世界

「イニシェリンパブのバンシーズ」ラストオーダー

ヒット映画「The Banshees of Inisherin」に登場したパブを所有してみませんか? これが購入できる最後のチャンスかもしれません。共同所有者のルーク・ミー氏は、2週間以内に売れなければ市場から撤退させる予定だ。このパブは、ゴールウェイ州キルケリン村にあるミーズ・バーや隣接する食料品店とともに、今年3月から売りに出されている。しかし、世界中からバスで大勢の観光客やメディアの注目を集めているにもかかわらず、これまでのところ、どのオファーも魅力に欠けている。「今後1、2週間で売れなければ、市場から撤退して新しい経営者を雇うかもしれない」と53歳のミー氏は語り、事業を経営する妹のキャサリンさんが引退するため、この物件が売りに出されていると説明した。JJ ディヴァインのバーは、マーティン・マクドナー監督の2022年のアカデミー賞ノミネート映画で頻繁に登場し、架空の島イニシェリンでコリン・ファレル演じるパドレイク・スイヤバンとブレンダン・グリーソン演じるコルム・ドハティの関係が展開する舞台となった。この黒人悲喜劇はアカデミー賞9部門にノミネートされ、4つの英国アカデミー賞と3つのゴールデングローブ賞を受賞した。セットはもともと映画の小道具部門が仮設資材を使って作ったもので、2021年にメイヨー州アキル島で撮影が終わった後に解体され、埋め立て地に送られていた。 その後、この像は隣のゴールウェイ州キルケリンにあるミーズ・バーの裏に移設され、再建された。窓には海の景色を描いたステンシル画が描かれ、写真撮影に訪れる地元のロバ「ホリー」も描かれている。• イニシェリンのバンシーズ: アイルランドの最高の敵ミー氏は、適切な人材にとっては良いビジネスチャンスだと語る。「フェイルテ・アイルランドはプロモーションに興味を示しており、特にこの時期は毎週のように観光客が訪れます。当店はゴールウェイ市からロスコモン州境近く、約 45 分のところにあるため、モハーの断崖へ行く途中で立ち寄る観光客が多くいます。アメリカ人駐在員は当店を気に入っています。アイルランドのバーは今でもアメリカと変わらないと彼らは思っています。」左のコリン・ファレルとバリー・コーガンが映画の中でビールを飲んでいるアラミーそれでも テイラー・スウィフト 最近ダブリンで３回の完売公演を行った後、アキル島を訪れたにもかかわらず、バーには現れなかったが、「ザ・バンシーズ・オブ・イニシェリン」に出演した俳優数名が将来的に訪問する予定だという。 「パット・ショートさんとブレンダン・グリーソンさんから、機会があればぜひ訪問したいというメッセージが届いています」とミーさんは語った。 「コメディアンのジョン・ケニーもここでワンマンショーをやろうと提案しています。このバーには大きな可能性があり、私たちはそこで何ができるかについてのアイデアを歓迎しています。」ミーは、映画の大部分が撮影されたアキル島出身の妻カーメルを通じて、JJ ディバインのパブを知った。「ある日、妻の妹オリビア・カルベイが遊びに来ていたので、私たちはキッチンでお茶を飲んでいました」と彼は言う。「私は『映画に出てきたバーはどうなったか知っていますか？』と尋ねました」 撮影が終わって撮影クルーが片付けをしている間、彼女の夫トムがパブのセットを丸ごと回収していたことが判明した。セットは1年以上も彼の庭に放置され、目障りになっていた。ミーはこう語った。「それで私は電話して、『トム、ザ・バンシーズ・オブ・イニシェリンのバーはありますか？』と聞いたら、『はい、欲しいですか？無料であげますよ』と言われたんです。」 • ライト、カメラ、アキル：映画主役から1年「彼は映画のセットで警備の仕事をしていたのですが、撮影が終わったとき、セットを解体するために60台のコンテナトラックがアキル島に到着しました。すべて埋め立て地に送られる予定だったので、トムは主に木材としての価値のために、それを譲ってほしいと頼みました。彼はそれを引き取ってもいいと言われましたが、1週間以内に処分しなければならなかったので、それを解体して自分の庭に運びました。」ミーさんは3人の友人を集め、昨年2月にパブのセットをトラック3台に積み込み、アキル島からキルケリンに運びました。そして、ミーさんのバーの裏庭でセットの再建に着手しました。「もともとは映画の撮影クルーが組み立てたもので、モジュール式の部品で構成されていました」とミーさんは振り返ります。「例えば、コンクリートの壁は厚さ20インチに見えるように設計されていましたが、実際には8フィート×8フィートの合板でできていました。すべてのピースに番号が付けられていて、まるで元通りに組み立てなければならない大きなジグソーパズルのようでした。」パブを正確に再現するために、ミーと友人たちは『The Banshees of Inisherin』を観て、映画のスチール写真を印刷し、注意深く観察した。• 高級キャンピングカーでアイルランドのワイルド・アトランティック・ウェイを巡りました「完成品を昨年7月に公開しました。実のところ、ちょっとばかげたものでした。こんなにも関心が集まるとは思っていませんでした。」この事業の希望価格は35万ユーロ。これにはJJディバインのパブとミーのバー、食料品店、そして半エーカーの土地に建つ6寝室の物件が含まれる。コノートン・オークションハウスを通じて販売される。ミーさんは妹のキャサリンさんとその夫のパット・アイゴエさんとともにこの店を経営しており、2005年に初めて買収したが、この場所には1880年からバーがある。人口約900人の田舎町キルケリンには他に2軒のバーがある。今後数週間で店が売れたら、ミーさんは懐かしさを感じるだろうと予想している。「素晴らしい小さな店だし、私たちにとっては良い店だった。でも幸運なことに、私は村に住んでいるので、これからも地元の店であり続けるだろうし、これからもビールを飲みに通うつもりだ」 #イニシェリンパブのバンシーズラストオーダー