日本語版
最新ニュース
日本

UvAデモ参加者が法廷に、スペイン人学生が1ヶ月の懲役刑

ANPDデモ参加者がUvAの警察に向かって消火器を噴射した。NOS ニュース 22:462週間前に逮捕されたデモ参加者7人が今日出廷した。 パレスチナ支持の抗議 アムステルダム大学で警察に対して暴力を振るったとされる。全ての事件が直ちに解決されたわけではない。これまでのところ、有罪判決は1件。24歳のスペイン人学生が警官を蹴り、脅した罪で1ヶ月の禁固刑を受けた。裁判官によると、この学生が不必要な力で逮捕に抵抗したことが証明されたという。「あなたは著しく不適切な行動をとった」と警察の裁判官は述べた。「もし路上でお前に会ったら、お前を殺す。お前の喉を切り裂いてやる」と、彼は警官たちに英語で告げた。オランダに住むこのスペイン人は、公聴会で脅迫について謝罪した。検察庁は懲役4ヶ月を要求した。ANP裁判所が描いたデモ参加者の絵。右は24歳のスペイン人、サミュエル・モウラ・C。もう一人のデモ参加者、アムステルダム出身の25歳の男性は無罪となった。検察当局は、警官に石を投げた容疑でこの男性に懲役3ヶ月を求刑していた。検察官によると、2人の警官が、この学生が機動隊とシャベルに石を投げているのを目撃したという。抗議者はそれを否定した。弁護士によると、彼は平和的なデモに参加するつもりだったという。裁判官は最終的に証拠不十分を理由に彼を無罪とした。匿名で同日早朝、3人目のデモ参加者が警察判事の前に現れた。彼は警察に石を投げたり、ペンキを吹きかけたりした疑いがあるが、本人はそれを否定している。「私はガザ戦争を背景に大学がイスラエルのいくつかの大学と提携していることに抗議して平和的にデモをしていた」と学生は英語で語った。「彼らの声が聞こえず、怖かった」と警察の警告について語った。「その週の初めにデモ参加者が負傷したとメディアで見ていた」しかし、この男性は自分が誰なのかを明かすことを拒否したため、裁判はそれ以上進展せず、裁判官によって独房に戻された。裁判官によると、匿名であるため、釈放されても逃亡する可能性があるという。時間不足残り4件の裁判は、ほとんどが時間的制約のため延期された。裁判官によると、事件は同日で処理するには複雑すぎることが判明したという。デモ参加者の一人の裁判も、容疑者の身元が不明のため延期された。問題の女性は休暇中で、審理に出席できなかった。裁判官は、彼女には審理に出席する権利があると述べた。 2024-05-23 20:46:27 1716520634 #UvAデモ参加者が法廷にスペイン人学生が1ヶ月の懲役刑

UvAデモ参加者が法廷に、スペイン人学生が1ヶ月の懲役刑

ANPDデモ参加者がUvAの警察に向かって消火器を噴射した。

NOS ニュース 22:46

2週間前に逮捕されたデモ参加者7人が今日出廷した。 パレスチナ支持の抗議 アムステルダム大学で警察に対して暴力を振るったとされる。全ての事件が直ちに解決されたわけではない。

これまでのところ、有罪判決は1件。24歳のスペイン人学生が警官を蹴り、脅した罪で1ヶ月の禁固刑を受けた。裁判官によると、この学生が不必要な力で逮捕に抵抗したことが証明されたという。「あなたは著しく不適切な行動をとった」と警察の裁判官は述べた。

「もし路上でお前に会ったら、お前を殺す。お前の喉を切り裂いてやる」と、彼は警官たちに英語で告げた。オランダに住むこのスペイン人は、公聴会で脅迫について謝罪した。検察庁は懲役4ヶ月を要求した。

ANP裁判所が描いたデモ参加者の絵。右は24歳のスペイン人、サミュエル・モウラ・C。

もう一人のデモ参加者、アムステルダム出身の25歳の男性は無罪となった。検察当局は、警官に石を投げた容疑でこの男性に懲役3ヶ月を求刑していた。検察官によると、2人の警官が、この学生が機動隊とシャベルに石を投げているのを目撃したという。

抗議者はそれを否定した。弁護士によると、彼は平和的なデモに参加するつもりだったという。裁判官は最終的に証拠不十分を理由に彼を無罪とした。

匿名で

同日早朝、3人目のデモ参加者が警察判事の前に現れた。彼は警察に石を投げたり、ペンキを吹きかけたりした疑いがあるが、本人はそれを否定している。

「私はガザ戦争を背景に大学がイスラエルのいくつかの大学と提携していることに抗議して平和的にデモをしていた」と学生は英語で語った。「彼らの声が聞こえず、怖かった」と警察の警告について語った。「その週の初めにデモ参加者が負傷したとメディアで見ていた」

しかし、この男性は自分が誰なのかを明かすことを拒否したため、裁判はそれ以上進展せず、裁判官によって独房に戻された。裁判官によると、匿名であるため、釈放されても逃亡する可能性があるという。

時間不足

残り4件の裁判は、ほとんどが時間的制約のため延期された。裁判官によると、事件は同日で処理するには複雑すぎることが判明したという。

デモ参加者の一人の裁判も、容疑者の身元が不明のため延期された。問題の女性は休暇中で、審理に出席できなかった。裁判官は、彼女には審理に出席する権利があると述べた。

2024-05-23 20:46:27
1716520634
#UvAデモ参加者が法廷にスペイン人学生が1ヶ月の懲役刑

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。