日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「ル・コンステレーション」火災:2人の子供が重傷:夫婦の親はどうやって危機を乗り越えたのか – ニュース

クランモンタナ州の災害後、ミシュルー家の3人の子供のうち2人が重傷を負い、病院で入院している。この困難な時期に、家族はどのようにして頭を水の上に保っているのか。 著者: ニコラ・ロッセ / RTS 2026 年 12 月 1 日、16:33 クリックすると共有機能が開きます。スプリット ミシュルー家はこの災害に二度見舞われた。アラン・ミシェルとレイラ・ミシェルの娘二人は大晦日にバー「ル・コンステレーション」にいた。現在、ファラさん(20歳)とメイッサさん(18歳)は火傷を負い病院に入院しています。 家族はヴァレー州のジッテン近くのシャレー地域に住んでおり、現在は毎日ザンクト・ガレンへ旅行しています。長女のファラは最初にここで治療を受けましたが、メイッサも妹に近づくため、現在はここに移されています。親にとっての状況はストレスフルであり、現在残っている 80 件のうち 2 件は模範的である。 ミシェル夫妻に関する RTS からのレポート (ドイツ語字幕付き) 「私たちは娘たちの友人グループの何人かの保護者と連絡を取っています。テーブル(バー)には10人ほどが座っていました。救われる家族はいない。ヴァレー州の誰もがこのドラマの影響を受けた誰かを知っており、知人もいます」と両親はフランス語圏スイスのラジオ・テレビ(RTS)に語った。 素晴らしい団結力 被害者の家族は現在、連帯の波を経験している。募金活動が行われており、アランとレイラ・ミシュルー夫妻には、ソーシャルメディアなどを通じて数え切れないほどのメッセージが届きます。 「私たちは影響を受けています。この悲劇とともに生きなければなりません」とレイラ・ミシェルウドさんは強調する。 「私たちは水面から顔を出さないように努めています。このようなニュースは私たちにとって命を守るものです。私たちは今打ちのめされているので、手を差し伸べるのをやめないでください!そして私は自分自身のために話すだけではなく、すべての母親と父親、そして影響を受けたすべての家族のために話します。」 ヴァレー州からザンクト・ガレンまでの毎日の移動をなんとかするために、夫婦は雇用主からの援助にも依存しています。看護師兼翻訳者として働くレイラさんは、2つの仕事で1月いっぱい休暇を与えられた。キッチンフィッターとして働くアランさんも、サンクトガレンに頻繁に通勤できるよう、さまざまな代替案を提案されました。 「このオファーには本当に満足しています」と彼は言います。 夫妻がヴァレー州に戻ったら、弁護士との面会が予定されている。彼らは、いつか犯人が特定されることを望んでいます。 「あなたは私たちの子供たちを傷つけました。これは深刻であり、彼らはその代償を払うでしょう」とアラン・ミシュルーは強調する。同氏の妻はまた、司法がその職務を果たし、政治家が不屈の精神を持ち続けることを望んでいる。 「私は憎しみに駆られる人間では全くありませんが、私たちは正義を得なければなりません。責任者は処罰されなければならない。」 クリックすると共有機能が開きます。スプリット #ルコンステレーション火災2人の子供が重傷夫婦の親はどうやって危機を乗り越えたのか #ニュース

「ル・コンステレーション」火災:2人の子供が重傷:夫婦の親はどうやって危機を乗り越えたのか – ニュース

クランモンタナ州の災害後、ミシュルー家の3人の子供のうち2人が重傷を負い、病院で入院している。この困難な時期に、家族はどのようにして頭を水の上に保っているのか。

著者: ニコラ・ロッセ / RTS

2026 年 12 月 1 日、16:33

クリックすると共有機能が開きます。スプリット

ミシュルー家はこの災害に二度見舞われた。アラン・ミシェルとレイラ・ミシェルの娘二人は大晦日にバー「ル・コンステレーション」にいた。現在、ファラさん(20歳)とメイッサさん(18歳)は火傷を負い病院に入院しています。

家族はヴァレー州のジッテン近くのシャレー地域に住んでおり、現在は毎日ザンクト・ガレンへ旅行しています。長女のファラは最初にここで治療を受けましたが、メイッサも妹に近づくため、現在はここに移されています。親にとっての状況はストレスフルであり、現在残っている 80 件のうち 2 件は模範的である。

ミシェル夫妻に関する RTS からのレポート (ドイツ語字幕付き)

「私たちは娘たちの友人グループの何人かの保護者と連絡を取っています。テーブル(バー)には10人ほどが座っていました。救われる家族はいない。ヴァレー州の誰もがこのドラマの影響を受けた誰かを知っており、知人もいます」と両親はフランス語圏スイスのラジオ・テレビ(RTS)に語った。

素晴らしい団結力

被害者の家族は現在、連帯の波を経験している。募金活動が行われており、アランとレイラ・ミシュルー夫妻には、ソーシャルメディアなどを通じて数え切れないほどのメッセージが届きます。 「私たちは影響を受けています。この悲劇とともに生きなければなりません」とレイラ・ミシェルウドさんは強調する。 「私たちは水面から顔を出さないように努めています。このようなニュースは私たちにとって命を守るものです。私たちは今打ちのめされているので、手を差し伸べるのをやめないでください!そして私は自分自身のために話すだけではなく、すべての母親と父親、そして影響を受けたすべての家族のために話します。」

ヴァレー州からザンクト・ガレンまでの毎日の移動をなんとかするために、夫婦は雇用主からの援助にも依存しています。看護師兼翻訳者として働くレイラさんは、2つの仕事で1月いっぱい休暇を与えられた。キッチンフィッターとして働くアランさんも、サンクトガレンに頻繁に通勤できるよう、さまざまな代替案を提案されました。 「このオファーには本当に満足しています」と彼は言います。

夫妻がヴァレー州に戻ったら、弁護士との面会が予定されている。彼らは、いつか犯人が特定されることを望んでいます。 「あなたは私たちの子供たちを傷つけました。これは深刻であり、彼らはその代償を払うでしょう」とアラン・ミシュルーは強調する。同氏の妻はまた、司法がその職務を果たし、政治家が不屈の精神を持ち続けることを望んでいる。 「私は憎しみに駆られる人間では全くありませんが、私たちは正義を得なければなりません。責任者は処罰されなければならない。」

クリックすると共有機能が開きます。スプリット

#ルコンステレーション火災2人の子供が重傷夫婦の親はどうやって危機を乗り越えたのか #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。