日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マイク・ムスタカスが薬指を骨折

ミルウォーキー - さらなる診断の結果、ブルワーズの二塁手の先端が骨折していることが判明した。 マイク・ムスタカス' 右薬指に痛みがあるが、日々の予後は変わらない。 「彼は今日かなり痛みを感じていますが、彼の復帰時期は変わりません」とカウンセル氏は語った。「どう反応するか見てみましょう。本当に [pain] 「我慢の限界です。でも、本当に痛くて10日間休まなければいけないなら、そうします。今のところ、私たちは楽観的に、日々を過ごしていくつもりです。」 ムスタカス選手は、土曜日の勝利試合の5回、ドジャースのロッキー・ゲイル選手のワンバウンドゴロで負傷(厳密には房状骨折)した。ムスタカス選手はその回と6回まで試合に出場したが、三振し、バットを握るのが困難になった。 カウンセル氏によると、最初のレントゲン検査では異常はなかったが、追加の角度から検査したところ小さな骨折が見つかったという。 ムスタカスは日曜の時点で、クリスチャン・イエリッチに次いでチーム2位の6本塁打と、イエリッチとヤズマニ・グランダルに次いでチームのレギュラー選手の中で3位の.899 OPSを記録していた。 アンダーソンが再び先発 負傷したフレディ・ペラルタに代わって土曜日のドジャース戦で素晴らしいスタートを切った後、 チェイス・アンダーソン 金曜日のメッツ戦で再び先発ローテーションのポジションが回ってきたら、また同じことをすることになるだろう。 アンダーソンは、シーズン初先発で、34球を投げた初回を軽々とこなし、82球で5回無失点に抑えた。 土曜日のブルワーズ5-0の勝利ジョック・ピーダーソンがシングルヒットで試合の先頭打者となった後、アンダーソンは次の17人の打者のうち15人をヒットを許さずに打ち取った。 この右投手は、昨年9月に先発ローテーションから外され、ナショナルリーグ・ディビジョンシリーズとナショナルリーグ・チャンピオンシップシリーズの両方でブルワーズのロースターから外された後、今シーズンはブルペンでスタートした。 「チームにとって、それがより良い選択だと分かっていました。私は、それを冷静に受け止めていました」とアンダーソンは語った。「周りの選手の多くが、あなたはうまく対処したと言ってくれましたが、内心は対処するのが大変でした。ここまで来て、先発の機会を得て、チームのために大きく貢献し、勝利に貢献できたことをありがたく思っています」 スタットキャストによると、アンダーソンは2017年のブレイクの年に比べると昨シーズンは球速が落ちたが、フォーシームファストボールの平均球速は昨年より1マイル上昇し、今シーズンは93.5マイルに戻っている。また、カッターボールの投球数も大幅に増加している。 「私は31歳ですが、必要なときにまだ投げることができ、あの速度を出せます。心強いです」とアンダーソンは語った。「長い間感じたことのないほど良い感じです。自分のメカニクスが必要な状態に戻ったと思いますし、右投手に対して投球をうまく行うことができました。これが私にとって鍵となるでしょう。」 「ローテーションに入っていないこの期間に、たくさんのビデオを見て自分を振り返り、また機会が訪れたときに投げて試合に出るには何をする必要があるかを考えました。」 審判がチャリティーオークションを主催 メジャーリーグベースボールの審判員たちは、記念品、VIP体験、チケットパッケージなどを、第11回UMPS CAREチャリティーオンラインオークションで競売にかけた。オークションは、 www.mlb.com/UmpsCare 4月29日午後9時(中部標準時)まで。 販売される商品の中には、ロレンゾ・ケイン選手のサイン入りスパイクや、試合チケット4枚を含むミラー・パークでのバッティング練習体験などがある。 オンラインオークションの収益はすべて、UMPS CARE Charities の青少年プログラムを支援します。このプログラムは、重病の子供、危険にさらされている若者、軍人の家族に体験を提供するほか、米国とカナダの 15 以上の小児病院で重病と闘う子供たちに Build-A-Bear Workshop® 体験を提供したり、子供のときに養子になった優秀な若者に大学奨学金を提供したり、野球コミュニティで困っている家族に経済的援助を提供したりしています。…

マイク・ムスタカスが薬指を骨折

1724767204
2019-04-22 07:00:00

ミルウォーキー – さらなる診断の結果、ブルワーズの二塁手の先端が骨折していることが判明した。 マイク・ムスタカス‘ 右薬指に痛みがあるが、日々の予後は変わらない。

「彼は今日かなり痛みを感じていますが、彼の復帰時期は変わりません」とカウンセル氏は語った。「どう反応するか見てみましょう。本当に [pain] 「我慢の限界です。でも、本当に痛くて10日間休まなければいけないなら、そうします。今のところ、私たちは楽観的に、日々を過ごしていくつもりです。」

ムスタカス選手は、土曜日の勝利試合の5回、ドジャースのロッキー・ゲイル選手のワンバウンドゴロで負傷(厳密には房状骨折)した。ムスタカス選手はその回と6回まで試合に出場したが、三振し、バットを握るのが困難になった。

カウンセル氏によると、最初のレントゲン検査では異常はなかったが、追加の角度から検査したところ小さな骨折が見つかったという。

ムスタカスは日曜の時点で、クリスチャン・イエリッチに次いでチーム2位の6本塁打と、イエリッチとヤズマニ・グランダルに次いでチームのレギュラー選手の中で3位の.899 OPSを記録していた。

アンダーソンが再び先発

負傷したフレディ・ペラルタに代わって土曜日のドジャース戦で素晴らしいスタートを切った後、 チェイス・アンダーソン 金曜日のメッツ戦で再び先発ローテーションのポジションが回ってきたら、また同じことをすることになるだろう。

アンダーソンは、シーズン初先発で、34球を投げた初回を軽々とこなし、82球で5回無失点に抑えた。 土曜日のブルワーズ5-0の勝利ジョック・ピーダーソンがシングルヒットで試合の先頭打者となった後、アンダーソンは次の17人の打者のうち15人をヒットを許さずに打ち取った。

この右投手は、昨年9月に先発ローテーションから外され、ナショナルリーグ・ディビジョンシリーズとナショナルリーグ・チャンピオンシップシリーズの両方でブルワーズのロースターから外された後、今シーズンはブルペンでスタートした。

「チームにとって、それがより良い選択だと分かっていました。私は、それを冷静に受け止めていました」とアンダーソンは語った。「周りの選手の多くが、あなたはうまく対処したと言ってくれましたが、内心は対処するのが大変でした。ここまで来て、先発の機会を得て、チームのために大きく貢献し、勝利に貢献できたことをありがたく思っています」

スタットキャストによると、アンダーソンは2017年のブレイクの年に比べると昨シーズンは球速が落ちたが、フォーシームファストボールの平均球速は昨年より1マイル上昇し、今シーズンは93.5マイルに戻っている。また、カッターボールの投球数も大幅に増加している。

「私は31歳ですが、必要なときにまだ投げることができ、あの速度を出せます。心強いです」とアンダーソンは語った。「長い間感じたことのないほど良い感じです。自分のメカニクスが必要な状態に戻ったと思いますし、右投手に対して投球をうまく行うことができました。これが私にとって鍵となるでしょう。」

「ローテーションに入っていないこの期間に、たくさんのビデオを見て自分を振り返り、また機会が訪れたときに投げて試合に出るには何をする必要があるかを考えました。」

審判がチャリティーオークションを主催

メジャーリーグベースボールの審判員たちは、記念品、VIP体験、チケットパッケージなどを、第11回UMPS CAREチャリティーオンラインオークションで競売にかけた。オークションは、 www.mlb.com/UmpsCare 4月29日午後9時(中部標準時)まで。

販売される商品の中には、ロレンゾ・ケイン選手のサイン入りスパイクや、試合チケット4枚を含むミラー・パークでのバッティング練習体験などがある。

オンラインオークションの収益はすべて、UMPS CARE Charities の青少年プログラムを支援します。このプログラムは、重病の子供、危険にさらされている若者、軍人の家族に体験を提供するほか、米国とカナダの 15 以上の小児病院で重病と闘う子供たちに Build-A-Bear Workshop® 体験を提供したり、子供のときに養子になった優秀な若者に大学奨学金を提供したり、野球コミュニティで困っている家族に経済的援助を提供したりしています。

#マイクムスタカスが薬指を骨折

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。