日本語版
最新ニュース
企業

WTO事務局長、貿易戦争を1930年代以来最大の混乱と呼ぶのは「世紀の控えめな表現」だが、その繰り返しではないと発言

「世界貿易はこの80年間で最大の混乱に直面している、と言うのは今世紀最大の控えめな表現かもしれない。」これは、世界貿易機関の事務局長であるンゴジ・オコンジョイウェアラ博士はもちろん、誰にとっても重要な声明です。彼女はリヤドで開催されたフォーチュン・グローバル・フォーラムで、世界経済は1930年代以来最も不安定な状況にあると警告した。この10年に大恐慌と第二次世界大戦の勃発があり、2008年の大不況が今も記憶に残っていることを考えると、決して小さな功績ではない。 それでも、初の女性で初のアフリカ人として世界貿易機関の事務局長を務めたナイジェリアの経済学者オコンジョイウェアラ博士は、今起きていることは20世紀初頭の暗黒の10年の再現ではないと主張した。オコンジョイウェアラ博士は貿易について「機能している」と語ったが、以前のように完全に機能しているわけではない。これは、ドナルド・トランプ大統領が、同氏がシステムの欠陥と見なしているものを反映して、世界貿易にいくつかの突然の変更を加えたことによるものです。 「米国によるこの制度に対する批判の多くは妥当だと思う」と元ナイジェリア大臣は述べ、この機会を広範な改革に活用するよう聴衆に促した。 世界貿易システムの将来に関する広範な議論で講演 運リヤドで開催されたフォーチュン・グローバル・フォーラムでのエリー・オースティン氏のオコンジョイウェアラ博士は、関税の上昇、サプライチェーンの分断、経済ナショナリズムの復活にもかかわらず、WTO主導の枠組みは驚くべき回復力を示していると主張した。同氏は、「現在の関税紛争の波が起こる前は、世界貿易の約80%がWTOの最恵国ルールの下で運営されていた」と述べ、これが約72%に低下したことを指摘し、「しかし重要なことは、この制度が依然として維持されていることだ」と述べた。 回復力に驚きと満足 オコンジョイウェアラ博士は、混乱の規模が戦間期の保護主義スパイラルに匹敵することを認めながらも、重要な違いが歴史の繰り返しを防いできたと強調した。 「私たちが今目にしているのは、報復を避けるために加盟国と話し合ってきたという事実だ」と同氏は、保護主義のサイクルがエスカレートし、各国経済間のあらゆるところで関税の壁が立ち上がっていることについて言及した。ほとんどのWTO加盟国はそれを行っていないと彼女は付け加えた。 「私は彼らをとても誇りに思います…彼らは皆、主にWTOのルールに従って、依然として自分自身と取引しています。」 世界の輸入量の30%近くを占める米国が既存の貿易ルールに異議を唱え、紛争解決メカニズムを迂回している一方で、事務局長は、WTOの枠組みは依然として不可欠であると強調した。米国は異なる運営をしているかもしれないが、世界貿易の87%は引き続きWTOの規律によって管理されている、と彼女は述べた。 「私たちはシステムの回復力に驚き、満足しています。」事務局長は、グローバル・ガバナンスに対する信頼を回復するための野心的な改革課題の概要を説明した。彼女の提案の中心は、166の加盟国すべての全会一致を必要とするWTOのコンセンサス意思決定プロセスを現代化することだ。全会一致というのは高貴に聞こえますが、「時々、本当に行き詰まってしまうことがあります」と彼女は言いました。彼女は、答えは単純だが難しいと言い、「メンバーがそれに取り組む必要がある。分かった?答えを見つけるのは彼ら次第だ」と語った。 同氏は、補助金や貿易報告の透明性を高めることが重要になると付け加えた。 「平等な競争の場がなく、練習が公平であるとは見なされない場合、それはシステムを実際に損なうことになります」と彼女は言いました。 新しい配管システム? 同事務局長は、WTOの役割を世界経済の「配管」に例え、「配管が壊れるまでは考えないものだ」と語った。知的財産の保護から国境を越えた商品の評価ルールに至るまで、見落とされがちなこれらの基準が毎年何兆ドルもの商業を支えていると彼女は述べた。 同氏はまた、多くの小規模経済国がルールに基づく貿易にどれほど深く依存しているかを強調し、加盟国166カ国のうち142カ国が貿易対GDP比が50%を超えており、「貿易に大きく依存しており、ルールが必要だ。すべての国と協定を結ぶことはできないため、多国間ルールと、安定性と予測可能性を提供するレベルとシステムが必要だ」と述べた。 人工知能には、交換される商品やサービスの性質を変えながら、貿易コストを劇的に削減する可能性があると彼女は続けた。その変革には、新しい配管、または新しい世界的なルールが必要です。この目的を達成するために、WTO は約 70 の加盟国からなるグループを招集し、この種のものとしては初となる画期的な電子商取引協定を交渉することにしました。第 1 段階は 2026 年 3 月の閣僚会議までに予定されています。 不確実性にもかかわらず、オコンジョイウェアラ博士は、現在の危機を再生の極めて重要な機会として位置づけました。 「どんな危機にも、常にチャンスはある」と彼女は語り、世界が水面下で新たなパイプを築く機が熟していることを暗示しているようだった。したがって、解体工事のような 1930 年代のことが繰り返されないのは安心ですが、世界経済の配管を再配線するには時間がかかり、非常に費用がかかる可能性があります。 #WTO事務局長貿易戦争を1930年代以来最大の混乱と呼ぶのは世紀の控えめな表現だがその繰り返しではないと発言

WTO事務局長、貿易戦争を1930年代以来最大の混乱と呼ぶのは「世紀の控えめな表現」だが、その繰り返しではないと発言

「世界貿易はこの80年間で最大の混乱に直面している、と言うのは今世紀最大の控えめな表現かもしれない。」これは、世界貿易機関の事務局長であるンゴジ・オコンジョイウェアラ博士はもちろん、誰にとっても重要な声明です。彼女はリヤドで開催されたフォーチュン・グローバル・フォーラムで、世界経済は1930年代以来最も不安定な状況にあると警告した。この10年に大恐慌と第二次世界大戦の勃発があり、2008年の大不況が今も記憶に残っていることを考えると、決して小さな功績ではない。

それでも、初の女性で初のアフリカ人として世界貿易機関の事務局長を務めたナイジェリアの経済学者オコンジョイウェアラ博士は、今起きていることは20世紀初頭の暗黒の10年の再現ではないと主張した。オコンジョイウェアラ博士は貿易について「機能している」と語ったが、以前のように完全に機能しているわけではない。これは、ドナルド・トランプ大統領が、同氏がシステムの欠陥と見なしているものを反映して、世界貿易にいくつかの突然の変更を加えたことによるものです。 「米国によるこの制度に対する批判の多くは妥当だと思う」と元ナイジェリア大臣は述べ、この機会を広範な改革に活用するよう聴衆に促した。

世界貿易システムの将来に関する広範な議論で講演 リヤドで開催されたフォーチュン・グローバル・フォーラムでのエリー・オースティン氏のオコンジョイウェアラ博士は、関税の上昇、サプライチェーンの分断、経済ナショナリズムの復活にもかかわらず、WTO主導の枠組みは驚くべき回復力を示していると主張した。同氏は、「現在の関税紛争の波が起こる前は、世界貿易の約80%がWTOの最恵国ルールの下で運営されていた」と述べ、これが約72%に低下したことを指摘し、「しかし重要なことは、この制度が依然として維持されていることだ」と述べた。

回復力に驚きと満足

オコンジョイウェアラ博士は、混乱の規模が戦間期の保護主義スパイラルに匹敵することを認めながらも、重要な違いが歴史の繰り返しを防いできたと強調した。 「私たちが今目にしているのは、報復を避けるために加盟国と話し合ってきたという事実だ」と同氏は、保護主義のサイクルがエスカレートし、各国経済間のあらゆるところで関税の壁が立ち上がっていることについて言及した。ほとんどのWTO加盟国はそれを行っていないと彼女は付け加えた。 「私は彼らをとても誇りに思います…彼らは皆、主にWTOのルールに従って、依然として自分自身と取引しています。」

世界の輸入量の30%近くを占める米国が既存の貿易ルールに異議を唱え、紛争解決メカニズムを迂回している一方で、事務局長は、WTOの枠組みは依然として不可欠であると強調した。米国は異なる運営をしているかもしれないが、世界貿易の87%は引き続きWTOの規律によって管理されている、と彼女は述べた。 「私たちはシステムの回復力に驚き、満足しています。」

事務局長は、グローバル・ガバナンスに対する信頼を回復するための野心的な改革課題の概要を説明した。彼女の提案の中心は、166の加盟国すべての全会一致を必要とするWTOのコンセンサス意思決定プロセスを現代化することだ。全会一致というのは高貴に聞こえますが、「時々、本当に行き詰まってしまうことがあります」と彼女は言いました。彼女は、答えは単純だが難しいと言い、「メンバーがそれに取り組む必要がある。分かった?答えを見つけるのは彼ら次第だ」と語った。

同氏は、補助金や貿易報告の透明性を高めることが重要になると付け加えた。 「平等な競争の場がなく、練習が公平であるとは見なされない場合、それはシステムを実際に損なうことになります」と彼女は言いました。

新しい配管システム?

同事務局長は、WTOの役割を世界経済の「配管」に例え、「配管が壊れるまでは考えないものだ」と語った。知的財産の保護から国境を越えた商品の評価ルールに至るまで、見落とされがちなこれらの基準が毎年何兆ドルもの商業を支えていると彼女は述べた。

同氏はまた、多くの小規模経済国がルールに基づく貿易にどれほど深く依存しているかを強調し、加盟国166カ国のうち142カ国が貿易対GDP比が50%を超えており、「貿易に大きく依存しており、ルールが必要だ。すべての国と協定を結ぶことはできないため、多国間ルールと、安定性と予測可能性を提供するレベルとシステムが必要だ」と述べた。

人工知能には、交換される商品やサービスの性質を変えながら、貿易コストを劇的に削減する可能性があると彼女は続けた。その変革には、新しい配管、または新しい世界的なルールが必要です。この目的を達成するために、WTO は約 70 の加盟国からなるグループを招集し、この種のものとしては初となる画期的な電子商取引協定を交渉することにしました。第 1 段階は 2026 年 3 月の閣僚会議までに予定されています。

不確実性にもかかわらず、オコンジョイウェアラ博士は、現在の危機を再生の極めて重要な機会として位置づけました。 「どんな危機にも、常にチャンスはある」と彼女は語り、世界が水面下で新たなパイプを築く機が熟していることを暗示しているようだった。したがって、解体工事のような 1930 年代のことが繰り返されないのは安心ですが、世界経済の配管を再配線するには時間がかかり、非常に費用がかかる可能性があります。

#WTO事務局長貿易戦争を1930年代以来最大の混乱と呼ぶのは世紀の控えめな表現だがその繰り返しではないと発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。