日本語版
最新ニュース
世界

「完全に容認できない」リサイクル回収の遅れがトロントの日々の不満をオンタリオ州の新しい民営化システムに煽る

知っておくべきこと 1月1日にサーキュラー・マテリアルズがサービスを引き継いだ数日後、トロントのいくつかの地区の住民は、ブルービンのリサイクル回収を逃したと報告している。 ジョシュ・マトロー市議会議員は、今回の展開は「全く容認できない」と述べ、リサイクル民営化というフォード政府の決定を批判し、説明責任の欠如と住民の混乱を指摘した。 サーキュラー・マテリアルズによると、第2地区と第3地区の一部で休み明けに取り残されなかった回収品が月曜日から回収され始め、作業員が残りのリサイクル品を片づけるために1週間かけて作業したという。 この移行により、リサイクル回収はトロント市や311によって扱われなくなったため、住民は受け取りを逃した場合に誰に連絡すればよいのか分からないままになっている。 オンタリオ州の民営化されたリサイクル会社は、新たな役割を開始してわずか数日で、トロント全土で回収を怠ったとして非難を浴びており、ある市議会議員はこれを「容認できない」と発言している。 全国的な非営利団体、 円形マテリアル、現在は州全体のリサイクルプログラムを担当しています。 グリーン・フォー・ライフ (GFL) は市内のリサイクル回収業務を委託されており、1月1日よりトロントで開始された。 しかし、順調なスタートを切ったわけではない。市内のいくつかの地域の住民は、新年後にリサイクル品が道端に山積みになっていると報告しており、新しいサービスプロバイダーから明確な説明を得ようとする試みは、一部の人々に不満と混乱を残している。 「私の街路にあるリサイクル用のゴミ箱は、金曜日にこの新しい民間会社の予定通りに回収されませんでした…ゴミ箱と袋は3日たっても路肩に放置されたままです」と、ある住民は語った。 不平を言った Xで。 「私の近所ではリサイクル回収が省略され、みんなのゴミ箱はもう4日間出続けています。ほとんどのゴミ箱は休暇で溢れており、人々は余ったリサイクルゴミを歩道に捨てています。」 Redditユーザーが書いた オンライン、月曜日の夕方の時点ではまだピックアップがなかったと付け加えました。 「リサイクル問題についてはもう 311 に電話することはできませんし、民間企業も対応してくれません。このようなことが定期的に起こるのではないかと悪い予感がしています。」 12 区 – セントポール市議会議員のジョシュ・マトロー氏は、ピックアップの不在についてネット上で「全く容認できない」とかなり声高に発言しており、同氏の乗馬に参加していた有権者はまだ回収を待っていると述べた。 フォード政府は住宅リサイクルの引き取りのほとんどを市から排除し、サーキュラー・マテリアルズという会社にこのサービスの責任を与えた。先週、リサイクル品が引き取られなかったと何人かの住民から聞いています。これはまったく容認できません。 pic.twitter.com/cqa5OwulPz— ジョシュ・マトロウ (@JoshMatlow) 2026 年 1 月 4 日 マトロー氏は火曜日、ナウ・トロントに対し、「私たちのコミュニティにはまだ迎えを待っている人々がいる」と語り、サーキュラー・マテリアルズのCEOと連絡を取っていると付け加えた。 「[The CEO]…

「完全に容認できない」リサイクル回収の遅れがトロントの日々の不満をオンタリオ州の新しい民営化システムに煽る

知っておくべきこと

  • 1月1日にサーキュラー・マテリアルズがサービスを引き継いだ数日後、トロントのいくつかの地区の住民は、ブルービンのリサイクル回収を逃したと報告している。
  • ジョシュ・マトロー市議会議員は、今回の展開は「全く容認できない」と述べ、リサイクル民営化というフォード政府の決定を批判し、説明責任の欠如と住民の混乱を指摘した。
  • サーキュラー・マテリアルズによると、第2地区と第3地区の一部で休み明けに取り残されなかった回収品が月曜日から回収され始め、作業員が残りのリサイクル品を片づけるために1週間かけて作業したという。
  • この移行により、リサイクル回収はトロント市や311によって扱われなくなったため、住民は受け取りを逃した場合に誰に連絡すればよいのか分からないままになっている。

オンタリオ州の民営化されたリサイクル会社は、新たな役割を開始してわずか数日で、トロント全土で回収を怠ったとして非難を浴びており、ある市議会議員はこれを「容認できない」と発言している。

全国的な非営利団体、 円形マテリアル、現在は州全体のリサイクルプログラムを担当しています。 グリーン・フォー・ライフ (GFL) は市内のリサイクル回収業務を委託されており、1月1日よりトロントで開始された。

しかし、順調なスタートを切ったわけではない。市内のいくつかの地域の住民は、新年後にリサイクル品が道端に山積みになっていると報告しており、新しいサービスプロバイダーから明確な説明を得ようとする試みは、一部の人々に不満と混乱を残している。

「私の街路にあるリサイクル用のゴミ箱は、金曜日にこの新しい民間会社の予定通りに回収されませんでした…ゴミ箱と袋は3日たっても路肩に放置されたままです」と、ある住民は語った。 不平を言った Xで。

「私の近所ではリサイクル回収が省略され、みんなのゴミ箱はもう4日間出続けています。ほとんどのゴミ箱は休暇で溢れており、人々は余ったリサイクルゴミを歩道に捨てています。」 Redditユーザーが書いた オンライン、月曜日の夕方の時点ではまだピックアップがなかったと付け加えました。

「リサイクル問題についてはもう 311 に電話することはできませんし、民間企業も対応してくれません。このようなことが定期的に起こるのではないかと悪い予感がしています。」

12 区 – セントポール市議会議員のジョシュ・マトロー氏は、ピックアップの不在についてネット上で「全く容認できない」とかなり声高に発言しており、同氏の乗馬に参加していた有権者はまだ回収を待っていると述べた。

フォード政府は住宅リサイクルの引き取りのほとんどを市から排除し、サーキュラー・マテリアルズという会社にこのサービスの責任を与えた。先週、リサイクル品が引き取られなかったと何人かの住民から聞いています。これはまったく容認できません。 pic.twitter.com/cqa5OwulPz

— ジョシュ・マトロウ (@JoshMatlow) 2026 年 1 月 4 日

マトロー氏は火曜日、ナウ・トロントに対し、「私たちのコミュニティにはまだ迎えを待っている人々がいる」と語り、サーキュラー・マテリアルズのCEOと連絡を取っていると付け加えた。 「[The CEO] 「彼らはできるだけ早くトラックを出して混乱を片づけるつもりだと言っています…しかし、私の知る限り、その仕事はまだ完了していないようなので、私はそれがすぐに完了することを願っています。」

マトロー氏は、リサイクルは市の管理下に残るべきだったという考えのもと、オンタリオ州政府が新しいサービスを展開することを非難した。

「フォード政府は、ほとんどの人が都市サービスだと考えるこの基本的なサービスを民営化することを決定しましたが、いきなり、送迎がうまくできなかっただけでなく、多くの場合、まったく行われませんでした」とマトロー氏は語った。

同市議会議員は、今後も市長室を通じて住民の擁護を続けると強調し、州とCircular Materialsの両方に責任を追及するために積極的に取り組んでいると述べた。

「政府には説明責任を果たしてもらいたい。説明責任を果たす方法は、私たちが提供するサービスの管理を実際に管理することであり、そうすれば住民は満足するかどうかを選択できる」と同氏は語った。 「しかし今、住民を代表して、この政府の進む方向に不満を感じていると言えます。」

円形マテリアルはどのように反応していますか?

サーキュラー・マテリアルズのアレン・ラングドン最高経営責任者(CEO)は、回収漏れに対応して、休日後のリサイクル回収をしなかった第2地区(ヤング・ストリートの西、ハンバー川東のヤング・ストリートから南のオンタリオ湖まで続くスティールズ・アベニューまで続く)と第3地区(ヤング・ストリートの東、東のヤング・ストリートからビクトリア・パークまで、同じくスティールズ・アベニュー南からオンタリオ湖まで続く)の世帯が月曜日から回収を再開したことを確認した。そのコレクションは今週も続きます。

「当社のサービスプロバイダーであるGFL Environmentalは、両地区での回収支援において大きな進展があったことを確認した。回収トラックが出動し、GFLは今週を通じて、すべての資材が回収されるまで回収を優先するよう積極的に取り組んでいる」とラングドン氏は電子メールで述べた。 「住民の皆様には、引き取りをサポートするためにリサイクルを外していただくようお願いいたします。この特別回収は、ホリデーシーズン後のリサイクル量の増加をサポートするために、通常のリサイクル引き取りサイクルとは別に計画されました。」

ラングドン氏は、この特別徴収はこれらの地区の一部の世帯にのみ適用されると付け加え、不便をおかけしたことを謝罪し、住民の忍耐に感謝した。

CEOはまた、リサイクル率の向上と環境へのプラスの成果をサポートするために、定期的なリサイクル習慣を継続するよう住民に奨励した。


#完全に容認できないリサイクル回収の遅れがトロントの日々の不満をオンタリオ州の新しい民営化システムに煽る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。