日本語版
最新ニュース
エンタメ

「共有しなければ自由はない」 – Corriere.it

の ジュリア・ジイノ 25回目の開催となるこのフェスティバルは、フェスティバルの「天使」の一人が読み上げる国家元首からのメッセージで幕を開け、22日日曜日まで開催される。その後、ラヴァシ枢機卿によるレクティオが開かれる。 「ポルデノーネレッゲは「本と自由の祭典」であり、その名前からも、読書がいかに私たちの自由と強く結びついているか、そしてこの自由は他者の自由を含む場合にのみ自由となるかが思い起こされます。共有がなければ祭典は成り立ちません。」この声は、 ルシア・ジャコマッツィさん(23歳)。黄色い「天使」Tシャツの背中に白い翼がプリントされている。 本と共有について語るこの言葉は、セルジオ・マッタレッラによるものです。昨年の偉業に続き、サプライズビデオが送られ、共和国大統領がポルデノーネレッジェに挨拶するために戻ってきました。彼はフェスティバル初日の9月18日水曜日に、25年の節目に特別な贈り物を持って戻ってきました。それは、第1回以来フェスティバルを活気づけてきた200人のボランティアを代表して、23歳のルシアがオープニングの夜にステージから読み上げたメッセージでした(私たちは、親から子へとバトンが渡される第2世代です)。 ヴェルディ劇場の客席には、イタリアやプラハ(プラハはポルデノーネレッゲと特別な絆を誇っています)から来た若者が大勢いましたが、市内の老人ホームから来た高齢者や、「新しいイタリア人」を代表する統合プロジェクトに携わるガーナ人ゲスト、トリノブックフェアなどの文化的表現者もいました。 鍵となる数字は、マッタレッラ氏の言葉を借りれば「共有」である。 「このフェスティバルは、常に、異なる知識、技能、世代間の対話の瞬間を表しており、異なる民族と文化が出会う土地であるフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の精神に調和しています。文学に最も関連のあるテーマだけでなく、時事問題に最も近いテーマについても議論を刺激するというメリットがあります」と国家元首は書いています。 Fondazione Pordenonelegge.itの会長Michelangelo Agrusti氏は、マッタレッラ氏の挨拶をフェスティバルに持ち込んだ。「珍しいことです」と彼はスピーチの冒頭で述べた。「 毎年、本の旗の下にこれほど多くの人々が集まる街で。」 彼とともに、州知事のマッシミリアーノ・フェドリガ氏(「歴史的中心地を平和的に侵略し、ポルデノーネをフェスティバル都市にする」という取り組みで、ポルデノーネレッジェが国内外の注目を集める能力を強調した)、キュレーターのジャン・マリオ・ビジャルタ芸術監督、アルベルト・ガルリーニ、ヴァレンティーナ・ガスパレット、そして財団のディレクター、ミケーラ・ジン氏も出席した。 第25回大会が開幕し、バトンは ジャンフランコ・ラヴァシ 著者 読む オープニングは「創造とエコロジー」をテーマにした。枢機卿は若者に「私たちはこの世界と共にいる能力を失っている、地球を少しだけ生き、呼吸する姉妹として考える」ことを理由に、自然への視線を取り戻すよう呼びかけた。劇場の外では、閉幕の日曜日まで毎晩、ポルデノーネの建物に投影されるプロジェクトの象徴的な照明が点灯する。 素晴らしい図書館 世界の。 フェスティバル 第25回「ポルデノーネレッゲ - 本と自由の祭典」は9月22日日曜日まで開催されます。「ラ・レトゥーラ」第668号、新聞スタンド、アプリでご覧いただけます。 11ページの特別号 祭りに捧げる 2024年9月18日 (2024年9月18日 21:57 に編集) © 無断転載禁止 #共有しなければ自由はない #Corriere.it
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「共有しなければ自由はない」 – Corriere.it

1726939694
2024-09-18 19:57:42

ジュリア・ジイノ

25回目の開催となるこのフェスティバルは、フェスティバルの「天使」の一人が読み上げる国家元首からのメッセージで幕を開け、22日日曜日まで開催される。その後、ラヴァシ枢機卿によるレクティオが開かれる。

「ポルデノーネレッゲは「本と自由の祭典」であり、その名前からも、読書がいかに私たちの自由と強く結びついているか、そしてこの自由は他者の自由を含む場合にのみ自由となるかが思い起こされます。共有がなければ祭典は成り立ちません。」この声は、 ルシア・ジャコマッツィさん(23歳)。黄色い「天使」Tシャツの背中に白い翼がプリントされている。 本と共有について語るこの言葉は、セルジオ・マッタレッラによるものです。昨年の偉業に続き、サプライズビデオが送られ、共和国大統領がポルデノーネレッジェに挨拶するために戻ってきました。彼はフェスティバル初日の9月18日水曜日に、25年の節目に特別な贈り物を持って戻ってきました。それは、第1回以来フェスティバルを活気づけてきた200人のボランティアを代表して、23歳のルシアがオープニングの夜にステージから読み上げたメッセージでした(私たちは、親から子へとバトンが渡される第2世代です)。

ヴェルディ劇場の客席には、イタリアやプラハ(プラハはポルデノーネレッゲと特別な絆を誇っています)から来た若者が大勢いましたが、市内の老人ホームから来た高齢者や、「新しいイタリア人」を代表する統合プロジェクトに携わるガーナ人ゲスト、トリノブックフェアなどの文化的表現者もいました。 鍵となる数字は、マッタレッラ氏の言葉を借りれば「共有」である。 「このフェスティバルは、常に、異なる知識、技能、世代間の対話の瞬間を表しており、異なる民族と文化が出会う土地であるフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の精神に調和しています。文学に最も関連のあるテーマだけでなく、時事問題に最も近いテーマについても議論を刺激するというメリットがあります」と国家元首は書いています。

Fondazione Pordenonelegge.itの会長Michelangelo Agrusti氏は、マッタレッラ氏の挨拶をフェスティバルに持ち込んだ。「珍しいことです」と彼はスピーチの冒頭で述べた。「 毎年、本の旗の下にこれほど多くの人々が集まる街で。」 彼とともに、州知事のマッシミリアーノ・フェドリガ氏(「歴史的中心地を平和的に侵略し、ポルデノーネをフェスティバル都市にする」という取り組みで、ポルデノーネレッジェが国内外の注目を集める能力を強調した)、キュレーターのジャン・マリオ・ビジャルタ芸術監督、アルベルト・ガルリーニ、ヴァレンティーナ・ガスパレット、そして財団のディレクター、ミケーラ・ジン氏も出席した。

第25回大会が開幕し、バトンは ジャンフランコ・ラヴァシ 著者 読む オープニングは「創造とエコロジー」をテーマにした。枢機卿は若者に「私たちはこの世界と共にいる能力を失っている、地球を少しだけ生き、呼吸する姉妹として考える」ことを理由に、自然への視線を取り戻すよう呼びかけた。劇場の外では、閉幕の日曜日まで毎晩、ポルデノーネの建物に投影されるプロジェクトの象徴的な照明が点灯する。 素晴らしい図書館 世界の。

フェスティバル

第25回「ポルデノーネレッゲ – 本と自由の祭典」は9月22日日曜日まで開催されます。「ラ・レトゥーラ」第668号、新聞スタンド、アプリでご覧いただけます。 11ページの特別号 祭りに捧げる

2024年9月18日 (2024年9月18日 21:57 に編集)

#共有しなければ自由はない #Corriere.it

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。