日本語版
最新ニュース
世界

「プーチン大統領に殺害の脅迫を受け、まだ生きているのは私だけだ」 – L’Express

それは両国間の対立の象徴の一つとなっている。 ロシアと西側。 彼がトビリシ(ジョージア州)の刑務所から私たちに送った13ページの手紙の中で、次のように述べています。 ミハイル・サーカシビリ2021年10月に「権力乱用」の罪で懲役6年の判決を受けたが、親ロシア政府がその影響で彼に金を支払わせていると考えている。 ウラジミール・プーティン、彼の国と欧州連合との接近。 ジョージア州の元大統領(2004年から2013年)は、4月16日火曜日のジョージア議会による投票を非難するデモを拘留先から支持している。 物議を醸している「外国代理人」に関する法律の内容反対の声を黙らせることを目的としたロシアの文書に触発されたもの。「ロシアは、グルジアから欧州連合への道を閉ざすことになるこの法律を課すことによって、事実上ハイブリッド戦争を広めた」とミハイル・サーカシビリ氏は推定し、「自由、独立、そして『グルジアの欧州の未来』を守るために」結集するよう支持者に呼びかけている。 コーカサスにあるこの旧ソ連共和国を自らの支配下に置き続ける決意を固めたクレムリン長官は、「バラ革命」(2003年)のかつての英雄が自分に敵対したことを決して許さなかった。 現在、ミハイル・サーカシビリは自分の命が脅かされていると考えています。こちらもお読みください: 「バレヴー」:ロシア人が戦争から逃れるのを助ける協会西側へのメッセージそして欧州議会が彼の釈放を要求する中、 ヴォロディミル・ゼレンスキー2020年にキエフで同氏を国家改革評議会議長に任命した同氏は、刑務所内で健康状態が悪化していた同氏を「ゆっくりと殺害した」とグルジア当局を非難した。報道機関でのこの演説は、以来初めてである。 ロシアの対戦相手アレクセイ・ナワリヌイ氏の死2024 年 2 月 16 日 北極のカープ矯正センターは、ウクライナ戦争の文脈で特別な共鳴を示します。 モスクワがそこで止まらず、グルジアかモルドバを攻撃すると長年確信していたミハイル・サーカシヴィリは、ウクライナ軍が侵略者ロシアと対峙するのが困難に陥っているこの重大な瞬間に、西側諸国にメッセージを送った。こちらもお読みください: オレナ・トレグブ氏:「ロシアでは、いつかパリとベルリンを占領しなければならないと学童に教えています」彼の健康状態の悪化。 「私はまだかなり衰弱しています。重度の神経障害に苦しんでいます。特定の動作をするのが困難で、記憶力に問題があります。これは、重金属中毒の結果であり、私の状況に関する主要な決定が下されたという事実によって、私の状況がさらに悪化しました。」欧州疾病予防委員会が非難したように、治療は医師によってではなく、治安機関によって行われた。」ジョージアの刑務所から書かれたこの文章の中で、ミヘイル・サーカシビリは西側諸国にメッセージを送っている。 © / レクエクスプレスプーチン大統領の「個人捕虜」。 「プーチン大統領は、ロシアの目と鼻の先で、ジョージアを破綻国家から汚職のない急速に発展し、制度が機能し、犯罪が少なく、ヨーロッパとの接近が加速する国に変える抜本的な改革を実施できたという事実を許せない。 [NDLR : l’UE a fini par accorder en décembre à la Géorgie le…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「プーチン大統領に殺害の脅迫を受け、まだ生きているのは私だけだ」 – L’Express

1713723957
2024-04-21 16:30:00

それは両国間の対立の象徴の一つとなっている。 ロシアと西側。 彼がトビリシ(ジョージア州)の刑務所から私たちに送った13ページの手紙の中で、次のように述べています。 ミハイル・サーカシビリ2021年10月に「権力乱用」の罪で懲役6年の判決を受けたが、親ロシア政府がその影響で彼に金を支払わせていると考えている。 ウラジミール・プーティン、彼の国と欧州連合との接近。 ジョージア州の元大統領(2004年から2013年)は、4月16日火曜日のジョージア議会による投票を非難するデモを拘留先から支持している。 物議を醸している「外国代理人」に関する法律の内容反対の声を黙らせることを目的としたロシアの文書に触発されたもの。

「ロシアは、グルジアから欧州連合への道を閉ざすことになるこの法律を課すことによって、事実上ハイブリッド戦争を広めた」とミハイル・サーカシビリ氏は推定し、「自由、独立、そして『グルジアの欧州の未来』を守るために」結集するよう支持者に呼びかけている。 コーカサスにあるこの旧ソ連共和国を自らの支配下に置き続ける決意を固めたクレムリン長官は、「バラ革命」(2003年)のかつての英雄が自分に敵対したことを決して許さなかった。 現在、ミハイル・サーカシビリは自分の命が脅かされていると考えています。

こちらもお読みください: 「バレヴー」:ロシア人が戦争から逃れるのを助ける協会

西側へのメッセージ

そして欧州議会が彼の釈放を要求する中、 ヴォロディミル・ゼレンスキー2020年にキエフで同氏を国家改革評議会議長に任命した同氏は、刑務所内で健康状態が悪化していた同氏を「ゆっくりと殺害した」とグルジア当局を非難した。

報道機関でのこの演説は、以来初めてである。 ロシアの対戦相手アレクセイ・ナワリヌイ氏の死2024 年 2 月 16 日 北極のカープ矯正センターは、ウクライナ戦争の文脈で特別な共鳴を示します。 モスクワがそこで止まらず、グルジアかモルドバを攻撃すると長年確信していたミハイル・サーカシヴィリは、ウクライナ軍が侵略者ロシアと対峙するのが困難に陥っているこの重大な瞬間に、西側諸国にメッセージを送った。

こちらもお読みください: オレナ・トレグブ氏:「ロシアでは、いつかパリとベルリンを占領しなければならないと学童に教えています」

彼の健康状態の悪化。 「私はまだかなり衰弱しています。重度の神経障害に苦しんでいます。特定の動作をするのが困難で、記憶力に問題があります。これは、重金属中毒の結果であり、私の状況に関する主要な決定が下されたという事実によって、私の状況がさらに悪化しました。」欧州疾病予防委員会が非難したように、治療は医師によってではなく、治安機関によって行われた。」

ジョージアの刑務所から書かれたこの文章の中で、ミヘイル・サーカシビリは西側諸国にメッセージを送っている。

© / レクエクスプレス

プーチン大統領の「個人捕虜」。 「プーチン大統領は、ロシアの目と鼻の先で、ジョージアを破綻国家から汚職のない急速に発展し、制度が機能し、犯罪が少なく、ヨーロッパとの接近が加速する国に変える抜本的な改革を実施できたという事実を許せない。 [NDLR : l’UE a fini par accorder en décembre à la Géorgie le statut de candidat]。 実際、私たちはプーチン大統領のモデルに代わるモデルを作成しました。 また、2008年に私たちがジョージア州の完全な支配を阻止することで彼の侵略に立ち向かうことができたことも、彼は私たちを許すことはできないだろう。 [NDLR : Moscou a envahi 20 % du territoire, occupant l’Abkhazie et l’Ossétie du Sud]。」

こちらもお読みください: サロメ・ズラビチヴィリ:「グルジア国民のヨーロッパの目標を妨げるものは何もない」

太陽を奪われている。 」私の拘留はあらゆる法律に違反して行われています。 私は電話でのコミュニケーションを一切遮断されています。 私は2年以上太陽の光も見ておらず、新鮮な空気にも触れていません。 私を訪問できるはずの国会議員はこの権利を剥奪されており、この可能性を獲得するための法的措置はグルジアの裁判所でさえ検討されていません。 グルジア当局に対し、私を釈放するよう繰り返し公私に訴えてくれたエマニュエル・マクロン大統領に、私は非常に感謝しています。 ゼレンスキー大統領はトビリシからウクライナ大使を召還し、キエフからグルジア大使を事実上追放した。 私もとても感謝しています ベルナール・アンリ・レヴィ私の釈放のためにキャンペーンを立ち上げてくれた人。

プーチン大統領の恐怖

今日、私の自由は完全にロシア大統領にかかっています。 ウクライナ諜報機関と多くの他国の高官が私の弁護士に指摘したように、ウラジーミル・プーチン大統領はロシアの寡頭政治家ビジナ・イワニシビリ氏を個人的に禁止した [NDLR : ancien Premier ministre de Géorgie (2012-2013), proche de l’actuel chef du gouvernement Irakli Garibachvili]ジョージア州で私を解放するためにすべての決定を下すのは誰です。

数十万人のグルジア人、数千人の著名なウクライナ人、欧州議会、その他多くの欧州議会や指導者らがグルジア大統領サロメ・ズラビチヴィリに私を釈放するよう求めたが、彼女は物理的にプーチンを恐れているのだと思う。 欧州評議会議会は私を「プーチンの個人捕虜」と呼んでいます。 このため、私の運命は地政学と戦争の行方に完全に依存することになります。」

こちらもお読みください: フランスとロシアの新たな「サンドバッグ」:エスカレーションはどこまで進むのか?

「差し迫った危険」。 「近年、ロシア大統領は私を繰り返し攻撃してきた。つい昨年も、独立国家共同体を弱体化させたとして私を非難した。プーチン大統領は公の場で繰り返し私を殺すと脅迫した。彼はまた、サルコジ大統領に「私を絞首刑にしたい」とも語った。実際、プーチン大統領が殺害すると脅し、まだ生きているのは私だけだ。ロシアの諜報機関がグルジアで完全な行動の自由を享受していることを考えると、私が差し迫っていると容易に推測できるだろう。危険。”

テクスト・ミヘイル・サーカチヴィリ

ジョージアの刑務所から書かれたこの文章の中で、ミヘイル・サーカシビリはナワリヌイ、プーチン、そして彼の拘留について語っている。

© / レクエクスプレス

アレクセイ・ナワリヌイ、この英雄。 「ナワリヌイ氏がまだ生きていた頃、 [NDLR : l’opposant russe est mort le 16 février au centre pénitentiaire de Kharp, dans l’Arctique], プーチン大統領は名前の言及を避け、代わりにロシアの「サーカシビリ」と表現した。 私はナワリヌイ氏が独房から私との連帯に深く感動しており、そこで彼はグルジア当局に対して私をもっと人道的に扱うよう求めていた。 私にとってナワリヌイ氏は歴史的次元の偉大な英雄だ。」

こちらもお読みください: プーチン大統領と対峙し、欧州防衛の大躍進

プーチン政権。 「彼は今日ほどタフになることはできない。 ロシアでの攻撃 [NDLR : le 22 mars dans la salle de concert du Crocus City Hall, à Krasnogorsk, dans la banlieue de Moscou], プーチン大統領はウクライナのテロを非難しているが、これは自身の失敗を正当化するための防衛反応に過ぎない。 この体制は突然崩壊する可能性がある。 あなたはただその方法を見なければなりません大統領選挙 開催されました [NDLR : avec des fraudes massives, selon des médias d’opposition russes]。 ロシア社会内の緊張は明らかに高まっている。」

ウクライナの挑戦

ウクライナ戦争、クレムリンの執念。 「間違いがあってはなりません。プーチン大統領の主な夢は、キエフをピョートル大帝のようなサンクトペテルブルクの首都にすることです。私はプーチン大統領と30回以上会い、何時間も会話しましたが、いつもとても驚いていました」彼がいかにキエフに執着しているかということだ。もしウクライナが最初の2週間で戦争に負けなかったとしても、今さら負けることはないだろう:独立を維持し、国を不可逆的にヨーロッパに近づけるということはあり得ない。それはこの帝国的で復讐に満ちたロシア政権を消滅させることなく成し遂げられた。

アメリカの支持に関する重大な問題。 「私はジョー・バイデンとドナルド・トランプを個人的に知っています。 後者は私のことを「世界で最高の大統領」と呼び、ジョー・バイデンは私のことを「ジョージア州のジョージ・ワシントン」と形容しました。 しかし、ウクライナへの援助が政治化しているため、同氏は党派的で二極化する問題となっている。 バイデンはプーチンに対して非常に強い姿勢をとっているが、トランプをよく知っている私は、彼が「プーチン体制」を賞賛しておらず、それを可能にするつもりはないと断言できる。 彼を演じないこと。 ウクライナへの援助計画は米国でも採用されると思います。

こちらもお読みください: デニス・ヴォルコフ:「戦争がロシアでのプーチンの人気を高めた」

エマニュエル・マクロン大統領が言及した地上軍の派遣。 「もしフランスがキエフとオデッサに2,000人の軍事教官を派遣すれば、これはウクライナ人の戦意を著しく強化し、ロシア人にとっては大きなやる気を失わせることになるだろう。今日、マクロン大統領は、自由世界の指導者としての役割を引き継いでいるが、自由世界の指導者は空席となっている。アメリカ人、マクロンは大胆で勇気があり、既存のトレンドに逆らうことを恐れません。今日のマクロンには非常にロマンチックでゴリスト的なところがあります。

西側へのメッセージ。 「戦争はプーチン政権の全面崩壊によってのみ終わることができる。西側諸国はウクライナ人が仕事を終えることを許すのに十分な強さを持っている。我々は歴史的な瞬間に立っており、どんな躊躇や決断の遅れも致命傷となる可能性がある。西側諸国が毅然としていれば、流血が少なくなり、より大胆で勇気があれば、長期的な安全と安定がもたらされ、我々が知っているように、世界は混乱に陥るだろう。」

#プーチン大統領に殺害の脅迫を受けまだ生きているのは私だけだ #LExpress

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。