日本語版
最新ニュース
健康

「ストレスと誤診されましたが、見落とされていた病気があります」

ある女性は、珍しい病気を患っているにもかかわらず、ストレスと誤診されたと主張し、現在、変化を求めて闘っている。20 代について語るとき、まるで人生が本当にここから始まるかのように感じます。世界を旅したり、キャリアを積んだり、「運命の人」を探したり、大人になる自由をようやく享受しているように感じるかもしれません。しかし、カロリーナ・レフクヴィストにとって、彼女の経験は理想とは程遠いものでした。抜け毛、疲労、急激な体重変動に悩まされ、20代の彼女はベッドから起き上がるのに苦労する日々が続きました。その理由は?彼女にはまったくわかりませんでした。「私はロンドンの投資ファンドで働いていましたが、全体的にとても幸せで、仕事と生活のバランスも良く、ロンドンには友人もたくさんいました」と彼女はエクスプレス紙の独占インタビューで語った。「しかし、突然体重が増え、髪が抜け始め、 [a lot] 長い散歩に出かけると呼吸が困難になる。「私は何人もの医者に診てもらったが、おそらくストレスが原因だろうから仕事を休むように言われた。当時私は26歳で、給料なしでロンドンで暮らす余裕はなかった。だから、自分の問題に対する答えは何も見つからなかった」約4年間の苦痛の中、カロリナさんは答えを追い求め、医師から医師へと渡り歩きましたが、そこではみな同じ否定的な診断の繰り返しに遭遇するばかりでした。カロリナさんは、ストレスに対処するために抗うつ剤を飲むか、避妊薬を再び服用するかの選択肢を与えられたが、自分の症状はストレスとは関係ないと確信していた。彼女は続けた。「大きな問題の一つは、医者に診てもらうとき、医者が患者と話せる時間はせいぜい10分か15分だということだと思います。患者が経験した症状をじっくりと診る時間はありません。」「{...]ですから、ある意味では、あそこのシステムはちょっと壊れていると思います。また、特に英国では、現在、待ち時間が信じられないほど長くなっています。適切な専門医に診てもらうのに半年もかかりました。それでも、医師は私に診てもらう時間があまりに短かったので、何が起こっているのか本当に理解できませんでした。」結局、カロリーナさんはブリュッセルまで出向き、ホルモン専門医の診察を受けたところ、かなり一般的な甲状腺機能低下症と診断された。この症状は男性にも女性にも起こり得るが、特に女性に多い。カロリナさんは、長年ピルを服用していたことで症状が悪化し、体内で十分なエストロゲンが生成されなくなったと考えている。彼女はこう付け加えた。「私は16歳の時にピルを処方されましたが、そのことには全く気付きませんでした。当時は若かったので、ホルモンバランスが取れていたかどうかさえ分かりません。ピルは素晴らしい発明で、女性が家族計画などを自分でコントロールできるのは本当に素晴らしいことですが、私にとっては、ピルはホルモンの問題すべてに対する解決策ではありません。」現在34歳のカロリナは、20代の大半を逃してしまったことを悔やんでいるが、この試練は確かに彼女に忘れられない印象を残している。彼女は、学校の親友ジャスミン・タゲソンとともに、かつて自分が切望していた解決策を編み出した。「人生で最も楽しい時期の3~4年を、ひどく体調を崩し、落ち込んでいたことで無駄にしてしまったことに、とても悲しくなりました」と彼女は語った。「ホルモン関連の問題で苦しんでいる女性がこんなにも多いのだと、ある意味、気づかされました。それは、ピルを変えているときや、妊娠しようとしているとき、あるいは更年期障害に陥っているときなどに起こります。」「でも、女性として経験する大きな変化を支えてくれる人は誰もいません。私にとっては、それはただ狂気でした。そのような情報がない世界に生きることは、私たちに大きな影響を与えているのに、ただ不条理です。だから、私は ホルモン」180 か国以上で何千人もの女性が使用している Hormona は、ユーザーが自分のホルモンを追跡し、それが日々の気分や症状にどのように影響するかを理解できるアプリです。内分泌学、婦人科、栄養学の専門家チームによって作成されたこのアプリは、人工知能も活用して、各ユーザーの独自のニーズに合わせたオーダーメイドのレシピ、症状の予測、アクティビティを明らかにします。彼らは、自宅でもできる便利な15分のホルモン検査を開始する準備を進めています。カロリナはそれを COVID ラテラルフローテストですが、尿サンプル用であり、携帯電話でスキャンして即座に健康分析を得ることができます。カロリナ氏は、EU のデータ保護法のおかげで、個人情報は安全に保管され、完全に匿名化されており、アプリをどこで使用してもそれが約束されていると安心した。「私たちができるのは、あなたのホルモンレベルに基づいて、提供物やソリューションをパーソナライズすることです。これは本当に素晴らしいことです。現在、そのようなものは存在しません」と彼女は語った。「ホルモンに何が起こっているかを正確に把握するために、およそ週に1回検査を行い、3か月後にはベースラインを構築し、気分を良くするために何をすべきかについてアドバイスすることができます。」「女性の健康全般に関しては、欠けているデータが非常に多い。私たちは大学や研究パートナーと多くの時間を費やし、将来の世代のために女性の健康をどう改善できるかを真剣に検討している。」

「ストレスと誤診されましたが、見落とされていた病気があります」

ある女性は、珍しい病気を患っているにもかかわらず、ストレスと誤診されたと主張し、現在、変化を求めて闘っている。

20 代について語るとき、まるで人生が本当にここから始まるかのように感じます。世界を旅したり、キャリアを積んだり、「運命の人」を探したり、大人になる自由をようやく享受しているように感じるかもしれません。

しかし、カロリーナ・レフクヴィストにとって、彼女の経験は理想とは程遠いものでした。抜け毛、疲労、急激な体重変動に悩まされ、20代の彼女はベッドから起き上がるのに苦労する日々が続きました。その理由は?彼女にはまったくわかりませんでした。

「私はロンドンの投資ファンドで働いていましたが、全体的にとても幸せで、仕事と生活のバランスも良く、ロンドンには友人もたくさんいました」と彼女はエクスプレス紙の独占インタビューで語った。「しかし、突然体重が増え、髪が抜け始め、 [a lot] 長い散歩に出かけると呼吸が困難になる。

「私は何人もの医者に診てもらったが、おそらくストレスが原因だろうから仕事を休むように言われた。当時私は26歳で、給料なしでロンドンで暮らす余裕はなかった。だから、自分の問題に対する答えは何も見つからなかった」

約4年間の苦痛の中、カロリナさんは答えを追い求め、医師から医師へと渡り歩きましたが、そこではみな同じ否定的な診断の繰り返しに遭遇するばかりでした。

カロリナさんは、ストレスに対処するために抗うつ剤を飲むか、避妊薬を再び服用するかの選択肢を与えられたが、自分の症状はストレスとは関係ないと確信していた。彼女は続けた。「大きな問題の一つは、医者に診てもらうとき、医者が患者と話せる時間はせいぜい10分か15分だということだと思います。患者が経験した症状をじっくりと診る時間はありません。」

「{…]ですから、ある意味では、あそこのシステムはちょっと壊れていると思います。また、特に英国では、現在、待ち時間が信じられないほど長くなっています。適切な専門医に診てもらうのに半年もかかりました。それでも、医師は私に診てもらう時間があまりに短かったので、何が起こっているのか本当に理解できませんでした。」

結局、カロリーナさんはブリュッセルまで出向き、ホルモン専門医の診察を受けたところ、かなり一般的な甲状腺機能低下症と診断された。この症状は男性にも女性にも起こり得るが、特に女性に多い。

カロリナさんは、長年ピルを服用していたことで症状が悪化し、体内で十分なエストロゲンが生成されなくなったと考えている。

彼女はこう付け加えた。「私は16歳の時にピルを処方されましたが、そのことには全く気付きませんでした。当時は若かったので、ホルモンバランスが取れていたかどうかさえ分かりません。ピルは素晴らしい発明で、女性が家族計画などを自分でコントロールできるのは本当に素晴らしいことですが、私にとっては、ピルはホルモンの問題すべてに対する解決策ではありません。」

現在34歳のカロリナは、20代の大半を逃してしまったことを悔やんでいるが、この試練は確かに彼女に忘れられない印象を残している。彼女は、学校の親友ジャスミン・タゲソンとともに、かつて自分が切望していた解決策を編み出した。

「人生で最も楽しい時期の3~4年を、ひどく体調を崩し、落ち込んでいたことで無駄にしてしまったことに、とても悲しくなりました」と彼女は語った。「ホルモン関連の問題で苦しんでいる女性がこんなにも多いのだと、ある意味、気づかされました。それは、ピルを変えているときや、妊娠しようとしているとき、あるいは更年期障害に陥っているときなどに起こります。」

「でも、女性として経験する大きな変化を支えてくれる人は誰もいません。私にとっては、それはただ狂気でした。そのような情報がない世界に生きることは、私たちに大きな影響を与えているのに、ただ不条理です。だから、私は ホルモン

180 か国以上で何千人もの女性が使用している Hormona は、ユーザーが自分のホルモンを追跡し、それが日々の気分や症状にどのように影響するかを理解できるアプリです。

内分泌学、婦人科、栄養学の専門家チームによって作成されたこのアプリは、人工知能も活用して、各ユーザーの独自のニーズに合わせたオーダーメイドのレシピ、症状の予測、アクティビティを明らかにします。

彼らは、自宅でもできる便利な15分のホルモン検査を開始する準備を進めています。カロリナはそれを COVID ラテラルフローテストですが、尿サンプル用であり、携帯電話でスキャンして即座に健康分析を得ることができます。

カロリナ氏は、EU のデータ保護法のおかげで、個人情報は安全に保管され、完全に匿名化されており、アプリをどこで使用してもそれが約束されていると安心した。

「私たちができるのは、あなたのホルモンレベルに基づいて、提供物やソリューションをパーソナライズすることです。これは本当に素晴らしいことです。現在、そのようなものは存在しません」と彼女は語った。「ホルモンに何が起こっているかを正確に把握するために、およそ週に1回検査を行い、3か月後にはベースラインを構築し、気分を良くするために何をすべきかについてアドバイスすることができます。」

「女性の健康全般に関しては、欠けているデータが非常に多い。私たちは大学や研究パートナーと多くの時間を費やし、将来の世代のために女性の健康をどう改善できるかを真剣に検討している。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。