1707027978
2024-02-02 10:54:00
郵便局ホライゾン事件に対する法定の公開捜査は現在、法廷弁護士が第4段階を終了し、国民の注目を集めていると伝えられた。
数か月にわたる尋問と数回の遅れを経て、郵便局による支店長の不当訴追を調査する調査段階では、強力な最終提出が行われた。
主要参加者の法定代理人は第4段階の提出をまとめ、スキャンダルの影響を受けた元郵便局長らの代理人KCティム・モロニー氏が、ITVによる郵便局スキャンダルのドラマ化の放映が、最も広範な流産とみなされる事件への社会の関心をどのように高めたかについて言及した。イギリス近代史における正義。 同氏は、「強力なうねり」があり、「今では人々が耳を傾けている」と述べた。
モロニー氏は続けて、捜査段階での衝撃的な事実が明らかになり、郵便局や外部の弁護士、捜査官の不正行為が明らかになったと説明した。 「誰が裸で泳いでいたかわかるのは、潮が引いたときだけだ」と彼は言う。
同氏はまた、調査が真実に到達するのを妨げている「制度的記憶喪失」に言及し、明らかになった内容には「立証責任の卑劣な逆転」が含まれており、これにより郵便局長らは撮影していない証拠を提出する責任が残されたと述べた。失われたお金 – 証拠を提供するために使用されているコンピューターシステムへのアクセスと理解がなければ、不可能な作業です。
• こちらもご覧ください: ITV の郵便局スキャンダル ドキュメンタリー: 真実の物語。
• こちらもお読みください: Horizon スキャンダルについて知っておくべきこと。
同じく郵便局の不祥事行為の犠牲になった人々の代理人を務めるKCのサム・スタイン氏は、第4段階の調査で多くの元・現職員が副郵便局長を軽蔑し「嘘つきで記憶喪失者」であることが明らかになったと述べた。 同氏は、支店を運営する人々は「全員詐欺師だった」という郵便局内の見解に言及した。
7月に始まった段階の終了に際し、ウィン・ウィリアムズ調査委員長は、次の2つの段階を統合し、4月9日火曜日に公聴会を開始するとも発表した。 元郵便局最高経営責任者(CEO)ポーラ・ヴェネルズ氏と物議を醸している取締役アンジェラ・ファン・デン・ボガード氏、そして自由民主党党首エド・デイビー氏も尋問を受ける予定だ。
調査の第4段階は、郵便局が期限までに文書を開示できなかったことによる遅れによって妨げられた。
法定の公開調査とは何ですか?
2019年に高等法院で副郵便局長が郵便局に対して勝利し、ホライゾンシステムが損失の責任であることが証明された後、元副郵便局長で正義の活動家であるアラン・ベイツ氏が最初にComputer Weeklyに語った言葉は、このスキャンダルについての公開調査を望んでいるというものだった。 彼がこの情報を入手したのは、スキャンダルに対する政府の調査が法定化された2021年5月だった。
調査は 7 つのフェーズに分かれています。 これまでのところ、人的影響の段階で被害者から陳述を聞き、Horizon IT システムを調査し、その運用とエラーに関する知識を調査し、郵便局長に対する法的措置を行っている。
• 公開調査の第 1 段階について詳しく読む: 英国国民は、目の前で起こったスキャンダルに目覚め始めています。
• フェーズ 2 のまとめを読む: 郵便局のスキャンダル – 「でっちあげか、でっちあげか」?
• フェーズ 3 の総括を読む: 郵便局スキャンダル – 政府、企業、法律の歴史における「暗い章」を隠蔽する。
Computer Weekly は 2009 年にこのスキャンダルを初めて暴露し、7 人の副郵便局長の話と、Horizon システムの結果として彼らが苦しんだ問題を明らかにしました。 数百人が起訴され、約200人が刑務所に送られ、現在100人の不当な有罪判決が取り消されている。 さらに多くの人が、存在しない不足金の返済を強いられ、経済的に破滅しました(以下の Computer Weekly 記事のタイムラインを参照してください。)。
#国民は今耳を傾けていると郵便局の調査が最新段階終了で語った