日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「コピーが必要ですか?」:スペイン銀行によると、バーやお店でカードで支払うときの応答

2024年8月16日金曜日午後8時8分 コメント リンクをコピー ワッツアップ フェイスブック X (旧Twitter) リンクトイン 電報 スレッド レストラン。おいしい料理。そして支払いの時間です。「カードでお願いします。」ウェイターがカードリーダーを取り、プラスチックカードを非接触型カードに通すと…質問が来ます。「コピーが必要ですか?」 些細なことのように思えますが、この詳細は思ったよりも重要です。少なくとも、スペイン銀行は公式ウェブサイトでそのように警告しています。 最初に考慮すべきこと。ウェイターが渡す「コピー」とは、POS端末(この場合はデータフォン)のレシート、つまり支払いの詳細が記載された紙切れです。まず、通常の答えは「いいえ」です。「それは必要ありませんし、こうすることで環境を保護できます。ただし、否定的な答えをする前に、正しい金額が請求され、POS画面に表示されていることを確認してください」と、この企業は推奨しています。 スペイン銀行は、支払額がわかるのは「明らか」だと考えているが、現実は今日では特に少額の場合、私たちはしばしば自信過剰になっていると警告している。非接触型決済では、暗証番号を入力せず、画面を見る必要もなく、カードを近づけるだけでよい。「暗証番号を要求されない非接触型決済は現在50ユーロまでに制限されているため、それ以上の金額を入力すると暗証番号を要求され、端末を見る必要がある。いずれにしても、その金額まではエラーが発生する可能性があり、解決は常に困難である」と銀行は説明している。 銀行は法律により、詐欺による損失金銭の払い戻しを義務付けられています。しかし、現行の規制では、利用者がカードを紛失したり盗まれたりした場合、利用者が事件を報告してキャンセルを要請するまで、銀行は利用者の同意なく発生した 50 ユーロを超える費用のみを払い戻します。ただし、他の取引の前に取引が行われた場合、銀行は全額を返金する必要があります。 スペインでは毎年、デビットカードやクレジットカードを使った不正取引が約 100 万件発生しています。これらの不正の大半 (77%) はオンライン購入時に発生し、残りは実店舗で発生しています。 スペイン銀行の勧告 - 非接触型決済を行う際は、カードを POS 端末に近づけて、画面に表示される金額が正しいことを確認してください。コピーがあれば、支出の記録に役立ちます。 - お店の領収書は保管しておいてください。これにより、カードに請求された金額が購入金額と一致していることを確認できます。多くのお店では電子領収書の取得オプションを提供していることを覚えておいてください。 - アカウントのカード請求を確認して、行った取引を追跡します。 - カードに請求が行われるたびに SMS メッセージを送信できるかどうか、銀行にお問い合わせください。 コメント バグを報告する #コピーが必要ですかスペイン銀行によるとバーやお店でカードで支払うときの応答

「コピーが必要ですか?」:スペイン銀行によると、バーやお店でカードで支払うときの応答

1723876333
2024-08-16 18:08:26

2024年8月16日金曜日午後8時8分

レストラン。おいしい料理。そして支払いの時間です。「カードでお願いします。」ウェイターがカードリーダーを取り、プラスチックカードを非接触型カードに通すと…質問が来ます。「コピーが必要ですか?」 些細なことのように思えますが、この詳細は思ったよりも重要です。少なくとも、スペイン銀行は公式ウェブサイトでそのように警告しています。

最初に考慮すべきこと。ウェイターが渡す「コピー」とは、POS端末(この場合はデータフォン)のレシート、つまり支払いの詳細が記載された紙切れです。まず、通常の答えは「いいえ」です。「それは必要ありませんし、こうすることで環境を保護できます。ただし、否定的な答えをする前に、正しい金額が請求され、POS画面に表示されていることを確認してください」と、この企業は推奨しています。

スペイン銀行は、支払額がわかるのは「明らか」だと考えているが、現実は今日では特に少額の場合、私たちはしばしば自信過剰になっていると警告している。非接触型決済では、暗証番号を入力せず、画面を見る必要もなく、カードを近づけるだけでよい。「暗証番号を要求されない非接触型決済は現在50ユーロまでに制限されているため、それ以上の金額を入力すると暗証番号を要求され、端末を見る必要がある。いずれにしても、その金額まではエラーが発生する可能性があり、解決は常に困難である」と銀行は説明している。

銀行は法律により、詐欺による損失金銭の払い戻しを義務付けられています。しかし、現行の規制では、利用者がカードを紛失したり盗まれたりした場合、利用者が事件を報告してキャンセルを要請するまで、銀行は利用者の同意なく発生した 50 ユーロを超える費用のみを払い戻します。ただし、他の取引の前に取引が行われた場合、銀行は全額を返金する必要があります。

スペインでは毎年、デビットカードやクレジットカードを使った不正取引が約 100 万件発生しています。これらの不正の大半 (77%) はオンライン購入時に発生し、残りは実店舗で発生しています。

  1. スペイン銀行の勧告

– 非接触型決済を行う際は、カードを POS 端末に近づけて、画面に表示される金額が正しいことを確認してください。コピーがあれば、支出の記録に役立ちます。

– お店の領収書は保管しておいてください。これにより、カードに請求された金額が購入金額と一致していることを確認できます。多くのお店では電子領収書の取得オプションを提供していることを覚えておいてください。

– アカウントのカード請求を確認して、行った取引を追跡します。

– カードに請求が行われるたびに SMS メッセージを送信できるかどうか、銀行にお問い合わせください。

#コピーが必要ですかスペイン銀行によるとバーやお店でカードで支払うときの応答

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。