「レゲトンは音楽ではない」

マドリード、27日。（ヨーロッパプレス） –

アーティスト ロス・ミスモスのヘレナ・ビアンコ、ミゲル・アンヘル・カレーノ「ミッキー」、フォーミュラVのパコ・パストール、ロス・マスタングのサンティ・カルーラ、ロサンゼルスのポピ・ゴンザレス70年代のスペインのポップ史に名を残したアーティストたちがショーに集結 「先駆者たち。ポップスの父たち」 2025年1月12日からマドリードのカルデロン劇場で上演されます。

「レゲトンは音楽ではありません。私にとって、音楽とはハーモニーであり、多くの要素が融合したものです。そしてレゲトンはリズム、メロディー、すべてにおいてシンプルです。」「この音楽には私が本当に好きなところがある。それは、彼らが何を言っているのか分からないから、怒りを抑えることができるということだ」と、パコ・パストールは、現在スペインで最も聴かれている音楽について、ヨーロッパ・プレスとのインタビューで語った。

一方、アーティストのエレナ・ビアンコは、スペインが「自分たちのものではない」音楽に「飲み込まれている」と主張し、その「ルーツ」と国民的音楽文化を擁護している。

「私は音楽と創造性のすべてを尊敬しています。しかし、ここで表面化するのは、私たちが抱えている問題です。なぜ私たちは乗っ取られてしまうのでしょうか？なぜ私たちは自分の居場所を失っているのでしょうか？ 「私たちの個性、作曲方法。素晴らしい才能を持った素晴らしいグループやソリストたちが無視されている。楽しいけれど私たちに合わない音楽に夢中になっているせいで、私たちは自分たちのルーツを見失っている」と彼は批判した。

同氏はさらに、スペインの音楽業界は自らのために「どう戦えばよいのかを知らない」と述べ、ポップスやその他のジャンルが「消えつつある」と指摘した。

「私たちは自分たちのもののために戦い、それを存続させる方法を知りません。誰もそれに賭けないから、偉大な価値が現れては消えていくのです。」また、レゲトンにハマっている人がたくさんいるのも事実です。なぜなら、私たちはそういった傾向があり、そういった国からここに住んでいる人たちとたくさん一緒にいるからです。しかし、彼らは私たちの音楽、ポップ、ロック、シンフォニックの作曲や制作のやり方に心と頭を奪われるでしょう…あなたが望むものは何でも、それが私たちのものです」とビアンコは続けた。

サンティ・カルラがヨーロッパ・プレスのインタビューで指摘したように、「パイオニア。ポップスの父たち」はコンサートではなく、彼らのようにスペインのポップスへの道を切り開いた歌やアーティストに敬意を表すショーであり、ミュージシャンのバンドとオーディオビジュアルのプレゼンテーションとともに「最高のヒット曲」を振り返るショーである。

「私たち一人一人がレパートリーにあるすべての曲でショーを満席にすることができ、それは時間が経てば評価されるに値するでしょう。「また、60年代には検閲があり、ジョークには注意が必要でした」とミッキーは説明し、今日ではアーティストになるのは「簡単」だと断言した。

ポピ・ゴンザレス氏によると、このトリビュートで5人のアーティストは音楽を讃え、新しい世代に音楽を近づけることを目指している。なぜなら、彼らに成功をもたらした曲は今でも「非常に意味がある」と信じているからだ。

「すでにこの演劇をとても愛している若い人たちが劇場を埋め尽くすという素晴らしい機会がある」彼らは音楽を違った形で楽しみ、経験するでしょう。これらの曲は今でも非常に意味があり、多くの価値があります。彼らが歌った時に書かれた曲であり、それが付加価値であり、人々は何年も後にこれらのアーティストを見ることができるでしょう。もちろん、私たちは皆年を取っていますが。 しかし、「クエンタメ」、ムスタングの歌、ミッキーの狂気、エレナの声は記憶に残り、若者たちは今でもそれらの歌を覚えています。それがこのプロジェクト全体の基礎です。」とゴンザレス氏は結論付けた。