意志がまだあると思います。私はそう信じています。しかし、彼らは私たちを仕事に戻すために、再び投票させようとしています。しかし、私たちは何に投票しているのでしょうか？彼らは私たちと話をさえしていません。「私たちは反撃しなければなりません」と彼女は付け加えた。「勢いは変わった…我々は今こそ積極的に行動しなければならない」ダコタの新人労働者の一人は、ピケラインでの雰囲気について語った。 同氏は「3回目の投票後、勢いは変わった。労働者は法案が否決されるのではないかと恐れていた。だが今夜、電話で彼らの声が聞こえる。彼らは今、喜んでいる。我々は勝利を収めるかもしれない」と語った。彼は、投票中、組合役員らが組合ホールで労働者を威嚇しようとしたと報告した。「組合ホールで彼らがどのように行動し、私たちを怖がらせようとしているかを見ました。私は、あなた方に質問はありません、と言いました。現時点では私の方があなた方より知識があります。あなたと話す必要はありません。」「今日は泣いている人もいた」と彼はホールの雰囲気と怒りについて語った。「動揺している者もいた。しかし組合幹部は脅迫が効かないことは分かっている。低額提示が効かないことも分かっている。」「彼らは私たちが何を望んでいるのか聞いていません。数字を持ってやって来ます。私たちは先週一度しか組合長に会っていません！」「組合本部で彼らは私たちを締め出すことができると脅しました。臨時雇用者をもっとよく訓練できると。戻るべき仕事がないと。組合本部の外にいる人たちに、彼らが売っているものを買わないよう言っていました。彼らは手続きを回避しようとしているのです。」「彼らは何人かの人々を説得して方向転換させました。私は彼らに影響を与え、結束させるために最善を尽くしています。そして彼らが罠に落ちないようにしています。」彼はダコタの同僚たちにこう訴えた。「様子見の姿勢は取れません。今こそ積極的に行動しなければなりません。今は賞金をかけた戦いのようなものです。彼らは窮地に追い込まれています。このまま攻撃を続ければ、遅かれ早かれ彼らは倒れるでしょう。彼らはこの状況から何が起こるのか不安に思っています。私たちはもっと高い賃金、まずは26～28ドルが必要です。有給の休業期間も必要です。給料日前に生活することはできません。必要なもののために戦わなければなりません。」国際労働者一般委員会同盟 (IWA-RFC) は、今週の日曜日、8 月 25 日午後 3…