日本語版
最新ニュース
企業

「家に5分もいないと消えてしまう」 – アイリッシュ・タイムズ

ゲイリー・カーディフはかつて、ダブリン北部のスーパーマーケットの外でカーボンファイバー製のレーシング自転車を盗んだ泥棒を捕まえた。彼はガルダイが到着するまで彼を押さえつけた。今、泥棒が再び彼に襲いかかっています。今回は波状です。ガルダイ氏は、彼らの一部はダブリンを拠点とする犯罪組織というよりも、TikTokコンテンツクリエイターに近いラッキーディップギャングのメンバーではないかと疑っている。 ガルダイは彼らを「犯罪の波」と「ギャング」を同じ意味で呼んでいる。彼らは、逃走を記録するために、犯罪、具体的には強盗やジョイライドなどに手を染め、しばしばガルダイに追われます。「彼らはそれでお金を稼いでいるわけではありません。ただビデオが欲しいだけです。彼らにとっては TikTok がすべてなのです」とガルダ関係者は言う。 他のガーダイは、ラッキー ディップ ギャングを、バリームン、クーロック、ブランチャーズタウン、バリーファーモットなど、ダブリンの広い地域から集まった約 60 人のティーンエイジャーと若者からなる緩やかなシンジケートだと説明しています。 時には週に20~30件の犯罪に関与しているとされるが、カーディフのバイクはこれまでのところ関与を免れている。ダブリン住民は、ダブリン市の西側にあるインチコアにある自宅の外に高性能ホンダ ファイアブレードを保管しています。過去6か月間、彼のドアホンカメラには、覆面をした十代の若者たちが「少なくとも8回」盗もうとしている様子が記録されていた。 クリップには、フードやスヌードで覆いをしたさまざまなグループの失敗した取り組みが記録されています。彼らは自転車をチェックし、自転車を盗むことはできず、非常に厳重にロックされていることに気づきました。彼らの若さはビデオからも明らかです。彼らは暗闇の中で携帯電話の懐中電灯やヘッドランプを使用します。映像ではボルトカッターが確認できます。自転車のアラームが作動し始めると、思いとどまる人もいます。 「数年前は空き巣が大きな問題になっていましたが、最近は減ってきているようです」とカーディフさんは自分の街について語る。 「しかし、今ではそれは財産です。そして、彼らはバイクを売ってお金を稼ぐためにバイクを盗んでいるわけではありません。バイクに乗って野原を走っているのです。」彼の自転車は時速300キロを超える可能性があり、それを盗んだ10代の若者は「おそらく5分以内に殺されるだろう」と語った。カーディフさんは、近所の人たちが、廊下のドアや車のドアの鍵を一晩中開けずに放置したために、財産を盗まれた経験があると語ります。 幸運を期待して夜に徘徊し、ドアを開けようとするティーンエイジャーや若者たちに弱みにつけ込まれます。アイリッシュ・タイムズ紙の取材に応じたガルダのメンバーらは、カーディフのアカウントの詳細を認識していると述べ、ある人はそれを、強盗や車両盗難に関与した若く下級犯罪者にとっての「教科書的な内容」だと説明している。 彼らが車に飛び乗って、たとえばコークやティペラリーに向かっている場合、ターゲットはすでに選ばれているため、彼らはどこへ行くのか正確に知っています。強盗取引のもう一方の側では、莫大な報酬が得られますが、結束の強い組織ギャングが支配しています。彼らは綿密な計画立案者であり、法医学の知識があり、非常に危険です。 昨年、州全体で発生した強盗事件は9,632件で、2019年の1万6,750件、2015年の2万6,322件から減少した。しかし、ダブリン都市圏でラッキー・ディップ・ギャングが暴動を起こし、全国各地で組織的窃盗団がこれほど活発に活動しているのであれば、なぜ強盗件数が10年間でほぼ65パーセントも減少したのだろうか?ガルダイ氏は、家庭の安全対策の普及を指摘する。カメラのドアベル、より洗練された警報システム、より安全なドアや窓など。 [ Summer burglaries down 15% this year, Garda figures showOpens in new window ]また、2020年のパンデミック初期に始まり、現在も続いている在宅勤務文化により、現在ではより多くの物件が占有される頻度が高く、多くの強盗を阻止しているとも述べている。しかし、他の人々は思いとどまらず、その結果、農村地域で暴力的な強盗が発生しています。 木曜日、西スライゴの自宅で3人の男に襲われ20か月後に死亡した農夫トム・ニランドさんに対する過失致死罪で、3人の男が14年と15年の懲役刑を言い渡された。彼らは農民からたったの800ユーロを盗んだ。2022年1月にコ・スライゴの自宅で3人の男に暴行を受け、強盗に遭い致命傷を負ったトム・ニランドさん。写真提供:家族 ガルダのトール作戦は、強盗をターゲットとして10年前に設立されました。これには、ガルダイが最も多人数の「地域間を移動する強盗団」の主要人物を特定する作業が含まれます。彼らは、彼らを捕まえて法廷に連れ出すための作戦を導入し、しばしばガルダ麻薬組織犯罪局(DocB)を主導した。一部のギャングが蓄えた富のため、犯罪資産局 (Cab) は現在、多くの捜査に関与しています。 「彼らはこうした強盗を専門としており、やることはそれだけだ」と、共和国に拠点を置きながら国外でも強盗を行っている組織犯罪組織の関係者は語る。「彼らが車に飛び乗って、例えばコークやティペラリーに向かう場合、ターゲットはすでに選ばれているので、彼らは自分がどこに行くのか正確に知っています。そして彼らはただ『打って、打って、打って、打って』と続けるだけです。各家に5分も滞在しないと、彼らは消えてしまいます。そして、そこから出てから10分以内に、彼らは車のプレートを交換するために車を停めます。」別の情報筋によると、ギャングたちは「現金と宝石だけを探している」ため、ターゲットを慎重に選んでいるという。「銃器用の金庫があれば、それも受け取ります。しかし、最も高価なカメラやラップトップを持っている可能性があります。あるいは、すべての携帯電話やすべての電子機器がそこに置かれている可能性があります。そして、それらには決して触れられません。」一部のギャングは家族のネットワークに基づいており、多くの上級犯罪者は、幼い頃から息子や甥を「ビジネスに参加させる」ことに熱心です。水曜日、キルデア州で10代前半と半ばの少年2人が、国の北西部で活動する組織的強盗団に関与した疑いで逮捕された。彼らは刑事司法法第50条に基づいて拘留された。同法は組織犯罪容疑者に適用され、告訴なしで最長7日間の取り調べが認められている。 少年のうちの1人は、この法律に基づいて逮捕された最年少者であった。 ガルダイ氏は、この子供は大規模なギャングのリーダーによって管理されていると考えている。このギャングは、自宅から数百キロ離れた場所にある、全国的に強盗を専門とするよく練られた犯罪組織の一つである。「彼らは盗まれた車や中古で購入した車、おそらく高性能のアウディやBMWを入手し、自動車市場のウェブサイトにアクセスして、同じ色の同じ車を見つけて、そこからナンバープレートを複製するのです」と関係者は言う。…

「家に5分もいないと消えてしまう」 – アイリッシュ・タイムズ

1760769759
2025-10-18 05:00:00

ゲイリー・カーディフはかつて、ダブリン北部のスーパーマーケットの外でカーボンファイバー製のレーシング自転車を盗んだ泥棒を捕まえた。彼はガルダイが到着するまで彼を押さえつけた。

今、泥棒が再び彼に襲いかかっています。今回は波状です。

ガルダイ氏は、彼らの一部はダブリンを拠点とする犯罪組織というよりも、TikTokコンテンツクリエイターに近いラッキーディップギャングのメンバーではないかと疑っている。

ガルダイは彼らを「犯罪の波」と「ギャング」を同じ意味で呼んでいる。彼らは、逃走を記録するために、犯罪、具体的には強盗やジョイライドなどに手を染め、しばしばガルダイに追われます。

「彼らはそれでお金を稼いでいるわけではありません。ただビデオが欲しいだけです。彼らにとっては TikTok がすべてなのです」とガルダ関係者は言う。

他のガーダイは、ラッキー ディップ ギャングを、バリームン、クーロック、ブランチャーズタウン、バリーファーモットなど、ダブリンの広い地域から集まった約 60 人のティーンエイジャーと若者からなる緩やかなシンジケートだと説明しています。

時には週に20~30件の犯罪に関与しているとされるが、カーディフのバイクはこれまでのところ関与を免れている。

ダブリン住民は、ダブリン市の西側にあるインチコアにある自宅の外に高性能ホンダ ファイアブレードを保管しています。過去6か月間、彼のドアホンカメラには、覆面をした十代の若者たちが「少なくとも8回」盗もうとしている様子が記録されていた。

クリップには、フードやスヌードで覆いをしたさまざまなグループの失敗した取り組みが記録されています。彼らは自転車をチェックし、自転車を盗むことはできず、非常に厳重にロックされていることに気づきました。彼らの若さはビデオからも明らかです。

彼らは暗闇の中で携帯電話の懐中電灯やヘッドランプを使用します。映像ではボルトカッターが確認できます。自転車のアラームが作動し始めると、思いとどまる人もいます。

「数年前は空き巣が大きな問題になっていましたが、最近は減ってきているようです」とカーディフさんは自分の街について語る。

「しかし、今ではそれは財産です。そして、彼らはバイクを売ってお金を稼ぐためにバイクを盗んでいるわけではありません。バイクに乗って野原を走っているのです。」

彼の自転車は時速300キロを超える可能性があり、それを盗んだ10代の若者は「おそらく5分以内に殺されるだろう」と語った。

カーディフさんは、近所の人たちが、廊下のドアや車のドアの鍵を一晩中開けずに放置したために、財産を盗まれた経験があると語ります。

幸運を期待して夜に徘徊し、ドアを開けようとするティーンエイジャーや若者たちに弱みにつけ込まれます。

アイリッシュ・タイムズ紙の取材に応じたガルダのメンバーらは、カーディフのアカウントの詳細を認識していると述べ、ある人はそれを、強盗や車両盗難に関与した若く下級犯罪者にとっての「教科書的な内容」だと説明している。

彼らが車に飛び乗って、たとえばコークやティペラリーに向かっている場合、ターゲットはすでに選ばれているため、彼らはどこへ行くのか正確に知っています。

強盗取引のもう一方の側では、莫大な報酬が得られますが、結束の強い組織ギャングが支配しています。彼らは綿密な計画立案者であり、法医学の知識があり、非常に危険です。

昨年、州全体で発生した強盗事件は9,632件で、2019年の1万6,750件、2015年の2万6,322件から減少した。

しかし、ダブリン都市圏でラッキー・ディップ・ギャングが暴動を起こし、全国各地で組織的窃盗団がこれほど活発に活動しているのであれば、なぜ強盗件数が10年間でほぼ65パーセントも減少したのだろうか?

ガルダイ氏は、家庭の安全対策の普及を指摘する。カメラのドアベル、より洗練された警報システム、より安全なドアや窓など。

[ Summer burglaries down 15% this year, Garda figures showOpens in new window ]

また、2020年のパンデミック初期に始まり、現在も続いている在宅勤務文化により、現在ではより多くの物件が占有される頻度が高く、多くの強盗を阻止しているとも述べている。

しかし、他の人々は思いとどまらず、その結果、農村地域で暴力的な強盗が発生しています。

木曜日、西スライゴの自宅で3人の男に襲われ20か月後に死亡した農夫トム・ニランドさんに対する過失致死罪で、3人の男が14年と15年の懲役刑を言い渡された。彼らは農民からたったの800ユーロを盗んだ。

2022年1月にコ・スライゴの自宅で3人の男に暴行を受け、強盗に遭い致命傷を負ったトム・ニランドさん。写真提供:家族

ガルダのトール作戦は、強盗をターゲットとして10年前に設立されました。これには、ガルダイが最も多人数の「地域間を移動する強盗団」の主要人物を特定する作業が含まれます。彼らは、彼らを捕まえて法廷に連れ出すための作戦を導入し、しばしばガルダ麻薬組織犯罪局(DocB)を主導した。一部のギャングが蓄えた富のため、犯罪資産局 (Cab) は現在、多くの捜査に関与しています。

「彼らはこうした強盗を専門としており、やることはそれだけだ」と、共和国に拠点を置きながら国外でも強盗を行っている組織犯罪組織の関係者は語る。

「彼らが車に飛び乗って、例えばコークやティペラリーに向かう場合、ターゲットはすでに選ばれているので、彼らは自分がどこに行くのか正確に知っています。そして彼らはただ『打って、打って、打って、打って』と続けるだけです。各家に5分も滞在しないと、彼らは消えてしまいます。そして、そこから出てから10分以内に、彼らは車のプレートを交換するために車を停めます。」

別の情報筋によると、ギャングたちは「現金と宝石だけを探している」ため、ターゲットを慎重に選んでいるという。

「銃器用の金庫があれば、それも受け取ります。しかし、最も高価なカメラやラップトップを持っている可能性があります。あるいは、すべての携帯電話やすべての電子機器がそこに置かれている可能性があります。そして、それらには決して触れられません。」

一部のギャングは家族のネットワークに基づいており、多くの上級犯罪者は、幼い頃から息子や甥を「ビジネスに参加させる」ことに熱心です。

水曜日、キルデア州で10代前半と半ばの少年2人が、国の北西部で活動する組織的強盗団に関与した疑いで逮捕された。彼らは刑事司法法第50条に基づいて拘留された。同法は組織犯罪容疑者に適用され、告訴なしで最長7日間の取り調べが認められている。

少年のうちの1人は、この法律に基づいて逮捕された最年少者であった。

ガルダイ氏は、この子供は大規模なギャングのリーダーによって管理されていると考えている。このギャングは、自宅から数百キロ離れた場所にある、全国的に強盗を専門とするよく練られた犯罪組織の一つである。

「彼らは盗まれた車や中古で購入した車、おそらく高性能のアウディやBMWを入手し、自動車市場のウェブサイトにアクセスして、同じ色の同じ車を見つけて、そこからナンバープレートを複製するのです」と関係者は言う。

「文字通り、彼らは車のトランクにいくつかの新しいプレートを装着することになります。彼らが特定の場所に入り、多数の強盗を実行すると、登録を含む報告が(一般から999番経由で)届きます。」

安全な距離を離れると、ギャングたちはプレートを交換すると情報筋は言う。

「そして彼らはそれを一晩に数回行うかもしれません。」

ガルダイは、共和国のほとんどの組織的強盗の背後には7つの大きなギャングがいると述べた。

「残念なことに、彼らは時々高齢者に焦点を当てます。彼らの多くが家に多額の現金を保管していることを彼らは知っているからです」と、あるガルダは言う。

「彼らは農家が多額の現金を保持することを知っています。そして農家によっては大金を手に入れています。時には5万ユーロ以上になることもあります。そしてそれが農家を勇気づけているのです。」

多数の重要なターゲットが起訴され、一部は拘留され、裁判を待っている。刑事訴追やタクシーで何度も被害に遭った人もいる。

ダブリン州タラート、フォーチュンズタウン・クレセント在住のエドワード・ウォールさん(53歳)は、2021年にダブリン南部キリニーで約2万ユーロ相当の宝飾品が盗まれた強盗の罪で懲役4年の刑で服役中である。ガルダイはグループを監視下に置き、捕まえた。

ウォールは悪名高いコックウォール窃盗団のリーダーで、追跡中に逃亡しようとしてガルダの車両に体当たりしていた。

タクシーは最近、主に強盗による収入に対する未払いの税金として 300 万ユーロの要求を彼に提供しました。

彼の同僚のうち3人がダブリン州ラスクールの畑から7万9000ユーロの瓶を掘り出すガルダヘリコプターから録音され、その後投獄された。

[ Crime gangs in north Dublin targeted in large-scale Garda operation involving 39 searchesOpens in new window ]

2022年、コナーズが組織した窃盗団のメンバーは、ガルダ作戦の結果、ミース州とキルデア州全域でガルダイによる高速追跡が行われた後、逮捕された。ギャングのリーダー、ウィリアム・コナーズが、男たちが乗っていたアウディQ5をロータリーに衝突させ、車をスーパーマーケットの駐車場にひっくり返したとき、追跡はナースで終わった。

コナーズ氏は8年間の懲役刑となり、彼の同僚3名はそれより短い懲役刑となった。

法廷では、アウディは数週間前にロンドンで住宅強盗の際に盗まれたと伝えられた。そこにはクローンプレートが取り付けられていました。墜落前の数週間に、北アイルランドで17件の強盗事件に関連しており、その中には25万ユーロ相当の宝飾品が盗まれたものも含まれていた。

「彼らは速く生きており、刑務所に入るのが好きではありません。本当に、彼らには向いていません」と強盗グループのメンバーの一人は語る。

「彼らは、海外に行ったり、国内外を飛び回ったりして、頻繁に移動することを好みます。刑務所では、このような人々が殺されます。」

あなたの家を守る方法

強盗を阻止するために、ガルダ国家犯罪予防局は「スマート電球」、つまり住宅所有者が不在のときにアプリを介して点灯できる照明の使用を推奨しています。マーク・ボルジャー巡査部長は、一般的に強盗が増加する冬の時期に、暗闇の時間が長いときにこれらが特に役立つと述べている。

同氏はまた、住宅所有者は外出時にラジオを鳴らして、その物件が占有されているという印象を与えることもできると述べた。同じ効果は、室内でテレビがオンになっているときの効果を模倣するライトである TV フリッカー ボックスを使用しても実現できます。

空き巣による家への最も一般的な侵入方法は玄関ドアからであり、多くは単に肩と体重の力を加えてドアをこじ開けます。それを防ぐために、住宅所有者は多点ロックシステムを備えた複合ドアを設置する必要があります。正面玄関の明るい外部スペースも、一部の強盗を阻止する可能性があります。

ボルジャー巡査部長は、すべての窓とドアを夜間に適切に施錠し、特に就寝前や人がいない状態で家を出る前には、すべての住宅所有者がチェックする必要があると述べています。

#家に5分もいないと消えてしまう #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。