世界

「悪い」と評価された英国の入浴施設の数が倍増

イングランドで監視対象となっている海水浴場の数が、貧弱で水泳に適さないと評価され、18か所から37か所と2倍以上に増えた。この夏は450の施設が定期的に監視され、そのうち92％が入浴の最低基準に達したが、昨年の96％からわずかに低下した。テストを実施した環境庁は、これらの数値の一部は、今年新たに27のサイトが監視され、そのうち18サイトが不良と評価されたことによるものだと述べている。 政府は最新の数字は「容認できない」と述べた。エマ・ハーディ水大臣はイングランドの水道会社を非難し、規制強化の必要性を強調したと述べた。 環境庁のアラン・ラベル長官は、この結果は全国的に入浴施設の需要が高まっていることを背景にしていると述べた。「目標を絞った投資と強力な規制により、ここ数十年で全体的な入浴水の水質は改善されましたが、今日の結果は、特に内陸の入浴水を基準に達させるために、やるべきことがまだ多くあることを示しています」と同氏は述べた。この数字は、海岸と内陸の海水浴場の質に顕著な違いがあることを示しています。今年は沿岸水域の95％が最低基準を満たしたが、川や湖ではわずか53％だった。 環境庁は、塩水が天然の消毒剤として機能し、海は自然に汚染物質をより早く拡散させるためだと述べている。近年、より多くのデータが入手可能になるにつれて、イギリスの浴場の水質に対する批判が高まっている。リバー・アクションのジェームズ・ウォレス最高経営責任者（CEO）は、今回の結果を「国際的な恥辱」と呼んだ。 「政府自身のデータは、内陸の海水浴場での水泳が深刻な健康リスクを引き起こすことを示しており、汚染者から水路を保護する規制当局の失敗を浮き彫りにしている」と同氏は述べた。指定された入浴場所では、下水排出に関連する細菌の検査が年に 10 ～ 20 回行われます。各シーズンの終わりに、環境庁は過去 4 年間の成績に基づいて評価を与えます。優れている、良好、十分であるということは、最低基準を満たしていることを意味しますが、悪いということは満たしていないことを意味します。水道業界を代表するウォーターUKの広報担当者は、英国の入浴水の水質は1990年代以降改善したが、下水排出量を削減するためにはさらなる取り組みが必要であると水道会社は同意したと述べた。両社は現在、顧客請求額の増加によって賄われるインフラへの数十億ポンドの投資を規制当局のオフワットが承認するのを待っている。 #悪いと評価された英国の入浴施設の数が倍増