日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「トップクラス」のアイルランド料理レストラン、損失後にオーナーの視点が「変化」したため閉店

閉店で誰もが悲痛な思いをしたストック画像内の店舗のガラスドアに掛かっている「閉店」の標識のクローズアップ(画像: Grace Cary via Getty Images)アイルランド西部にある人気レストランが、クリスマスの数週間前に悲しい閉店を発表した。キンバラの地元の人々は、おいしいチキン バーガーとフィッシュ アンド チップスで知られるグラス ドア レストランのファンでした。残念ながら、The Glass Door Facebookページへの投稿で、オーナーたちは「再開しない」という苦渋の決断を明らかにした。閉店の大きな理由としては、次のようなことが考えられます。モーラ・デレーンが素敵な新しい服装の写真を見てRTE視聴者に話題に アイルランドの家庭に回転式乾燥機の安全に関する緊急警告が発令されるオーナーのバーナさんとロラさんは、今年初めに親しい人を亡くしました。その喪失によって、人生で本当に大切なものについての見方が変わりました。バーナとロラは、彼らにとって「世界を意味する」息子ともっと多くの時間を過ごすつもりです。同社は声明で「親愛なる素晴らしい顧客の皆様、よく考えた結果、営業を再開しないという難しい決断を下しました。私たちにとって大切な人を亡くして以来、この数か月間は信じられないほど困難な日々でした。それによって私たちの視点が変わり、家族との時間が本当に貴重であることを思い出させられました。」と述べた。「私たちはバターミルクチキンバーガー、フィッシュアンドチップス、そしてその間のあらゆるものを提供するのが大好きでしたが、私たちの心は、特に私たちにとって世界を意味する息子との時間をゆっくりと大切にしてくださいと告げています。」「私たちは明日何が起こるかわからないので、今を最大限に生きることを選択しています。私たちのドアを通り抜けて私たちをサポートしてくれたすべての人に心の底から感謝します。あなたの優しさと忠誠心は、あなたがこれまでに知っている以上に意味を持っています。みなさんにメリークリスマスをお祈りします。また会えることを願っています。」「愛をこめて。バーナとロラ。」元顧客はオーナーが地域社会に貢献したことを称賛した。ある人は、「あなたの料理はいつも最高級だったので、キンバラではとても寂しくなるでしょう。近い将来、また扉が開くことを願っています。ハッピークリスマス、そして今までありがとう。」と語った。2人目は「こんなことを聞いて本当に残念。本当に素敵な場所だった。バーナとロラ、今後の幸運を祈っています」とコメントした。WhatsApp 上の Galway Beo のトップ記事とニュース速報サービス。 クリック このリンク ニュース速報や最新のヘッドラインを携帯電話で直接受信します。また、コミュニティ メンバーには、当社およびパートナーからの特別オファー、プロモーション、広告も提供されます。 私たちのコミュニティが気に入らない場合は、いつでもチェックアウトできます。 ご興味がございましたら、こちらをお読みください。 プライバシー通知CE。 #トップクラスのアイルランド料理レストラン損失後にオーナーの視点が変化したため閉店

「トップクラス」のアイルランド料理レストラン、損失後にオーナーの視点が「変化」したため閉店

1765667477
2025-12-13 11:29:00

閉店で誰もが悲痛な思いをした

ストック画像内の店舗のガラスドアに掛かっている「閉店」の標識のクローズアップ(画像: Grace Cary via Getty Images)

アイルランド西部にある人気レストランが、クリスマスの数週間前に悲しい閉店を発表した。

キンバラの地元の人々は、おいしいチキン バーガーとフィッシュ アンド チップスで知られるグラス ドア レストランのファンでした。

残念ながら、The Glass Door Facebookページへの投稿で、オーナーたちは「再開しない」という苦渋の決断を明らかにした。閉店の大きな理由としては、次のようなことが考えられます。

モーラ・デレーンが素敵な新しい服装の写真を見てRTE視聴者に話題に アイルランドの家庭に回転式乾燥機の安全に関する緊急警告が発令される

オーナーのバーナさんとロラさんは、今年初めに親しい人を亡くしました。その喪失によって、人生で本当に大切なものについての見方が変わりました。

バーナとロラは、彼らにとって「世界を意味する」息子ともっと多くの時間を過ごすつもりです。

同社は声明で「親愛なる素晴らしい顧客の皆様、よく考えた結果、営業を再開しないという難しい決断を下しました。私たちにとって大切な人を亡くして以来、この数か月間は信じられないほど困難な日々でした。それによって私たちの視点が変わり、家族との時間が本当に貴重であることを思い出させられました。」と述べた。

「私たちはバターミルクチキンバーガー、フィッシュアンドチップス、そしてその間のあらゆるものを提供するのが大好きでしたが、私たちの心は、特に私たちにとって世界を意味する息子との時間をゆっくりと大切にしてくださいと告げています。」

「私たちは明日何が起こるかわからないので、今を最大限に生きることを選択しています。私たちのドアを通り抜けて私たちをサポートしてくれたすべての人に心の底から感謝します。あなたの優しさと忠誠心は、あなたがこれまでに知っている以上に意味を持っています。みなさんにメリークリスマスをお祈りします。また会えることを願っています。」

「愛をこめて。バーナとロラ。」

元顧客はオーナーが地域社会に貢献したことを称賛した。

ある人は、「あなたの料理はいつも最高級だったので、キンバラではとても寂しくなるでしょう。近い将来、また扉が開くことを願っています。ハッピークリスマス、そして今までありがとう。」と語った。

2人目は「こんなことを聞いて本当に残念。本当に素敵な場所だった。バーナとロラ、今後の幸運を祈っています」とコメントした。

WhatsApp 上の Galway Beo のトップ記事とニュース速報サービス。 クリック このリンク ニュース速報や最新のヘッドラインを携帯電話で直接受信します。

また、コミュニティ メンバーには、当社およびパートナーからの特別オファー、プロモーション、広告も提供されます。 私たちのコミュニティが気に入らない場合は、いつでもチェックアウトできます。 ご興味がございましたら、こちらをお読みください。 プライバシー通知CE

#トップクラスのアイルランド料理レストラン損失後にオーナーの視点が変化したため閉店

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。