日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「カナダを買う」ことは、見た目ほど簡単ではありません

賢明な買い物は、カナダが米国からの経済的脅威を押し戻すのを本当に助けることができますか?一部の政治指導者からのレトリックを信じるなら、特に消費者がラベルに細心の注意を払っている場合は、少しでも助けになります。「「Made in Canada」または「Made in Ontario」製品を見ると、それらを購入してください」 言った オンタリオ州プレミアダグフォード、誰がそうしているのか 早期の選挙に電話してください 部分的には、米国の関税の迫り来る脅威に対する彼の努力を強化するために、彼は言います。「大手小売業者にメッセージを送信してください。コストコ、ソベイ、ウォルマート、メトロ、ロブロウズ。カナダ製品を購入してください。」ジャスティン・トルドー首相は、カナダ製の製品を代用することで、米国のドナルド・トランプ大統領が持っている幅広い関税の影響を軽減できると示唆している。 繰り返し脅迫されました。「カナダの消費者が代替品を持っていることは...カナダ人が関税の周りに過度のコストを負わないことを確認する方法の一部です」とトルドー 今週言った。見てください|カナダのリソースが必要なトランプパン:トランプは、再び - 米国はカナダの資源を必要としないと主張しますドナルド・トランプ米大統領は、スイスのダボスにある世界経済フォーラムに集まった人々にビデオで話し、カナダを含む他の国々が米国を利用していると主張し、彼は米国がカナダから何も必要としないという主張を繰り返した。 しかし、オブザーバーは、国の現在の経済の現実は、さまざまなセクターでカナダの製品を見つけるのは容易ではないということだと言います。 「私たちはカナダで最終的な消費者の良好な加工を多く行っていません」と、ブリティッシュコロンビア大学のバンクーバー経済学部の助教授であるTorstenSøchtingJaccard氏は述べています。 「私たちは多くの生の入力を生成します。」トロント大学ロットマン経営学校の貿易エコノミスト兼教授であるダニエル・トレフラーは、そのようなアプローチがかなりの結果をもたらすことを疑っています。「消費者向けの商品に焦点を当てることは、私たちをどこにも導きません」と彼は電子メールで言いました。複雑な経済国内産業は、カナダの購入への推進からビジネスの潜在的な増加を歓迎するでしょう。しかし、メーカーでさえ、複雑で近代的なカナダ経済が数十年前とは異なる動作をしていることを認めています。 自由貿易の前の時代、そして、そのような努力は、関税がもたらす痛みを減らすためにこれまでしか行けなかった。2022年11月のファイル写真は、トロントのイートンセンターモールの買い物客の群衆を示しています。 (Carlos Osorio/Reuters)「私たちの市場の規模のために、カナダ人はカナダ製の製品を購入します...物事が米国市場に制限されている場合、潜在的な損失を相殺しません」全国の2,500のメーカーを代表しています。彼は、カナダで作られた多くの製品(さまざまな食品や飲み物、ペットフード、化粧品、家具など)を簡単にリストしていますが、それはあなたがすべてのすべての国内で生産されたバージョンを手に入れることができるという意味ではありません。「食器洗い機をもう作らないので、カナダ製の食器洗い機を買うことはできません」とダービーは言いました。また、消費者は、特定のカテゴリでカナダ製の製品を見つけることがどれほど難しいかを認識しています。オンタリオ州のムスコカ地域の退職者であるデブ・クローガーにとって、思い浮かぶ例は衣服です。「大規模にはそれほど多くはありません [Canadian-made stock]「クローガーは、彼女の今や成長した息子が若かったとき、彼女は彼にケベックで作られたスポーティなシカゴブルズジャケットを買うことができたと述べた。先月、トロントのケンジントン市場の店で農産物の組み合わせが販売されています。 (エヴァン・ミツイ/CBC)UBCのJaccardは、カナダのコンテンツを特定の善のコンテンツを決定しようとすることは、最近では、消費者に製品を獲得するために国境の両側の企業からの関与をしばしば見ている、非常に統合された北米経済の中で、それほど単純ではない」と述べました。食料品はどうですか? 冬の到着の可能性 私たちの関税は、カナダが年間の他の時期に利用可能な同じ種類の自家製農産物を調達する立場にないことを意味します。したがって、カナダを購入することは、あなたが探しているものに応じて、選択肢ではないかもしれません。それは価格の考慮事項は別としてです。「1月には、ノースベイで大根を栽培することはできないことを知っています」と、その北オンタリオ市の最近の退職者であるグレン・ハードは言いました。カナダの農産物マーケティング協会の社長であるロン・レメールは、ベリーもこの時期に屋外で成長していないにもかかわらず、カナダ人はここで成長するものだけに果物と菜食の摂取を制限していないと指摘しています。たとえば、「カナダでは柑橘類を育てることはできません」とレメールは言いました。そのため、カナダは全国のさまざまな果物や野菜の幅広い需要を満たすために輸入の輸入に依存しています。彼は、カナダ人は「国内農産物が非常に好き」であるが、それらの商品の費用は最終的に何を購入するかについての決定を促進するものだと言います。Huard Compurs。「ニンジンの束が価格が3倍になったら、別の野菜に行くかもしれない」と彼は言った。いくつかのブースト?Huardは、店舗でカナダの製品の利用可能な在庫を強調するために、さらに努力したいと考えています。「私はそれが過度に精巧である必要はないと思う」と彼は言った。「カナダを購入する」運動が出現した場合、一部のビジネスの最終結果にある程度の影響を与えるでしょう。2023年3月のファイル写真は、インディゴストアの歩道の入り口のトロントのベイストリートからの眺めを示しています。カナダの書店は、米国の関税の現在の脅威がカナダ製品を購入することの重要性を強調できると予想しています。 (エヴァン・ミツイ/CBC)Indigo Books&Music Inc.の印刷担当上級副社長であるRaina Husseini氏は、書店は長い間カナダの著者と出版社の仕事を促進してきたと言います。「地元とカナダ人を購入することの重要性は、ピークのcovid時代に本当に強調されており、アメリカの関税が議論されていることに再びあると予想しています」とフセーニは電子メールでCBCニュースに語った。全国で50以上の店舗を運営する家具小売業者のアーバンバーンは、同様の結論に達しました。「関税が課された場合、カナダ人は私たち自身を含むカナダの小売業者で買い物をすることを選ぶと予想します。他の2つの大規模なカナダの小売業者は、関税の脅威にもかかわらず、彼らのビジネスの計画的な変更を示すことはありませんでした。ホームハードウェアの広報担当マネージャーであるRichia McCutcheonは、小売業者は「政治的文脈に関係なく」顧客のニーズに固執していると言います。しかし、彼女は、チェーンのオンタリオ州で制作された美しい塗料製品を継続的な「重要な焦点」として強調しました。割引小売業者の巨人タイガーは、ビジネス戦略の詳細を拒否しましたが、「可能な限り低価格で製品を提供する」ことに長い間焦点を合わせてきたと述べました。そのため、「さまざまなカナダのベンダーパートナーとサプライヤー」と連携して、その約束を果たしています。 #カナダを買うことは見た目ほど簡単ではありません

「カナダを買う」ことは、見た目ほど簡単ではありません

1737870013
2025-01-25 09:00:00

賢明な買い物は、カナダが米国からの経済的脅威を押し戻すのを本当に助けることができますか?

一部の政治指導者からのレトリックを信じるなら、特に消費者がラベルに細心の注意を払っている場合は、少しでも助けになります。

「「Made in Canada」または「Made in Ontario」製品を見ると、それらを購入してください」 言った オンタリオ州プレミアダグフォード、誰がそうしているのか 早期の選挙に電話してください 部分的には、米国の関税の迫り来る脅威に対する彼の努力を強化するために、彼は言います。

「大手小売業者にメッセージを送信してください。コストコ、ソベイ、ウォルマート、メトロ、ロブロウズ。カナダ製品を購入してください。」

ジャスティン・トルドー首相は、カナダ製の製品を代用することで、米国のドナルド・トランプ大統領が持っている幅広い関税の影響を軽減できると示唆している。 繰り返し脅迫されました

「カナダの消費者が代替品を持っていることは…カナダ人が関税の周りに過度のコストを負わないことを確認する方法の一部です」とトルドー 今週言った

見てください|カナダのリソースが必要なトランプパン:

トランプは、再び – 米国はカナダの資源を必要としないと主張します

ドナルド・トランプ米大統領は、スイスのダボスにある世界経済フォーラムに集まった人々にビデオで話し、カナダを含む他の国々が米国を利用していると主張し、彼は米国がカナダから何も必要としないという主張を繰り返した。

しかし、オブザーバーは、国の現在の経済の現実は、さまざまなセクターでカナダの製品を見つけるのは容易ではないということだと言います。

「私たちはカナダで最終的な消費者の良好な加工を多く行っていません」と、ブリティッシュコロンビア大学のバンクーバー経済学部の助教授であるTorstenSøchtingJaccard氏は述べています。 「私たちは多くの生の入力を生成します。」

トロント大学ロットマン経営学校の貿易エコノミスト兼教授であるダニエル・トレフラーは、そのようなアプローチがかなりの結果をもたらすことを疑っています。

「消費者向けの商品に焦点を当てることは、私たちをどこにも導きません」と彼は電子メールで言いました。

複雑な経済

国内産業は、カナダの購入への推進からビジネスの潜在的な増加を歓迎するでしょう。

しかし、メーカーでさえ、複雑で近代的なカナダ経済が数十年前とは異なる動作をしていることを認めています。 自由貿易の前の時代、そして、そのような努力は、関税がもたらす痛みを減らすためにこれまでしか行けなかった。

トロントモールの多くの買い物客の眺め。
2022年11月のファイル写真は、トロントのイートンセンターモールの買い物客の群衆を示しています。 (Carlos Osorio/Reuters)

「私たちの市場の規模のために、カナダ人はカナダ製の製品を購入します…物事が米国市場に制限されている場合、潜在的な損失を相殺しません」全国の2,500のメーカーを代表しています。

彼は、カナダで作られた多くの製品(さまざまな食品や飲み物、ペットフード、化粧品、家具など)を簡単にリストしていますが、それはあなたがすべてのすべての国内で生産されたバージョンを手に入れることができるという意味ではありません。

「食器洗い機をもう作らないので、カナダ製の食器洗い機を買うことはできません」とダービーは言いました。

また、消費者は、特定のカテゴリでカナダ製の製品を見つけることがどれほど難しいかを認識しています。

オンタリオ州のムスコカ地域の退職者であるデブ・クローガーにとって、思い浮かぶ例は衣服です。

「大規模にはそれほど多くはありません [Canadian-made stock]「クローガーは、彼女の今や成長した息子が若かったとき、彼女は彼にケベックで作られたスポーティなシカゴブルズジャケットを買うことができたと述べた。

プロデュースは、トロント市場の外にあるスタンドに座っています。
先月、トロントのケンジントン市場の店で農産物の組み合わせが販売されています。 (エヴァン・ミツイ/CBC)

UBCのJaccardは、カナダのコンテンツを特定の善のコンテンツを決定しようとすることは、最近では、消費者に製品を獲得するために国境の両側の企業からの関与をしばしば見ている、非常に統合された北米経済の中で、それほど単純ではない」と述べました。

食料品はどうですか?

冬の到着の可能性 私たちの関税は、カナダが年間の他の時期に利用可能な同じ種類の自家製農産物を調達する立場にないことを意味します。

したがって、カナダを購入することは、あなたが探しているものに応じて、選択肢ではないかもしれません。それは価格の考慮事項は別としてです。

「1月には、ノースベイで大根を栽培することはできないことを知っています」と、その北オンタリオ市の最近の退職者であるグレン・ハードは言いました。

カナダの農産物マーケティング協会の社長であるロン・レメールは、ベリーもこの時期に屋外で成長していないにもかかわらず、カナダ人はここで成長するものだけに果物と菜食の摂取を制限していないと指摘しています。

たとえば、「カナダでは柑橘類を育てることはできません」とレメールは言いました。そのため、カナダは全国のさまざまな果物や野菜の幅広い需要を満たすために輸入の輸入に依存しています。

彼は、カナダ人は「国内農産物が非常に好き」であるが、それらの商品の費用は最終的に何を購入するかについての決定を促進するものだと言います。

Huard Compurs。

「ニンジンの束が価格が3倍になったら、別の野菜に行くかもしれない」と彼は言った。

いくつかのブースト?

Huardは、店舗でカナダの製品の利用可能な在庫を強調するために、さらに努力したいと考えています。

「私はそれが過度に精巧である必要はないと思う」と彼は言った。

「カナダを購入する」運動が出現した場合、一部のビジネスの最終結果にある程度の影響を与えるでしょう。

トロントインディゴの書店の外観。
2023年3月のファイル写真は、インディゴストアの歩道の入り口のトロントのベイストリートからの眺めを示しています。カナダの書店は、米国の関税の現在の脅威がカナダ製品を購入することの重要性を強調できると予想しています。 (エヴァン・ミツイ/CBC)

Indigo Books&Music Inc.の印刷担当上級副社長であるRaina Husseini氏は、書店は長い間カナダの著者と出版社の仕事を促進してきたと言います。

「地元とカナダ人を購入することの重要性は、ピークのcovid時代に本当に強調されており、アメリカの関税が議論されていることに再びあると予想しています」とフセーニは電子メールでCBCニュースに語った。

全国で50以上の店舗を運営する家具小売業者のアーバンバーンは、同様の結論に達しました。

「関税が課された場合、カナダ人は私たち自身を含むカナダの小売業者で買い物をすることを選ぶと予想します。

他の2つの大規模なカナダの小売業者は、関税の脅威にもかかわらず、彼らのビジネスの計画的な変更を示すことはありませんでした。

ホームハードウェアの広報担当マネージャーであるRichia McCutcheonは、小売業者は「政治的文脈に関係なく」顧客のニーズに固執していると言います。しかし、彼女は、チェーンのオンタリオ州で制作された美しい塗料製品を継続的な「重要な焦点」として強調しました。

割引小売業者の巨人タイガーは、ビジネス戦略の詳細を拒否しましたが、「可能な限り低価格で製品を提供する」ことに長い間焦点を合わせてきたと述べました。そのため、「さまざまなカナダのベンダーパートナーとサプライヤー」と連携して、その約束を果たしています。

#カナダを買うことは見た目ほど簡単ではありません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。