日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「すべての水滴が完璧に照らされなければならない」:パリ2024オリンピックを照らす、SLXのXXLプロジェクト

輝くこと。これがアスリートの究極の目標です。 オリンピックとパラリンピック彼らのパフォーマンスを盛り上げ、観客がスタンドやテレビの前でショーを存分に楽しむためには、照明が不可欠です。これが SLX とその 65 人の従業員が直面している課題です。数か月間、この英国企業はパリ 2024 オリンピックの 41 会場のうち 22 会場の照明設備に取り組んできました。同社にとって初めてのことです。ブリストル(英国)に拠点を置く同社は、2023年初めにパリ大会の入札を勝ち取りました。オリンピック会場の照明を共有しています。 GLイベントパリ市内の仮設インフラとオリンピックの主要会場を担当するこの分野の重鎮。スタン(セーヌ=サン=ドニ県)の倉庫には3,000台のプロジェクターが保管されており、同社の技術ディレクターであるラッセル・ペインが最後にもう一度図面を確認している。約15回改訂されたこれらの文書は、プロジェクターの照明を設置する際に技術者をガイドするものである。 オリンピック水泳センター または スタッド・ド・フランスサン=ドニ(セーヌ=サン=ドニ)出身。「プールの底の1平方センチメートルまで分析しました」水上スポーツでは、同じ場所で複数の競技が連続して行われるため、特に正確さが求められます。 ダイビングイベント選手の目の眩みを防ぐために、選手に向けられたスポットライトを消す必要がある。システムを進化させる必要があるだろう。 水球「水は光をよく反射します。泳いでいる人や観客の邪魔にならないように注意しなければなりません。」 高額のチケット代を払った「完璧なテレビ画像を確保することも重要です」とラッセル・ペイン氏は説明します。SLX は、オリンピックの放送を担当するテレビチームと連携しています。国際オリンピック委員会 (IOC) が所有するオリンピック放送サービス (OBS) が、すべてのビデオとオーディオの文字起こしを担当しています。「ルールはシンプルです。アスリートがオリンピックのプールに飛び込むとき、スマートフォンで観戦していても、4K テレビで観戦していても、すべての水滴が完璧に照らされ、見えるようにする必要があります」と、SLX の CEO であるアラステア・カリーは説明します。SLX の技術者は、センサーを満載したゴムボートに乗って盆地内を巡回し、設定を微調整しました。 SLX7月26日からすべてが準拠するためには、夜間に行われることが多いテスト段階が不可欠です。 オリンピック水泳センター たとえば、サン=ドニでは、技術者がセンサーを満載したインフレータブルボートを使用しました。「プールの底の 1 平方センチメートルごとに分析して、15 メートルの深さで水中カメラに適切な光レベルを確保しました」とアラステア・カリーは続けます。SLX は、各分野の特殊性を考慮して適応する必要があります。」 卓球「例えば、サッカーは管理が非常に難しいスポーツです。ネットの影がテーブルに映らないように、どんなことがあっても避けなければなりません。選手たちはボールを非常に速く投げるので、ボールの影とネットの影を混同してしまう可能性があります」とラッセル・ペインは説明します。同社のテクニカルディレクターであるラッセル・ペイン氏が、この高精度なプロジェクトの責任者です。 SLXSLX…

「すべての水滴が完璧に照らされなければならない」:パリ2024オリンピックを照らす、SLXのXXLプロジェクト

1717559012
2024-06-05 03:43:30

輝くこと。これがアスリートの究極の目標です。 オリンピックとパラリンピック彼らのパフォーマンスを盛り上げ、観客がスタンドやテレビの前でショーを存分に楽しむためには、照明が不可欠です。これが SLX とその 65 人の従業員が直面している課題です。数か月間、この英国企業はパリ 2024 オリンピックの 41 会場のうち 22 会場の照明設備に取り組んできました。同社にとって初めてのことです。

ブリストル(英国)に拠点を置く同社は、2023年初めにパリ大会の入札を勝ち取りました。オリンピック会場の照明を共有しています。 GLイベントパリ市内の仮設インフラとオリンピックの主要会場を担当するこの分野の重鎮。

スタン(セーヌ=サン=ドニ県)の倉庫には3,000台のプロジェクターが保管されており、同社の技術ディレクターであるラッセル・ペインが最後にもう一度図面を確認している。約15回改訂されたこれらの文書は、プロジェクターの照明を設置する際に技術者をガイドするものである。 オリンピック水泳センター または スタッド・ド・フランスサン=ドニ(セーヌ=サン=ドニ)出身。

「プールの底の1平方センチメートルまで分析しました」

水上スポーツでは、同じ場所で複数の競技が連続して行われるため、特に正確さが求められます。 ダイビングイベント選手の目の眩みを防ぐために、選手に向けられたスポットライトを消す必要がある。システムを進化させる必要があるだろう。 水球「水は光をよく反射します。泳いでいる人や観客の邪魔にならないように注意しなければなりません。」 高額のチケット代を払った「完璧なテレビ画像を確保することも重要です」とラッセル・ペイン氏は説明します。

SLX は、オリンピックの放送を担当するテレビチームと連携しています。国際オリンピック委員会 (IOC) が所有するオリンピック放送サービス (OBS) が、すべてのビデオとオーディオの文字起こしを担当しています。「ルールはシンプルです。アスリートがオリンピックのプールに飛び込むとき、スマートフォンで観戦していても、4K テレビで観戦していても、すべての水滴が完璧に照らされ、見えるようにする必要があります」と、SLX の CEO であるアラステア・カリーは説明します。

SLX の技術者は、センサーを満載したゴムボートに乗って盆地内を巡回し、設定を微調整しました。 SLX

7月26日からすべてが準拠するためには、夜間に行われることが多いテスト段階が不可欠です。 オリンピック水泳センター たとえば、サン=ドニでは、技術者がセンサーを満載したインフレータブルボートを使用しました。「プールの底の 1 平方センチメートルごとに分析して、15 メートルの深さで水中カメラに適切な光レベルを確保しました」とアラステア・カリーは続けます。

SLX は、各分野の特殊性を考慮して適応する必要があります。」 卓球「例えば、サッカーは管理が非常に難しいスポーツです。ネットの影がテーブルに映らないように、どんなことがあっても避けなければなりません。選手たちはボールを非常に速く投げるので、ボールの影とネットの影を混同してしまう可能性があります」とラッセル・ペインは説明します。

同社のテクニカルディレクターであるラッセル・ペイン氏が、この高精度なプロジェクトの責任者です。
同社のテクニカルディレクターであるラッセル・ペイン氏が、この高精度なプロジェクトの責任者です。 SLX

SLX は、今回のオリンピックに前例のないリソースを投入しています。同社はパリの施設に 45 万ユーロを費やしました。これに、機器の購入とスタッフの採用に 120 万ユーロ以上が加わります。約 150 人のフリーランス技術者が雇用され、そのうち 50 人はフランス人です。スタッド ド フランスだけで 60 人近くが動員されます。

「特別な機会」

ほぼすべての オリンピック会場 SLXが担当する照明はすでに稼働している。8月11日にオリンピックの第一段階が完了すると、チームは17日間で照明を競技の要件に適合させる。 パラリンピック、8月28日から9月8日まで。その後、彼らは将来のプロジェクトの準備のために数か月間フランスに滞在します。

オリンピックによってもたらされた露出により、同社は新しい顧客と協力することになる。「これは素晴らしい機会です。私たちは、 ミラノとコルティナダンペッツォ冬季オリンピック (イタリア) 2026年2月に開催されることを、アラステア・カリーは喜んでいます。また、ヨーロッパ各地の他のゲームにも光を当てたいと考えています。」

SLXにとって、2024年のパリ大会は大きな意味を持つ。アラステア・カリーは、自社の売上高が40%増加することを期待している。2023年には、売上高は1,350万ユーロに達した。

#すべての水滴が完璧に照らされなければならないパリ2024オリンピックを照らすSLXのXXLプロジェクト

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。