エマ・ヴィララサウ、マルタ・マルコ、エマ・アルキルエが出演するこの劇は、裕福な夫婦の権力関係と矛盾を描いています。
今年の10月4日には、 ジローナ市立劇場 』の初演シーンになります。ボストンの結婚式‘、フェスティバルの大きな賭けの 1 つ ピークシーズン この版では。この作品の新しいバージョンは、 デビッド・マメット 』はすでに約20年前の初演で大きな衝撃を与えた。現在、新しいバージョンが監督されています ジョゼフ・マリア・メスストレス 何だエマ・ヴィララサウ、マルタ・マルコ、エマ・アルキルエ キャストの中で。このショーは10月5日と6日にジローナでも見られ、10月12日から11月10日まではジローナのシーズンとなります。 の ビジャロエル バルセロナから。
2005年のカタルーニャ映画最大のヒット作のひとつを基にしたこの新作では、ヴィララサウは元々アンナ・リザランが演じたアンナの役を演じ、マルコは映画でヴィララサウが演じたクレアの役を演じる。オリジナルプレミア。製作に参加するエマ・アルキルエは、2005年版でマルタ・マルコを演じたメイド・カトリーヌの役を引き受ける。
このキャストの一新により、作品の本質はそのままに、新たな視点を提供することができました。新しい作品では、セットデザインでパコ・アゾリンの芸術的方向性があり、照明ではジョルディ・ボネットとイグナシ・カンプロドンによるサウンドデザインが採用されており、観客を主人公たちのエレガントで複雑な感情の世界に浸すための重要な要素となっています。
‘ボストンのカップルこの作品は、19 世紀から 20 世紀初頭のマサチューセッツ州で、同性間の結合が社会的に認められていなかった状況で、一緒に暮らす 2 人の女性の関係における緊張と矛盾を描いています。マメットは、鋭く鋭い対話を通じて、その関係の中で現れる権力のダイナミクス、秘密、感情的な葛藤を探ります。
この作品は、コメディーの要素と、考察を促すドラマチックな深みを組み合わせる能力によって際立っています。メストレが演出したこの劇は、原文のインパクトと力強さを尊重しながら、ノスタルジックではなく、新しい現代的な外観で、強烈でありながらも近い演劇体験を提供することを目指しています。
#ボストンの結婚がジョゼップマリアメストレによる新バージョンでカタルーニャ語シーンに戻ってくる #Artezblai