サマンサ・ヴォーンさんは、長らく続いていた新型コロナウイルスの症状が改善していないようだったため、かかりつけ医の診察を受けに行った。
彼女は胸部X線検査とともに耳鼻咽喉科の検査を受けるよう紹介されました。 「息切れと疲労感を感じていました。長引く新型コロナウイルス感染症のせいではありましたが、何かがおかしいと思い続けていました」と彼女は言います。 「医者に行き、ステロイド、吸入薬、抗生物質などを処方されましたが、どれも効果がないようでした。そこで、脇腹の筋肉を引っ張ったような感じがしたので、レントゲン検査を受けられるか尋ねました。予約を取るまでに時間がかかり、最終的に検査が行われたとき、右肺に病変があると言われました。
「私は彼らがそれが何を意味するのか分かりませんでしたが、最初は彼らはそう言いました。私は胸膜炎を経験していたからです」 [an inflammation of the lining of the lungs]少し傷跡が残るかもしれません。さらなる結果を待たなければなりませんでしたが、あまりにも時間がかかったので、病変が何であるかを確認するために個人的に行ってCTスキャンを受けることにし、数日以内に予約を取りました。
「しばらく結果が出るとは期待していませんでしたが、その夜、医師から電話があり、翌朝夫と一緒に診察に来るように言われました。スキャン画像に腫瘍のようなものが写っていると言われました。私は完全にショックを受けました。」
これは 2023 年のことであり、非喫煙者の 4 人の子供の母親である彼女は、肺がんの可能性があるという現実に直面しなければなりませんでした。とてもありそうもないことのように思えましたが、彼女は心の底では最悪の事態に備えていました。 「理解できませんでした。当時私は47歳で、家族の中でタバコを吸ったことがないのは私だけでした。どうして私だけが肺がんの検査を受けるということがあり得ますか？翌日、夫のスティーブンと私が病院に行きました。そして、肺がんであるという恐ろしい知らせを受けました。私を連れて行ける最寄りの病院、それがたまたまコーク大学病院でした。」
「信じられず、予約と検査のためにリーシュからコークまでの往復を自動操縦で始めました。9月7日、腫瘍の種類を確認するために生検を受けました。その後、スキャンの結果、心臓に非常に近いことが判明し、最も安全な方法は右肺の大部分を切除することだと判断しました。それは賭けでしたが、ほとんど不遜な気持ちになり、『ああ、何でもいい、とにかくやってみろ』と言ったのを覚えています」しかし夫はもっと慎重で、生死を分ける問題だと言われ、生き残る可能性は五分五分だったので、私はそうしたいと言いました。」
リーシュ州の女性は順番待ちリストに載ったが、その後すぐに電話があり、翌日にはベッドに空きがあると告げられた。 「『なんてことだ、こんなことが起こっている』と思い、茫然としてカバンに荷物を詰めたのを覚えています。何が起こっているのかよくわからず、ある意味自動操縦で流れに身を任せていました。私は子供たちに準備をさせていました」 [aged 15-30] 私たちは彼らに何も隠さないと約束したので、オーストラリアにいる私の娘とリバプールにいるもう一人の娘に電話をかけるのはとても大変でした。彼らは家にいなかったからです。私たちは皆にパニックにならないように、心配することがあれば言うように言いましたが、それは進行していました。
入院中のサマンサ・ヴォーン
「ありがたいことに、手術は成功しました。その後、非常に気分が悪かったため、ICUに1泊ではなく4泊しましたが、手術中、彼らは私の右肺の上部と中部、いくつかのリンパ節、気道を切除しました。
「右肺の下半分が残ってしまったので、呼吸が困難になり、再び呼吸する方法を学ぶ必要がありました。そして、切除したものを検査したところ、私に突然変異があることが分かりました。つまり、癌は完全に体から消えたものの、再発する可能性が高いということです。」
[ Seamus Cotter had few lung cancer symptoms. ‘The diagnosis was a bit of a surprise’Opens in new window ]
小売業界でエリアマネージャーとして働くヴォーン氏は２週間後に解雇された。彼女は、過去 2 年間続けてきた標的治療研究に参加することに同意しました。彼女は半年ごとに検査を受けており、今のところ寛解状態が続いている。しかし、彼女は「費用の関係で」3年間しか薬を飲み続けることができず、その後は別の治療が受けられることを望んでいる。
「精神的には、もう一度仕事を始める必要があると感じていて、少しでも元の自分を取り戻したいと思っていました。でも、そうは言っても、古いサマンサは去り、できることがより制限されている新しいサマンサのように生きることを学ばなければなりません。精神的にはそこまで来ていますが、肉体的にはまだ少し苦労しています。息が苦しくなり、酸素を持ち歩く必要はありませんが、吸入器を持っているので、必ず一日の計画を立てる必要があります」それに応じて。
「でも、私はまた、自分の快適ゾーンから自分を押し出そうともしているし、毎年記念日には [of my diagnosis]私は何か挑戦的なことをしようとしています。最初の年に私はクロー・パトリックに登り、次の年には天国への階段に登りました。 [Cuilcagh mountain in Co Fermanagh]。私はこれらのことができるということを知りたいだけです。
休暇中のサマンサ・ヴォーン
「もちろん、手術をするためにはたくさんの薬を服用する必要があります。手術後は神経に多くの損傷があったため、血圧と痛みの問題に悩まされましたが、それはほんの小さな問題であり、物事が完璧になることは決してありません。しかし、私は自分自身の一部を取り戻すことができます。」
11 月は肺がん啓発月間です。アイルランドでは毎年、約 2,600 人がこの病気と診断されています。これは国内で 4 番目に多いがんであり、非常に重篤ながんですが、早期診断が大きな違いを生む可能性があります。
ヴォーンさんは、自分のエネルギーをどこから得ているのか見当もつかないが、ただ人生からできるだけ多くのものを得たいと思っており、肺がんを経験している人々を助けるものが「この国にはまったくない」ため、肺がんについての認識を広めようとすることが含まれていると語った。そして、「アイルランドがん協会のような慈善団体とは別に、人々のリハビリテーションを支援するために、さらに多くのことを行う必要があります。」
これを念頭に置いて、彼女は他の肺がん患者たちに、助けを求めることを恐れずに「声を上げて」、何かがおかしいと思っていても真剣に受け止められていないと感じたら、セカンドオピニオンを求めるべきだと勧める。 「私はいつも人々に、自分の直感に従うように言います」と彼女は言います。
「あなたは自分自身の擁護者になる必要があります。何かがおかしいと感じたら、検査を受けてください。喫煙者だけが肺がんになるという誤った考えがありますが、基本的には肺を持つ人なら誰でも肺がんになる可能性があります。」
「私が人々に言いたいもう一つのことは、常に物事に対してポジティブになるように努めるべきだということです。ポジティブでいれば、体にポジティブなメッセージが送られ、治癒するための一種の強さも与えられるからです。そこには希望があるということを忘れないでください。」
肺がんの重要なポイント
- アイルランドでは毎年約2,600人が診断を受けています。
- アイルランドで肺がんと診断された人の約10人に7人は65歳以上です。
- 40歳未満の人ではまれです。
- 喫煙は肺がんの主な原因であり、肺がんになる人の 10 人中 7 人は喫煙するか喫煙していたことがあります。しかし、喫煙したことがなくても肺がんになる可能性はあります。
- 早期診断は肺がんの治療可能性に大きな違いをもたらす可能性があります。
- 懸念がある場合は、医師の診断を受けてください。詳細については、を参照してください がん.ie、 hse.ie、 マリーキーティング.ie
症状
- 喘鳴または呼吸困難
- 咳が治まらない、または既存の咳が変化した
- 抗生物質を投与しても治らない胸部感染症の繰り返し
- 血の混じった痰を咳き込む
- 胸の痛み、特に咳や息を吸ったとき
- 顔や首周りのむくみ
- 嚥下困難
- いつもより疲れを感じている
- 食欲不振/体重減少
1763016931
#当時私は47歳で家族の中で喫煙したことのない唯一の人でした #アイリッシュタイムズ
2025-11-13 06:04:00