健康

「屈辱」と「歴史的舞踏会」：ベンフィカの夢の夜を世界はどう見たのか

アトレティコ・マドリードに対するベンフィカの勝利は「大きな」もので、国際サッカー、特にスペインで大評判となった。 地元のマスコミはコルチョネラの見せ場に好意的ではなく、ディエゴ・シメオネ監督のチームがエスタディオ・ダ・ルスで大きな失望を経験したのはこれが2度目だったと回想した。当然のことながら、2014年のチームはリーグ決勝で敗れたときよりもさらにひどかった。チャンピオンズ対レアル・マドリード。 「レアル・マドリードとのダービーに引き分け、無敗記録を維持するという最後の努力にもかかわらず、それ以来アトレティコ・マドリードには不安が付きまとっている。ベンフィカについてはほとんど、あるいは何も語られていなかったが、偶然かどうかは別として、それがフィールドに反映されることになった。チームはショートし、ワイヤーが溶けてライトが消えた。 10年前と同じように、リスボンは再び呪われているが、今回はチャンピオンズリーグがまだ解決策を持っている」とマルカ紙は書いた。 「エスタディオ・ダ・ルスがアトレティコを（再び）破壊した」とアス氏は書いた（…）ルスのロジブランコにとってまたも暗い夜だった。ベンフィカはエンブレムの鷲のように飛び、新しく研いだ爪でディエゴ・シメオネの頭上を旋回した。アトレティコがプレーしたスタジアムチャンピオンズリーグで93分に負けたのは、またしても悪夢だった」と彼は付け加えた。 「劇的な戦績を残したアトレティコは、チャンピオンズリーグでは決して楽な試合にはなりそうにないベンフィカ相手に大敗を喫した」と『スポルト』紙は報じた。 「ベンフィカ、悔しいアトレティコ相手に踊る」がムンド・デポルティボ紙の見出しだ。 しかし、ベンフィカの敗走が目立ったのはスペインだけではなかった。 「ディ・マリアのゴールとチャンピオンズリーグでのベンフィカのアトレティコ敗退」とアルゼンチン出身のオレが強調した。 TyC Sportsもこの試合を取り上げ、「ディ・マリアのゴールにより、ベンフィカはアトレティコ・マドリードに対して歴史的な勝利を収めた」と報じた。 「アトレティコ・マドリード、ベンフィカ戦に沈む」フランス『レキップ』が強調。同じ表現で RMC Sport を使用しました。 英国のBBCも、赤い「敗走」を強調した。イタリア紙『ガゼッタ・デッロ・スポルト』は「ディ・マリアの超越、ベンフィカがアトレティコ・マドリードに屈辱を与える」と書いた。 #屈辱と歴史的舞踏会ベンフィカの夢の夜を世界はどう見たのか