シリア、ダマスカス県 — 東グータのダマスカス郊外にある地区、アルビンの中央路地のスークは人々で賑わっている。廃墟となった建物の中で、物売りたちが屋台を構え、その日の値段を大声で叫びます。
1か月前、北西部イドリブ県に拠点を置く反政府勢力とジハード主義者グループが合併して結成された運動、HTSが電撃攻撃の末にバシャール・アル・アサド政権を打倒し、2週間足らずで50年にわたる独裁政権に終止符を打った。アサド政権を軍事力で支えてきた同盟国ロシアは、タルトゥースとフメイミムの基地への撤退を余儀なくされた。
それ以来、長らく抑圧されてきた民間人の声が最前線に立つようになった。
「ロシア人は包囲中に私の家を破壊した」と市場で杖を空に掲げた老人が叫んだ。
「私の息子と娘もロシア人のせいで命を落としました」と別の人は付け加えた。 「彼らは全員を殺し、すべてを破壊しました。」
ダマスカスからわずか数キロのところに位置する東グータは、シリア内戦で最も暴力的で致命的な戦いの一つが行われた場所です。 2011年に反アサド抗議活動の中心地となったが、2012年からは政権側に包囲され、ロシア航空による容赦ない爆撃を受けた。
それは5年半後の2018年まででした。 包囲、化学攻撃と飢餓、東グータの反乱軍戦闘員 同意した ロシアが仲介した避難協定の一環として、武器を捨ててイドリブ圏に亡命することだ。
7年が経ち、この地区はただの廃墟に過ぎず、政権が崩壊するまでそこで活動するロシア軍の管理と弾圧の下で暮らしていた生存者もまばらに住んでいる。
ロシア軍と親イラン軍の支援を受けてアサド政権によって破壊されたアルビンの通りを歩く子供たち。 2025 年 1 月 7 日。イリーナ・マトヴィイシン
アービンのスークで卵売りをしていたマムドゥ・アブドゥル・ラティフさん（32）は、当時のことを苦々しく思い出す。金髪のひげに縁取られた彼の丸い顔は、太陽の光を受けて輝いています。
「近くを拠点とするロシア人が私たちの近所を頻繁に襲撃しました」と彼は言う。 「私たちは彼ら、特にチェチェン戦闘員を恐れていました。私たちは彼らとの関わりを避けましたが、それは平和な関係ではありませんでした。彼らは怪物だった。彼らはよく私たちの市場に来て、欲しいものを何でも手に入れていました。しかし、私たちに何ができるでしょうか？」
近くに立っていたアブー・サルムンという老人は、包囲中の爆発で顔に傷跡があり、ラティフの話を遮った。
「2018年の合意の下では、アサド軍はグータに入ることができなかった。つまり、警備を担当したのはロシア人だった」と彼は説明する。 「アサド大統領の背後にはイラン人がおり、イラン人の背後にはロシア人がいた。結局、すべてを決定づけたのはロシア人だった。」
アブー・サルムンは、かつてロシア軍が自分の息子を逮捕した時の様子を語った。
「彼らは理由もなく彼を連れ去った。私は家を売り、賄賂を払って彼を追い出しました」と彼は言う。 「昨日、サイドナヤの写真を見ました」 [a prison in Damascus governorate notorious for its atrocities]。もし彼がそこに留まっていたら彼に何が起こっていたかは神のみぞ知るだ。囚人たちはその刑務所で羊のようにひしめき合っていました。」
アブ・サルムンさんは少しの間立ち止まり、近くの野菜売り場にもたれかかった。彼は微笑み、顔の傷跡に顔をしかめた。
「結局のところ、私たちが自由になれたのはウクライナ人のおかげです」と彼は言う。 「彼らがロシア軍を壊滅させていなかったら、アサド大統領がどれだけ長く権力の座に居続けたかは神のみぞ知るだろう。」
廃墟の中で再建
アルビンでは、アサド打倒を祝う時期が徐々に終わりに近づき、シリアの将来について不確実な段階に移行している。
ダマスカスでは、HTSの指導者でありシリアの新しい国家元首であるアル・ジュラニが聖戦士としてのアイデンティティを脱ぎ捨て、民間名アハメド・アル・シャラーを名乗っている。彼はカーキ色の制服をヨーロッパ風のスーツに替え、今では世界中からの外交官や閣僚をオフィスに迎えています。
しかし、この象徴的な変革にもかかわらず、アル・シャラーとその「救世政府」は、10年以上の戦争で荒廃した国を再建するという計り知れない課題に直面している。
クルド人やトルコ民兵の支配下にある地域を含むシリアの大部分は依然として彼の手の届かないところにある。アサド政権から解放された地域では、アラウィー派（アサド氏の家族の出自であり政権の根幹をなす宗派）、スンニ派、キリスト教徒の間の緊張がさらに高まる危険がある。
HTS兵士のアブ・ラミもその一人だ。制服にナイフと弾薬庫を縛り付けた彼は、東グータの子供だ。
「私は最初にバシャールの軍隊に所属しました。それから私は反対派に加わり、近所を守るために亡命しました」と彼は説明する。 「当時のことはほとんど覚えていません。私の記憶ではすべてが曖昧になっています。」
2012年から2018年まで、彼とイスラム穏健派グループ、ファクル・アル・ラーマンの同志たちは、毎日の砲撃、飢餓、サリンガス攻撃の下で暮らした。彼らの帰還は憂いを帯びている。
「解放後の最初の数時間は息もできないほどの衝撃でした」と同志の一人、アブドゥル・ラーマンは語る。
「誰もが私たちをヒーローとして歓迎してくれました。人々は空に向かって発砲し、太鼓をたたき、宴会を催しました。しかし、その後は家に帰るのが大変でした。ここでの私たちの生活のすべてはアサドとロシア人によって破壊されました。」
迷路のような街路を歩きながら、アブ・ラミさんは建設中のモスクの前で立ち止まる。
「ここは11世紀のモスクでした。ロシア人はそれを破壊した。さらにその下にあるのが、彼らが爆撃した教会です。アサドはキリスト教徒を守っていると主張したが、キリスト教徒も殺害した」と彼は言う。
2025年1月7日、ダマスカスのジョバル地区の元前線に立つHTS戦闘機アブドゥル・ラーマンさん（24歳）。イリーナ・マトヴィイシン
さらに通りを進むと、彼はこう付け加えた。「家では誰も私を待っていませんでした。私の両親は包囲中に亡くなり、他の家族も亡くなりました。私の記憶はすべて消えてしまった。私が結婚した家は破壊されました。」
百メートル離れたところで、彼の目は潤んでいる。 「父と母はこの通りで、ロシアのイスカンダルミサイルによって命を落としました。」
アブドゥル・ラーマン氏は中央広場の残骸で建物を指差した。 「あれは私の家でした。ロシア人はそれを破壊した。」一つ一つ、彼は階段を上っていきます。ある時点で彼は立ち止まり、数秒間の沈黙の後、ブーツの片方で石を脇に押しのけました。 「ここは私の妹と母が亡くなった部屋です。」
リターン
ロシアの空爆で被害を受けた自宅の一室で、最近亡命先から戻ってきた若いHTS兵士ナセルさんは、中央ストーブにヒマワリの種を入れて、家の数少ない改装された部屋の1つを暖めている。 2018年以降も家族の一部はイドリブに亡命している間、残留した。
「2012年以来、彼に会っていませんでした」と、グータの包囲が始まる前に国の北部に避難した叔父のアイマンは言う。
2024年12月にHTSによって解放された東グータで自転車に乗る少年。大規模な破壊に加え、住民はアサド政権による壊滅的な化学攻撃に苦しんだ。シリア、2025 年 1 月 7 日。イリーナ・マトヴィイシン
ナセルはまだ復帰に向けて再調整しようとしている。彼は帰還後に感じている感情を何度も説明しようと試みる。
「信じられない。私の体はここにありますが、私の心は何が起こっているのか理解できません。政権がこれほど簡単に崩壊したり、私たちがこんなに早く帰国するとは誰も予想していなかったと思います」と彼は言う。タバコを吸いながら、彼はこう認めた。「もう家族にも、自分の住む街にも二度と会えないだろうと諦めていました。」
「先月初めて甥に会ったんだ」とナセルさんは若者を指差しながら言う。 「彼の身長を見てください。彼はひげを生やしています。彼はもう男だ。」
ナセル氏の甥であるウィサム氏は、イドリブに叔父がいることをほとんど知らなかった。
「バシャールのせいで、私たちはお互いに電話しませんでした。私たちは怖くて話せませんでした。彼らがそこにいるのは知っていましたが、話せるとは思っていませんでした。今、お互いに会えるのは夢を見ているようです」とウィサムは言います。
それでも、長年の苦難で丸顔になったアイマンさんは、亡命者が地元に戻るときに直面する困難を認めている。
「大きな問題が 2 つあります。住宅と仕事です」と彼は言います。 「建物の90％以上が破壊され、全員に十分な仕事がありません。」
アブ・ラミ、ナセル、そして彼らの仲間たちはグータに駐留しているが、どれくらいの期間駐留するかは分からない。彼らは兵士として、いつでも別の都市や近隣地域に派遣される可能性があります。そのため、彼らは家に帰るチャンスを味わいながら、日々物事を進めています。
「子供たちをここに連れてくるのが夢です」とアブ・ラミさんはため息をつきます。 「私は3つ持っています。彼らは妻と一緒にイドリブにいます。インシャラ、彼らはすぐにここに来るでしょう。私が望んでいる唯一のことは、近所で平和に暮らし、二度とそこから離れないことです。」
モスクワ・タイムズからのメッセージ:
親愛なる読者の皆様
私たちは前例のない課題に直面しています。ロシアの検察総長府はモスクワ・タイムズを「望ましくない」組織に指定し、私たちの仕事を犯罪化し、スタッフを訴追の危険にさらしている。これは、以前の「外国代理人」という不当なレッテル貼りに続くものです。
これらの行動は、ロシアの独立系ジャーナリズムを沈黙させようとする直接的な試みである。当局は私たちの活動が「ロシア指導部の決定を信用しない」と主張している。私たちは物事の見方を変えています。私たちはロシアに関する正確で公平な報道を提供するよう努めています。
私たちモスクワ・タイムズのジャーナリストは沈黙を拒否します。しかし、私たちの仕事を続けるにはあなたの助けが必要です。
あなたのサポートは、たとえどんなに小さくても、世界に大きな変化をもたらします。可能であれば、月額わずか 2 ドルからサポートしてください。セットアップは簡単で、あらゆる貢献が大きな影響を与えます。
モスクワ・タイムズを支持することで、弾圧に直面してオープンで独立したジャーナリズムを守ることになります。ご協力いただきありがとうございます。
続く
今日サポートする準備ができていませんか?
後で思い出してください。
×
来月思い出させて
ありがとう！リマインダーが設定されました。
今後、月に 1 回リマインドメールをお送りします。当社が収集する個人データとその使用方法の詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。
#彼らはすべてを破壊したロシアが消滅した今シリア人は長く苦しい再建プロセスを始める