日本語版
最新ニュース
スポーツ

「大変だった」1年前の飲食店アルバイトから授賞式の主役まで…パク・チャンヒョンの波瀾万丈「野球物語」 [SS스타]

ロッテ・パク・チャンヒョンが記念式典を行っている。写真 |ロッテ・ジャイアンツ [스포츠서울 | 청담=박연준 기자] パク・チャンヒョン(23、ロッテ)は1年前、野球を続けるための資金を集めるために飲食店でアルバイトをしていた。 1年後、授賞式の壇上で「よく頑張ったと言いたい」と静かに語った。独立球団の選手からロッテの一軍に上り詰める過程自体が波瀾万丈だった。今季は彼の野球人生を揺るがす転機となった。 ロッテは昨年5月にパク・チャンヒョンを育成選手として迎え入れた。独立リーグの華城コリージョでプレーし、入団からわずか1カ月で一軍の舞台に到達した。そして彼はすぐに自分の存在理由を証明しました。今季は48試合に出場し、打率・341、OPS・0・923を記録した。才能がはっきりと表れたシーズンだった。 パク・チャンヒョンは「幼い頃、今は亡き父が、良くても悪くても野球場で楽しもうと言ってくれた。その言葉がずっと心に残っていた。必ず野球を楽しめる選手になりたい」と語った。困難な時期に、父親のこの一言がパク・チャンヒョンの支えとなった。 8日、ソウル市江南区リビエラホテルで開かれた「2025ヌトル・ディ・イルグ賞授賞式」で努力賞を受賞したロッテ・ジャイアンツのパク・チャンヒョン(右)が記念写真を撮っている。写真 |聯合ニュース パク・チャンヒョンは8日に行われた2025ニュートリDデーイルグ賞授賞式で努力賞を受賞した。 「この賞は私のためではなく、これから野球を頑張っていく選手たちへの賞だと思います」と話した。謙虚さに満ちた言葉だった。 今シーズン真っ先に思い浮かぶ記憶は派手なシーンではなかった。 9月3日の水原KT戦の9回裏にエラーをした日のことを思い出した。パク・チャンヒョンは「あの時の私のミスでチームが負けた。二度と同じミスをしないように自分に言い聞かせている」と話した。彼は成功よりも失敗から学ぼうとするタイプの選手だった。 適時打を打って喜ぶパク・チャンヒョン。写真 |ロッテ・ジャイアンツ シーズン終了後は宮崎最終キャンプで汗を流した。彼は「守備練習に80~90%重点を置いた。キム・ミンホ監督から基本を学び直しながら強くなる時間だった」と語った。 野球が崩壊するかと思われた1年前を考えると、今シーズンはさらに特別だ。独立リーグでプレーし、8時間のアルバイトをして生計を立てていた日々。当時を思い出し「昨年はバイトをしてシーズンオフに備えた。今思うと、あの時の自分に『お疲れ様』と言いたい」と話した。 来年の目標は明確です。トップチームでフルシーズンを終えた。パク・チャンヒョンは「今年は途中から加入したが、来年は最初から最後まで1軍でプレーしたい」と語った。 「体力や柔軟性も強化したい。もっといい選手になりたい」と語った。 [email protected] #大変だった1年前の飲食店アルバイトから授賞式の主役までパクチャンヒョンの波瀾万丈野球物語 #SS스타

「大変だった」1年前の飲食店アルバイトから授賞式の主役まで…パク・チャンヒョンの波瀾万丈「野球物語」 [SS스타]

ロッテ・パク・チャンヒョンが記念式典を行っている。写真 |ロッテ・ジャイアンツ

[스포츠서울 | 청담=박연준 기자] パク・チャンヒョン(23、ロッテ)は1年前、野球を続けるための資金を集めるために飲食店でアルバイトをしていた。 1年後、授賞式の壇上で「よく頑張ったと言いたい」と静かに語った。独立球団の選手からロッテの一軍に上り詰める過程自体が波瀾万丈だった。今季は彼の野球人生を揺るがす転機となった。

ロッテは昨年5月にパク・チャンヒョンを育成選手として迎え入れた。独立リーグの華城コリージョでプレーし、入団からわずか1カ月で一軍の舞台に到達した。そして彼はすぐに自分の存在理由を証明しました。今季は48試合に出場し、打率・341、OPS・0・923を記録した。才能がはっきりと表れたシーズンだった。

パク・チャンヒョンは「幼い頃、今は亡き父が、良くても悪くても野球場で楽しもうと言ってくれた。その言葉がずっと心に残っていた。必ず野球を楽しめる選手になりたい」と語った。困難な時期に、父親のこの一言がパク・チャンヒョンの支えとなった。

8日、ソウル市江南区リビエラホテルで開かれた「2025ヌトル・ディ・イルグ賞授賞式」で努力賞を受賞したロッテ・ジャイアンツのパク・チャンヒョン(右)が記念写真を撮っている。写真 |聯合ニュース

パク・チャンヒョンは8日に行われた2025ニュートリDデーイルグ賞授賞式で努力賞を受賞した。 「この賞は私のためではなく、これから野球を頑張っていく選手たちへの賞だと思います」と話した。謙虚さに満ちた言葉だった。

今シーズン真っ先に思い浮かぶ記憶は派手なシーンではなかった。 9月3日の水原KT戦の9回裏にエラーをした日のことを思い出した。パク・チャンヒョンは「あの時の私のミスでチームが負けた。二度と同じミスをしないように自分に言い聞かせている」と話した。彼は成功よりも失敗から学ぼうとするタイプの選手だった。

適時打を打って喜ぶパク・チャンヒョン。写真 |ロッテ・ジャイアンツ

シーズン終了後は宮崎最終キャンプで汗を流した。彼は「守備練習に80~90%重点を置いた。キム・ミンホ監督から基本を学び直しながら強くなる時間だった」と語った。

野球が崩壊するかと思われた1年前を考えると、今シーズンはさらに特別だ。独立リーグでプレーし、8時間のアルバイトをして生計を立てていた日々。当時を思い出し「昨年はバイトをしてシーズンオフに備えた。今思うと、あの時の自分に『お疲れ様』と言いたい」と話した。

来年の目標は明確です。トップチームでフルシーズンを終えた。パク・チャンヒョンは「今年は途中から加入したが、来年は最初から最後まで1軍でプレーしたい」と語った。 「体力や柔軟性も強化したい。もっといい選手になりたい」と語った。 [email protected]

#大変だった1年前の飲食店アルバイトから授賞式の主役までパクチャンヒョンの波瀾万丈野球物語 #SS스타

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。