日本語版
最新ニュース
世界

「反動的なラフィン」、「人種差別主義者のトンドリエ」…パンタンで「断絶」左派の会合の狂気の舞台裏 – L’Express

セーヌ=サン=ドニ県パンタンのこの静かなレストランで、左翼の一部の未来が演じられていたらどうだろう?この「連帯の第3の場所」(ルレ・パンタン)の庭の家具と電飾の間で、フランスで極右の容赦ない台頭を屈服させる何かが生まれるだろうか?この希望を胸に、活動家であろうとなかろうと、あらゆる年齢層の数百人が、一人でも付き添いでも、活動家であろうとなかろうと、7月10日の夕方、この旅に出た。 国民集会の敗北 そして、 新人民戦線 投票所では、「脱植民地化」メディア「パロール・ドヌール」が主催する「大政治集会」に出席した。活動家の語彙に詳しい人なら、おそらく大げさなタイトルのインサイダー会議を想像するだろう。しかし、実際はそうではない。3 つの大型スクリーンでその夜の模様が生中継される。1 つは屋外のガーランド側、もう 1 つは屋内の最初のスペース、そして最後の 1 つはすべてのイベントが行われる大きな部屋にある。このイベントは Paroles d'Honneur の YouTube チャンネルでも生中継され、数千人が視聴している。現在までに、視聴回数は 4 万回近くに達している。こちらもご覧ください: 新人民戦線、予期せぬ出来事の物語:メランションの「人民粛清」から社会主義者の覚醒まで当然のことです。今夜出席しているすべての人物と団体は、社会運動の10年間の「闘争」に相当するものです。そして、一部の人にとっては、同じくらい多くの物議を醸す発言をしています。脱植民地運動家フーリア・ブテルジャから、哲学者、経済学者、そしてニュイ・ドゥブの人物フレデリック・ロードンまで、急進的な環境保護運動の 地球の反乱 そして、ユダヤ人脱植民地化団体ツェデックも参加している。最前列に座っているのは、最近再選された国会議員エルシリア・スダイス氏を含むフランス不服従派のメンバー数名と、モー選挙区で落選した候補者アマル・ベントゥンシ氏もいる。左派の幅広い戦略的方向性について議論するが、どの左派か?労働者階級の有権者を取り戻すために現場に立つフランソワ・ルフィンの左派か? ジャン=リュック・メランションアンソミスの最高指導者?社会民主党のラファエル・グリュックスマン?あるいは、エコロジストの非常に闘争的なリーダーであるマリーヌ・トンドリエ?数時間後には、行動様式、指導理念、そして目標を定めた方針が明らかになるだろう。ジョーダン・バルデラ(「小さな死体を食べてしまえ」とわれわれが言うだろう)や、「もう一人の愚か者」エマニュエル・マクロンだけでなく、彼自身の陣営にいる人物たちも。たとえそれが、 インソミス一族内での最近の「粛清」 リハーサルのため。「ファシスト」は社会の裏切り者を隠すことができるここでは、誰が「敵」であるかを知らない人はいない。極右、「ファシズム」、新人民戦線が、集会で言うところの「猶予」を得た相手である。しかし、私たちは「極右ではなく極中から来るボナパルティストのトラファルガーの打撃」から逃れられない、と、この夜の開会者、パリ郊外反ファシスト行動の活動家は警告する。午後8時を過ぎたばかりだが、すでに最初の方針は決まっている。「反ファシズムと人民抵抗の実践を極右との戦いに限定する」ことは問題ではない。したがって、私たちは敵(「ファシズム」)について話すが、「警戒すべき敵」、つまり「資本の仲介者」も見逃さない。したがって、今夜は、いわゆる「断絶」左翼ではなく、「古典的な」左翼、または「裏切りの左翼」が現れる。反逆があるところには裏切り者がいる。マリーヌ・トンドリエ、フランソワ・ルフィン、ラファエル・グリュックスマン、彼ら抜きで対応しよう。フレデリック・ロルドンによれば、彼らは「反逆の試み」に参加した罪で有罪である。 [de la sociale démocratie]「次は新聞の番です。」 世界、解放ラジオフランス、フランステレビ、メディアパートまで そしてレビュー よろしく今度は、ラ・フランス・インソミーズを意味する「全国規模で行われた、野党第一党を壊滅させる目的で行われた、泥酔作戦」に加担したとして告発された。最後に、ジャーナリストのエドウィ・プレネルも容疑を免れなかったことを忘れてはならない...会場には、憤りの兆しは微塵もない。脱植民地化の分野では、メディアパルトの共同創設者が最近敵を作ったと言わざるを得ない。6月、彼はXでジャン=リュック・メランションの「権威主義、利己主義、宗派主義」を非難したが、その後「分裂に分裂を加えないため」にツイートを撤回した。実際には、そのリストは緊張の点を明らかにするほど長い。「対決の拒否、宥和党、または優しさの政府は、客観的に見て、ブルジョア秩序に知られている唯一の宥和政策、つまりブルジョア宥和政策の協力者になる運命にある」。過激主義の「証拠」誤解しないでください。この漠然とした「社会民主主義」の裁判は、戦略的な意見の相違だけが動機ではありません。フレデリック・ロードンが「先鋒」と評した労働者階級の最初の支持者の一人であるにもかかわらず、L'Express がラフィン事件について一般の人々に質問すると、答えは 1 つの限定語に収束します。「反応する「ジャン=リュック・メランションを「邪魔者」と非難したという単純な事実が、一部の批判を煽るのに十分だとすれば、他の人々は彼の「ケン・ローチ風の白人プロレタリアの空想的なビジョン」を強調する。もちろん、鉱山地帯には今でも白人がいるが...それに、LGBT嫌悪の演説で彼の話は聞かない」と、親しみを込めた表情の背の高い少年は主張する。「「社会民主党」 [pour social-démocrate : NDLR]それは侮辱となった。今日、左翼にいるということは、明らかに過激主義の一形態である。」こちらもご覧ください:…

「反動的なラフィン」、「人種差別主義者のトンドリエ」…パンタンで「断絶」左派の会合の狂気の舞台裏 – L’Express

1720803100
2024-07-12 16:35:43

セーヌ=サン=ドニ県パンタンのこの静かなレストランで、左翼の一部の未来が演じられていたらどうだろう?この「連帯の第3の場所」(ルレ・パンタン)の庭の家具と電飾の間で、フランスで極右の容赦ない台頭を屈服させる何かが生まれるだろうか?この希望を胸に、活動家であろうとなかろうと、あらゆる年齢層の数百人が、一人でも付き添いでも、活動家であろうとなかろうと、7月10日の夕方、この旅に出た。 国民集会の敗北 そして、 新人民戦線 投票所では、「脱植民地化」メディア「パロール・ドヌール」が主催する「大政治集会」に出席した。

活動家の語彙に詳しい人なら、おそらく大げさなタイトルのインサイダー会議を想像するだろう。しかし、実際はそうではない。3 つの大型スクリーンでその夜の模様が生中継される。1 つは屋外のガーランド側、もう 1 つは屋内の最初のスペース、そして最後の 1 つはすべてのイベントが行われる大きな部屋にある。このイベントは Paroles d’Honneur の YouTube チャンネルでも生中継され、数千人が視聴している。現在までに、視聴回数は 4 万回近くに達している。

こちらもご覧ください: 新人民戦線、予期せぬ出来事の物語:メランションの「人民粛清」から社会主義者の覚醒まで

当然のことです。今夜出席しているすべての人物と団体は、社会運動の10年間の「闘争」に相当するものです。そして、一部の人にとっては、同じくらい多くの物議を醸す発言をしています。脱植民地運動家フーリア・ブテルジャから、哲学者、経済学者、そしてニュイ・ドゥブの人物フレデリック・ロードンまで、急進的な環境保護運動の 地球の反乱 そして、ユダヤ人脱植民地化団体ツェデックも参加している。最前列に座っているのは、最近再選された国会議員エルシリア・スダイス氏を含むフランス不服従派のメンバー数名と、モー選挙区で落選した候補者アマル・ベントゥンシ氏もいる。

左派の幅広い戦略的方向性について議論するが、どの左派か?労働者階級の有権者を取り戻すために現場に立つフランソワ・ルフィンの左派か? ジャン=リュック・メランションアンソミスの最高指導者?社会民主党のラファエル・グリュックスマン?あるいは、エコロジストの非常に闘争的なリーダーであるマリーヌ・トンドリエ?数時間後には、行動様式、指導理念、そして目標を定めた方針が明らかになるだろう。ジョーダン・バルデラ(「小さな死体を食べてしまえ」とわれわれが言うだろう)や、「もう一人の愚か者」エマニュエル・マクロンだけでなく、彼自身の陣営にいる人物たちも。たとえそれが、 インソミス一族内での最近の「粛清」 リハーサルのため。

「ファシスト」は社会の裏切り者を隠すことができる

ここでは、誰が「敵」であるかを知らない人はいない。極右、「ファシズム」、新人民戦線が、集会で言うところの「猶予」を得た相手である。しかし、私たちは「極右ではなく極中から来るボナパルティストのトラファルガーの打撃」から逃れられない、と、この夜の開会者、パリ郊外反ファシスト行動の活動家は警告する。午後8時を過ぎたばかりだが、すでに最初の方針は決まっている。「反ファシズムと人民抵抗の実践を極右との戦いに限定する」ことは問題ではない。したがって、私たちは敵(「ファシズム」)について話すが、「警戒すべき敵」、つまり「資本の仲介者」も見逃さない。したがって、今夜は、いわゆる「断絶」左翼ではなく、「古典的な」左翼、または「裏切りの左翼」が現れる。

反逆があるところには裏切り者がいる。マリーヌ・トンドリエ、フランソワ・ルフィン、ラファエル・グリュックスマン、彼ら抜きで対応しよう。フレデリック・ロルドンによれば、彼らは「反逆の試み」に参加した罪で有罪である。 [de la sociale démocratie]「次は新聞の番です。」 世界、解放ラジオフランス、フランステレビ、メディアパートまで そしてレビュー よろしく今度は、ラ・フランス・インソミーズを意味する「全国規模で行われた、野党第一党を壊滅させる目的で行われた、泥酔作戦」に加担したとして告発された。最後に、ジャーナリストのエドウィ・プレネルも容疑を免れなかったことを忘れてはならない…

会場には、憤りの兆しは微塵もない。脱植民地化の分野では、メディアパルトの共同創設者が最近敵を作ったと言わざるを得ない。6月、彼はXでジャン=リュック・メランションの「権威主義、利己主義、宗派主義」を非難したが、その後「分裂に分裂を加えないため」にツイートを撤回した。実際には、そのリストは緊張の点を明らかにするほど長い。「対決の拒否、宥和党、または優しさの政府は、客観的に見て、ブルジョア秩序に知られている唯一の宥和政策、つまりブルジョア宥和政策の協力者になる運命にある」。

過激主義の「証拠」

誤解しないでください。この漠然とした「社会民主主義」の裁判は、戦略的な意見の相違だけが動機ではありません。フレデリック・ロードンが「先鋒」と評した労働者階級の最初の支持者の一人であるにもかかわらず、L’Express がラフィン事件について一般の人々に質問すると、答えは 1 つの限定語に収束します。「反応する「ジャン=リュック・メランションを「邪魔者」と非難したという単純な事実が、一部の批判を煽るのに十分だとすれば、他の人々は彼の「ケン・ローチ風の白人プロレタリアの空想的なビジョン」を強調する。もちろん、鉱山地帯には今でも白人がいるが…それに、LGBT嫌悪の演説で彼の話は聞かない」と、親しみを込めた表情の背の高い少年は主張する。「「社会民主党」 [pour social-démocrate : NDLR]それは侮辱となった。今日、左翼にいるということは、明らかに過激主義の一形態である。」

こちらもご覧ください: アンジェル、フランソワ・ルファン、ブランシュ・ガルダン…新たな左翼「反動主義者」

左派の政治界で進行中の交渉とは異なり、知識人や活動家、そして若者の興奮をここで見るべきだろうか。「社会民主主義は、もはや過去ほど重要な役割を担っていない」と、セーヌ=サン=ドニで最近再選され、今夜のサプライズゲストであるトーマス・ポルト(プログラムには名前がなかった)は数分前に述べた。「社会党とヨーロッパ・エコロジー・レ・ヴェールの得票数の増加を見れば、 [aux élections européennes]これは前回の選挙より30万~40万票少ない。 […] 「ラ・フランスの不服従のリストは、100万票の追加票を表しています。今日、我々が決裂する余地があるとすれば、それはジャン=リュック・メランションのおかげです」と彼は、万雷の拍手の中、続けた。これは、新人民戦線の綱領を実施できるように「国を封鎖する」よう呼びかけ、退席する直前のことである。「私は退席しなければなりません。我々はかなり異常な時期にあります。皆さんもお気づきでしょうが、我々はパートナーをタカのように監視しなければなりません」。会場は笑いに包まれた。

こちらもご覧ください: 立法府:「NFPの首相?彼が追放されるまで、そう長くはかからないだろう」

破裂の左側を「あふれ出る」

この「離脱」左派の問題は、今度はその左派が圧倒される可能性が十分にあることだ。「マリーヌ・トンドリエは人種差別主義者だ。ラファエル・グリュックスマンは、彼のパートナーが誰であるかを忘れてはならない」とL’Express紙は報じている。 1990年代を彷彿とさせる風貌の若者。白人左派(白人であることは侮辱ではなく、社会的なカテゴリーだと彼は強調する)の中で、La France insoumise は黒人とアラブ人を擁護する唯一の政党である。La France insoumise は少なくとも今夜は救われた。しかし、あとどれくらい続くのだろうか? すでに、やり取りの中で、そして彼女以前の他の人々に続いて、Houria Bouteldja は、たとえ私たちがそれを支持するとしても、その左派の「決裂」を「あふれさせる」よう呼びかけていた… さらに進むが、それではどこまで、何のために?

思想レベルでは、まず脱植民地主義活動家は、例えばフランスのヨーロッパからの撤退を主張している。「国家は、 [qui] 「ブリュッセルに従うイスラエルは、ヨーロッパ帝国主義に完全に汚染されている」。この「帝国主義」の探求において、「旧左翼」とは対照的に、この新左翼は、2023年11月にハマス攻撃のテロ性を否定する前にイスラエルには「自衛する権利はない」と宣言して注目を集めたパレスチナとエジプト出身の活動家、ラミー・シャースの言葉を嫌がらないようだ。この言葉は、パリ警察長官ローラン・ヌニェスによって裁判所に報告されていた。「パレスチナで権利を望むなら、我々が権利を獲得する方法、つまり我々の抵抗を妨げることはできない」と彼はその夜、ケフィアを肩にかけ、英語で主張した。

「粛清しなければならない」

次は行動の問題だ。「1981 年代の基本的な社会主義プログラムにすぎない NFP プログラムからさらに先へ進み、最初の「革命的措置」について考えなければならない」と、地球蜂起の急進的なエコロジー集団のメンバーは感情を込めて説明する。彼は例を挙げて「警察の武装解除は物理的にも法的にも実行できる」と述べている。部屋中の笑い声) 物理的に?7月20日にラ・ロシェルでお会いしましょう。その日は、その夜の観客全員が「[prendre] 今後数週間、数ヶ月の間に、マクロン大統領を窮地から救い出し、変化をもたらすために、私たちは街を動かさなければならないだろう。」

こちらもご覧ください: ジェラール・グルンベルグ:「メランションはRNと直接対決するためにセンターを破壊しようとしている」

「この夏から、明日から、あらゆる場所で民衆の宴会が必要だ。1848年の革命につながったのと同じ民衆の宴会だ。」 [et] 「ルイ・フィリップを倒した」と、元黄色いベスト運動家で、反乱の民衆の共同創設者であり、PEPS(大衆と社会のエコロジーのために)のスポークスマンであるリッチー・ティボーは示唆する。「警察とファシストは手を携えて行動しているので、あらゆる場所に大衆による自衛隊を創設する」よう呼びかける前に。

この歴史学の学生は情熱的に、インソミス一族の有名な粛清を正当化するほどだ。「そうだ、粛清しなければならない [l]「極右を追いかけることに時間を費やす厄介者」 「ラフィンとその小さな友達 […]「名ばかりの古い左翼は、極右との戦いを真に勇敢に体現する活動家によって大きく置き換えられなければならない」と彼は敢えて言う。では、この7月7日以降、「断絶」の支持者たちは何をするのか?粛清だ。断絶は待たなければならない。

#反動的なラフィン人種差別主義者のトンドリエ…パンタンで断絶左派の会合の狂気の舞台裏 #LExpress

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。