日本

「ベイビー・トナカイ」はエミー賞のお気に入り。訴訟の対象にも : –

Netflixの『ドニー・ダン』のリチャード・ガッド（左）とマーサ役のジェシカ・ガニング（右） 赤ちゃんトナカイ。 エド・ミラー/Netflix キャプションを隠す キャプションを切り替える エド・ミラー/Netflix Netflixのダークコメディ 赤ちゃんトナカイ は2024年の大ヒット作の一つだ。日曜夜の授賞式を前に、最優秀リミテッド・アンソロジーシリーズ賞を含む11部門にノミネートされており、エミー賞の有力候補となっている。しかし、このドラマは、自分がこのドラマの主人公に影響を与えたと信じる女性によって起こされた法廷闘争の真っ最中でもある。 スコットランドのコメディアン、リチャード・ガッドが脚本、主演、製作総指揮を務めたこのシリーズは、当初は舞台用に開発されたものである。 赤ちゃんトナカイは、今春3週間にわたりNetflixの英語テレビ番組のトップに君臨した。その中で、彼は、売れないスタンダップコメディアン兼バーテンダーとして、マーサという女性にストーカーされた経験を語る。物語の中で、二人は彼が働いているロンドンのパブで出会う。彼女は彼の演じるドニー・ダンにちょっかいを出したり、一連のメールやダイレクトメッセージ、留守番電話で彼を「赤ちゃんトナカイ」と呼んだりする。 で Netflixのビデオ ガッドはメディアへの声明で、この物語は自伝的であり、登場人物の実生活での身元を隠すために多大な努力を払ったと述べた。劇中では、彼は自身の苦悩に満ちた過去と行動を描き、マーサが彼に性的暴行を加え、彼の恋人を攻撃する場面を描いている。劇中では、マーサは刑務所で過ごした経験のあるストーカーとして描かれている。 「本物の」マーサ？ 後 赤ちゃんトナカイ 配信が始まったとき、スコットランド人のフィオナ・ハーヴェイという女性が、マーサというキャラクターは自分をモデルにしていると主張した。テレビ番組 ピアーズ・モーガン無修正 5月にハーベイは、この番組を「わいせつ」で「フィクションであり、誇張された作品だ」と呼んだ。彼女はガッドと数回会ったことはあるが、番組でマーサがしたほど多くのメッセージを送ったことはないと語った。また、おもちゃのトナカイは持っていたが、「それは冗談だった」と語った。 彼女はNetflixを名誉毀損で1億7000万ドルで訴えており、カリフォルニア州で陪審裁判を要求している。6月にカリフォルニア州中央地区で提起されたこの訴訟の中心は、 赤ちゃんトナカイ 第一話では番組の出来事を「真実の物語」としているが、訴訟ではこれを「テレビ史上最大の嘘」としている。ハーベイは、とりわけ、自分が犯罪で有罪判決を受けたことはなく、ガッドを性的暴行したこともないと主張している。 描写され「中傷」された結果、 赤ちゃんトナカイ、 原告が最近提出した訴訟書類によると、ハーヴェイは「すぐに一般市民に特定され、激しい憎悪の手紙や殺害の脅迫を受けたため、不眠症やパニック発作に悩まされ、外出するのが怖くなった」という。 このシリーズを配信したネットフリックスはNPRへの声明で、同ネットワークは「この問題を強力に擁護し、リチャード・ガッドが自らの物語を語る権利を擁護する」つもりだと述べた。 訴訟前からのキャラクターに関する疑問 ハーヴェイの訴訟以前から、マーサのキャラクターは疑問を呈していたようだ。5月、ネットフリックスの公共政策担当シニアディレクター、ベンジャミン・キングは、イギリスの文化・メディア・スポーツ特別委員会で、マーサは「有罪判決を受けたストーカー」をモデルにしていると語ったが、後に委員長に書簡を送り、次のように釈明した。「番組のモデルとなった人物は、いかなる時点でも身元を明らかにしようとはしなかったが、有罪判決ではなく裁判所命令の対象となった」。ネットフリックスの広報担当者によると、この書簡は「当社の法的立場には影響しない」という。 けれど 赤ちゃんトナカイの最初のエピソードは、この番組を「実話」と呼ぶことで始まりますが、各エピソードのクレジットには、「この番組は実際の出来事に基づいていますが、特定の登場人物、名前、事件、場所、および会話は、ドラマチックな目的のために架空のものです」という一文が含まれています。 ガッド氏は7月に、このシリーズはドキュメンタリーではなく、フィクション化された再話であると主張する書面による宣言書を提出した。 同ネットワークの弁護士マーヴィン・パットナムは、法廷で声明文を提出した。 赤ちゃんトナカイ 「ガッドの実際のトラウマや感情にインスピレーションを受けており、登場人物、シーン、会話、出来事が想像力豊かなスタイルでガッドの物語を伝えています。」 最新の法廷文書で、パトナムは「ハーヴェイは実際に、現実世界でガッドに嫌がらせやストーカー行為をしていた。彼女は何千通ものメール、手書きの手紙、ソーシャルメディアへの投稿を送り、何時間にもわたる留守番電話を残していた。ガッドが警察に提供したそれらの通信の多くは、わいせつで暴力的、そして驚くほど人種差別的、外国人嫌悪的、同性愛嫌悪的、その他憎悪的な内容を含んでいた」と書いている。 Netflix による訴訟の却下および棄却の申し立ては、現在も裁判所で審理中である。…