日本語版
最新ニュース
世界

「ハイイログマ大使」ワイオミング州で車に轢かれ死亡 | ニュースワイオミング州

グランドティトン国立公園で何十年もの間、無数の観光客、生物学者、プロの野生生物写真家に愛されてきた有名なハイイログマが、ワイオミング州西部で車に轢かれて死亡した。公園関係者は水曜日の声明で、火曜日の夜、ジャクソン南部のスネーク・リバー・キャニオンの高速道路でハイイログマ399号が死亡したと発表した。少なくとも28歳のこのクマは、イエローストーンの生態系で繁殖するメスのグリズリーとしては最古のことが知られている。毎年春になると、野生動物愛好家たちは彼女が冬の間に何匹の赤ちゃんを産んだかを確認するために巣穴から彼女が現れるのを待っていました。研究者によって耳に付けられた識別タグにちなんで名付けられた彼女は、高齢になっても繁殖し続けることで皆を驚かせました。多くのハイイログマとは異なり、彼女はグランドティトンの道路の近くでよく見られ、群衆と交通渋滞を引き起こしました。科学者らは、こうした行動がオスのグリズリーを遠ざけ、子供たちにとって脅威にならないようにしたのではないかと推測している。オスのグリズリーが母親を発情させるために子供を殺すと信じている人もいます。声明によると、クマが襲われたとき、1歳の子グマが一緒にいたが、怪我はなかったとみられるが、子の行方は不明だという。2020年、ワイオミング州ジャクソンホールの道路を横切るハイイログマ399番と4頭の子グマ。 写真: ライアン・ドーガン/AP運転手は無傷だった。墜落に関するさらなる詳細はすぐには発表されなかった。「野生動物の乗り物の衝突や紛争は残念です。運転手が無事であることに感謝するとともに、ハイイログマ399が死んだことを聞いて地域社会が悲しんでいることを理解している」とワイオミング州狩猟魚部門の責任者、アンギ・ブルース氏は声明で述べた。グリズリー No 399 の死のニュースは、グランドティトン国立公園とイエローストーン国立公園でクマやその他の野生動物を追跡する Facebook ページですぐに広まりました。すぐに1,000人以上の人々が彼女を女王、伝説、ハイイログマの大使と呼ぶコメントを投稿した。彼らは彼女の死に心を痛め、打ちのめされ、それを悲劇的な喪失だと呼びました。多くの人が彼女の赤ちゃんに対する懸念を表明した。生物多様性センターの肉食動物保護法務ディレクター、アンドレア・ザッカルディ氏は声明で、同センターはクマの死によって壊滅的な打撃を受けたと述べた。「彼女は20頭以上の子グマと大子グマを育てたイエローストーンの象徴であり、ハイイログマの個体数は間違いなく彼女の喪失に苦しむことになるだろう。このような悲劇は、なぜ私たちがクマに対する連邦政府の保護を維持し、車やその他の脅威からクマの安全を確保するためにさらに努力する必要があるのかを浮き彫りにしています」と彼女は述べた。多くの人は、イエローストーン地域のグリズリーが保護の成功例であると考えています。絶滅の危機に瀕する種に関する法律に基づいて保護され続けているものの、その数は 1970 年代以降、10 倍にも増加し、最大 1,000 頭にも達しています。人口の増加により、人間や家畜との遭遇が増えていますが、クマはしばしば負けています。ハンターはグリズリーを合法的に狩猟できるツキノワグマと間違えたり、正当防衛のためにグリズリーを殺したりすることがあります。また、野生動物の管理者は牛や羊を捕食するグリズリーを殺すことがよくあります。 #ハイイログマ大使ワイオミング州で車に轢かれ死亡 #ニュースワイオミング州

「ハイイログマ大使」ワイオミング州で車に轢かれ死亡 | ニュースワイオミング州

1729724171
2024-10-23 21:25:00

グランドティトン国立公園で何十年もの間、無数の観光客、生物学者、プロの野生生物写真家に愛されてきた有名なハイイログマが、ワイオミング州西部で車に轢かれて死亡した。

公園関係者は水曜日の声明で、火曜日の夜、ジャクソン南部のスネーク・リバー・キャニオンの高速道路でハイイログマ399号が死亡したと発表した。

少なくとも28歳のこのクマは、イエローストーンの生態系で繁殖するメスのグリズリーとしては最古のことが知られている。毎年春になると、野生動物愛好家たちは彼女が冬の間に何匹の赤ちゃんを産んだかを確認するために巣穴から彼女が現れるのを待っていました。

研究者によって耳に付けられた識別タグにちなんで名付けられた彼女は、高齢になっても繁殖し続けることで皆を驚かせました。多くのハイイログマとは異なり、彼女はグランドティトンの道路の近くでよく見られ、群衆と交通渋滞を引き起こしました。科学者らは、こうした行動がオスのグリズリーを遠ざけ、子供たちにとって脅威にならないようにしたのではないかと推測している。オスのグリズリーが母親を発情させるために子供を殺すと信じている人もいます。

声明によると、クマが襲われたとき、1歳の子グマが一緒にいたが、怪我はなかったとみられるが、子の行方は不明だという。

2020年、ワイオミング州ジャクソンホールの道路を横切るハイイログマ399番と4頭の子グマ。 写真: ライアン・ドーガン/AP

運転手は無傷だった。墜落に関するさらなる詳細はすぐには発表されなかった。

「野生動物の乗り物の衝突や紛争は残念です。運転手が無事であることに感謝するとともに、ハイイログマ399が死んだことを聞いて地域社会が悲しんでいることを理解している」とワイオミング州狩猟魚部門の責任者、アンギ・ブルース氏は声明で述べた。

グリズリー No 399 の死のニュースは、グランドティトン国立公園とイエローストーン国立公園でクマやその他の野生動物を追跡する Facebook ページですぐに広まりました。すぐに1,000人以上の人々が彼女を女王、伝説、ハイイログマの大使と呼ぶコメントを投稿した。彼らは彼女の死に心を痛め、打ちのめされ、それを悲劇的な喪失だと呼びました。多くの人が彼女の赤ちゃんに対する懸念を表明した。

生物多様性センターの肉食動物保護法務ディレクター、アンドレア・ザッカルディ氏は声明で、同センターはクマの死によって壊滅的な打撃を受けたと述べた。

「彼女は20頭以上の子グマと大子グマを育てたイエローストーンの象徴であり、ハイイログマの個体数は間違いなく彼女の喪失に苦しむことになるだろう。このような悲劇は、なぜ私たちがクマに対する連邦政府の保護を維持し、車やその他の脅威からクマの安全を確保するためにさらに努力する必要があるのかを浮き彫りにしています」と彼女は述べた。

多くの人は、イエローストーン地域のグリズリーが保護の成功例であると考えています。絶滅の危機に瀕する種に関する法律に基づいて保護され続けているものの、その数は 1970 年代以降、10 倍にも増加し、最大 1,000 頭にも達しています。

人口の増加により、人間や家畜との遭遇が増えていますが、クマはしばしば負けています。ハンターはグリズリーを合法的に狩猟できるツキノワグマと間違えたり、正当防衛のためにグリズリーを殺したりすることがあります。また、野生動物の管理者は牛や羊を捕食するグリズリーを殺すことがよくあります。

#ハイイログマ大使ワイオミング州で車に轢かれ死亡 #ニュースワイオミング州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。