世界

「大量窃盗」の容疑で告発された元大谷翔平通訳の水原一平とは？

大谷翔平の通訳、水原一平は水曜日、疑惑の後に解雇されたとき、予想外に野球界の中心にいた。 日本のスターの金銭の「大規模窃盗」に関与していた それは違法なブックメーカーに送られました。 ロサンゼルス・タイムズによると大谷の弁護士は、39歳の水原がカリフォルニア州オレンジ郡に拠点を置くブックメーカー、マシュー・ボウヤーとの賭けに数百万ドルを使用したと主張している。 ESPNが報じた 少なくとも450万ドルがブックメーカーの運営に送金されたという。 水原選手がドジャースから解雇された 水曜日、韓国のソウルでパドレスとのレギュラーシーズン開幕戦を戦った後の試合。 2023年12月21日、通訳の水原一平とともにNFLフットボールのラムズ対セインツの試合を観戦する大谷翔平選手（右）。 AP 球団は水曜夜の声明で、パドレス戦勝利時にダッグアウトにいたところを目撃されたと発表した。 「ドジャースはメディア報道を認識しており、情報を収集している。 チームは通訳の水原一平が解雇されたことを確認した。 チームは現時点でそれ以上のコメントはありません。」 水原は、2017年に大谷とともにエンゼルスに入団してからより注目されるようになるまで、他の選手の通訳として長年球界に関わってきた。 水原一平はいつアメリカに来ましたか? 日本の苫小牧で生まれた水原氏は、父親がロサンゼルスでシェフとして働き始めたため、1991年に家族とともに渡米した。 日本の報道によると。 彼はダイヤモンド バー高校に通い、サッカーとバスケットボールをしてからカリフォルニア大学リバーサイド校に進学し、2007 年に卒業しました。 水原一平はドジャースに入る前はどこで働いていましたか？ リバーサイド大学を卒業後、水原は左腕リリーフ投手の岡島秀樹の通訳としてレッドソックスに入団し、2007年から2011年までボストンで投手を務め、アメリカでの最初のシーズンにアメリカンリーグのオールスターに選ばれた。 2024年3月20日水曜日、韓国・ソウルの高尺スカイドームで行われたサンディエゴ・パドレスとの野球開幕戦で、ロサンゼルス・ドジャースの指名打者・大谷翔平の通訳を務める水原一平がダッグアウトに立つ。 AP 2013年、水原さんは日本のプロ野球日本ハムファイターズに通訳として雇われ、2016年と17年にファイターズでプレーしたレッドソックスのリリーバー、クリス・マーティンら一部の選手のために日本語から英語への通訳を務めた。 「一平はとても楽しくて、ビデオゲームをするのが好きで、物事を軽くしていました。それがおそらく彼が翔平と一緒にこれほど成功した理由です」とマーティンは最近述べた 「野球は退屈じゃない」番組で語った。 水原一平と大谷翔平の関係は？ 大谷は18歳でプロキャリアをスタートし、ちょうど水原が在籍していた2013年から17年までニッポンでプレーした。 この二刀流のスターは最終的に渡米し、2018年シーズン前にエンゼルスと契約を結んだ。 2021年のMLBホームランダービーで大谷翔平選手が通訳の水原一平選手と対談。 USAトゥデイスポーツ オオタニがカリフォルニアに移住すると、水原もエンゼルスの通訳となった。 水原は、試合の任務に加えて、他のメディアイベントにも頻繁に大谷に同行した。 特に、コロラド州クアーズフィールドで行われた2021年のホームランダービーでは、水原が大谷の捕手を務めた。 この大会の第1シードだった大谷は、1回戦で当時ナショナルズのメンバーだったフアン・ソトとの接戦の末に敗れた。 2024年3月16日土曜日、韓国・ソウルの高尺スカイドームでの野球練習前の記者会見に出席するロサンゼルス・ドジャースのオオタニ翔平選手（右）と通訳の水原一平選手。…