日本語版
最新ニュース
世界

「不可能な状況」:同伴者のいない未成年者の合法的な代理人を削減した後、ニューヨークのサプライヤーが戦っている

ニューヨークの組織は、同伴者のいない未成年者をすでに働いている人々と代表することを止めていませんが、資金なしでどれくらいの期間それを行うことができるかはわかりません。 2021年にテキサスで同行しなかった移民および未成年の家族のためのアメリカ国境警備隊の加工センター。 (Jaime Rodriguez Sr./customs and Border Patrol) 最近、5歳の移民が国境を越え、同伴者のいない未成年者を担当する連邦政府機関である難民再定住事務所(ORR)の拘留に入れられました。 両親や合法的な保護者なしで国境を越えた少年は、ニューヨークのスポンサーに届けられ、連邦政府の資金調達で若い移民に法的サービスを提供する9つの組織の1つであるチャーチワールドサービスを通じて法定代理人を獲得しました。 ただし、契約は2週間前にキャンセルされました。 3月21日、トランプ政権は全国のサプライヤーに指示しました サービスは終了します 25,000人以上の未成年者のために、3月29日に期限切れになった2億ドルの契約を更新しませんでした。これは、トランプ政権がこれらのサービスの資金調達を停止しようとしたのは2回目です。 2月、連邦政府は、同伴者のいない未成年者に法的支援を一時停止する命令を出したが、数日後にそれを取り消した。 ORRはプログラムオフィスです 子供と家族の管理 (ACF)移民の子供の世話を担当し、契約を監督する保健福祉省(HHS)内で。 ACFのスポークスマンは、ORRは「」によって確立された法的要件を満たし続けていると述べた。 国家安全保障法 2002年、「2002年の国土安全保障法」としても知られています 設立 国家安全保障省、および 人と被害者の人身売買に関する被害者保護法 暴力(TVPRA)は、被害者の保護を増加させ、同伴者のいない未成年者を評価して人身売買の可能性を検出することを要求しました。 ディフェンダーは、契約の終わりが、同伴者のいない未成年者とのほぼすべてのサービスを排除し、数十年にわたって蓄積されたインフラストラクチャと経験を解体したことを確認しています。以来 このニュースは3月21日に知られていました、サプライヤーとディフェンダーは、弁護士のいない赤ちゃん、幼い子供、青少年が拘留され、強制送還される可能性がはるかに高いと述べて、アラームを与えています。 Acacia Center for Justiceは、組織のネットワークを備えた同伴者のいないマイノーズプログラム(UCP)を管理しており、スペイン語への完全な法的代理と翻訳や解釈など、ほぼすべてのサービスを終了すると述べました。 「継続することが許可されている唯一の仕事は、人身売買の犠牲者と暴力の犠牲者の保護法の法則のために、未成年者の「彼らの権利を知る」ことです」とアカシアのコミュニケーション担当ディレクターであるマディソン・オールマンは、電子メールで述べました。 ニューヨークでのみ、2024年度に約7,700人の未成年者がUCPの一部として扱われたと、ニューヨーク市の非同伴未成年者の法定代理人へのアクセスを拡大することで擁護する組織であるIcare Coalitionのエグゼクティブディレクター、Sierra Kraft氏は述べています。 UCPには、契約によって資金提供されたニューヨーク州で約1,800のオープンケースがあり、そのほとんどは現在、代表を失うリスクがあります。契約の終了は、ニューヨークの9つの法律サービスサプライヤーの191人の従業員に直接影響します、とクラフトは説明しました。 市の制限は、すべての州のサプライヤーに連絡して、削減の影響を知りました。組織は、すでに働いている未成年者を代表することを止めていませんが、資金調達なしでどれだけ長くそうすることができるかはわかりません。 弁護士は、すでに許可なしに裁判官から撤退することができない未成年者との倫理的義務を負っていますが、資金調達の喪失は彼らを困難な状況に置いています。…

「不可能な状況」:同伴者のいない未成年者の合法的な代理人を削減した後、ニューヨークのサプライヤーが戦っている

ニューヨークの組織は、同伴者のいない未成年者をすでに働いている人々と代表することを止めていませんが、資金なしでどれくらいの期間それを行うことができるかはわかりません。

2021年にテキサスで同行しなかった移民および未成年の家族のためのアメリカ国境警備隊の加工センター。 (Jaime Rodriguez Sr./customs and Border Patrol)

最近、5歳の移民が国境を越え、同伴者のいない未成年者を担当する連邦政府機関である難民再定住事務所(ORR)の拘留に入れられました。

両親や合法的な保護者なしで国境を越えた少年は、ニューヨークのスポンサーに届けられ、連邦政府の資金調達で若い移民に法的サービスを提供する9つの組織の1つであるチャーチワールドサービスを通じて法定代理人を獲得しました。

ただし、契約は2週間前にキャンセルされました。

3月21日、トランプ政権は全国のサプライヤーに指示しました サービスは終了します 25,000人以上の未成年者のために、3月29日に期限切れになった2億ドルの契約を更新しませんでした。これは、トランプ政権がこれらのサービスの資金調達を停止しようとしたのは2回目です。 2月、連邦政府は、同伴者のいない未成年者に法的支援を一時停止する命令を出したが、数日後にそれを取り消した。

ORRはプログラムオフィスです 子供と家族の管理 (ACF)移民の子供の世話を担当し、契約を監督する保健福祉省(HHS)内で。

ACFのスポークスマンは、ORRは「」によって確立された法的要件を満たし続けていると述べた。 国家安全保障法 2002年、「2002年の国土安全保障法」としても知られています 設立 国家安全保障省、および 人と被害者の人身売買に関する被害者保護法 暴力(TVPRA)は、被害者の保護を増加させ、同伴者のいない未成年者を評価して人身売買の可能性を検出することを要求しました。

ディフェンダーは、契約の終わりが、同伴者のいない未成年者とのほぼすべてのサービスを排除し、数十年にわたって蓄積されたインフラストラクチャと経験を解体したことを確認しています。以来 このニュースは3月21日に知られていました、サプライヤーとディフェンダーは、弁護士のいない赤ちゃん、幼い子供、青少年が拘留され、強制送還される可能性がはるかに高いと述べて、アラームを与えています。

Acacia Center for Justiceは、組織のネットワークを備えた同伴者のいないマイノーズプログラム(UCP)を管理しており、スペイン語への完全な法的代理と翻訳や解釈など、ほぼすべてのサービスを終了すると述べました。

「継続することが許可されている唯一の仕事は、人身売買の犠牲者と暴力の犠牲者の保護法の法則のために、未成年者の「彼らの権利を知る」ことです」とアカシアのコミュニケーション担当ディレクターであるマディソン・オールマンは、電子メールで述べました。

ニューヨークでのみ、2024年度に約7,700人の未成年者がUCPの一部として扱われたと、ニューヨーク市の非同伴未成年者の法定代理人へのアクセスを拡大することで擁護する組織であるIcare Coalitionのエグゼクティブディレクター、Sierra Kraft氏は述べています。

UCPには、契約によって資金提供されたニューヨーク州で約1,800のオープンケースがあり、そのほとんどは現在、代表を失うリスクがあります。契約の終了は、ニューヨークの9つの法律サービスサプライヤーの191人の従業員に直接影響します、とクラフトは説明しました。

市の制限は、すべての州のサプライヤーに連絡して、削減の影響を知りました。組織は、すでに働いている未成年者を代表することを止めていませんが、資金調達なしでどれだけ長くそうすることができるかはわかりません。

弁護士は、すでに許可なしに裁判官から撤退することができない未成年者との倫理的義務を負っていますが、資金調達の喪失は彼らを困難な状況に置いています。

「弁護士は、ますます困難な質問に直面するでしょう。子供を無料で代表する余裕はどれくらいありますか?倫理的義務と脆弱な子どものバランスをどのようにバランスさせるでしょうか?彼らは、彼らを代表することができる他の人を見つけることなく子供のクライアントの利益を代表し続けないと、ライセンスを危険にさらします」とAllman氏は述べています。 「今、彼らはこの政権によって完全に製造された不可能な状況に閉じ込められています。」

エンパイアジャスティスセンターなどのサプライヤーは、契約弁護士に30日間の解雇通知をすでに発行していると、ORRのレセプションセンターの未成年者に法的サービスを提供する非営利団体であるエンパイアジャスティスセンターの社長兼エグゼクティブディレクターであるクリスティンブラウンは述べています。

エンパイア・ジャスティス・センターの弁護士であるロバート・シスネロスは、この組織は現在、ニューヨークのバジョ・バレ・デル・ハドソンの入国管理裁判所の前で追放の過程で290〜310の未成年者の間であると述べた。

刑事事件とは異なり、移民裁判所では法的代理が保証されていません。弁護士は、アメリカの法律に基づく保護の資格があるにもかかわらず、同伴者のいない未成年者は弁護士へのアクセスなしに国外追放される可能性が高いと断言した。

アカシアによると、同伴者のいない未成年者 彼らは7回あります 彼らが彼らを代表する弁護士がいる場合、移民裁判所で有利な結果を得る可能性が高くなります。

これらの弁護士は、子供のトラウマや虐待から人身売買の生存者まで、幅広いケースを表しています。命令の直前に、彼らはニューヨークで追放手順に直面している米国に人身売買されたティーンエイジャーの訴訟を取りました。

「政府は彼らを追放し続けている」とシスネロスは言った。 「彼らは彼らを国外追放しようとし続けているので、彼らはまだ移民裁判所に行かなければならない。」

ニューヨークの囚人の法律サービスを提供する別の組織は、アルバニー地域に265の同伴未成年者の症例を持っています。

「これらの未成年者の大部分が要件を満たしており、複雑な移民システムの交渉を支援できる弁護士がいる場合、法的法律を受け取ります」と、組織の移民プロジェクトのディレクターであるジム・ミルスタインは言います。

カットのもう1つの直接的な効果は、組織が新しいケースをとることができないことです。市の制限との呼びかけの直前に、ミルスタインは助けを求めた未成年者と電話にいました。 「私たちはあなたの代表を公式に受け入れていませんが、それを行う方法を見つけようとしていると思います」と彼は言いました。

そして、必要性は州全体に存在します。契約が完了する前でさえ、多くのサプライヤーはすでにその能力の限界にありました。エンパイアジャスティスセンターの弁護士は、より多くのケースを受け入れていないと述べたが、彼らはより多くを受け取るために連絡した。

市の制限について話したすべてのサプライヤーは、これらのサービスを維持するための資金源を緊急に探していると述べました。たとえば、Safe Passion Projectは、プロボノの弁護士を動員して、代表者の空白を埋めるのに役立ちますが、他のサプライヤーは資金調達のある他の組織にケースを移転するために取り組んでいます。

サプライヤーはまた、緊急資金調達を求めており、議会、上院、州および地方議員と協力して、赤字をカバーしようとするが、まだ具体的な結果はないと述べた。

州議会議員は、ニューヨークの法的代理人に資金を提供するために2つの法案を提出しました。法案は、国外追放に直面している間にリソースを持っている弁護士に提供し、他のプロジェクトは法的移民サービスの提供者のための基金を創出します。

1つによると 最近のアカシア調査、アメリカの成人の61%は、サポートと法律サービスへのアクセスが同伴者のいない未成年者に保証されるべきであると考えていました。 「UCPは単なるライフガードではなく、移民の子供を保護することは道徳的な義務です。このプログラムがなければ、これらの子供たちは無力であり、彼らの安全、井戸、そして将来を危険にさらします」

「私たちは、リーダーと役人に、即時の措置を講じ、UCPを回復して、すべての子供がより良い未来への旅行で聞かれ、支援し、保護する機会を確保するよう促します」とフェルナンデスは付け加えました。

このニュースのレポーターに連絡するには、書き込みます [email protected]。編集者に連絡するには、書き込みます [email protected]


#不可能な状況同伴者のいない未成年者の合法的な代理人を削減した後ニューヨークのサプライヤーが戦っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。