日本語版
最新ニュース
健康

USWNTが不安定なフィールドを克服し、Wゴールドカップ準決勝でカナダを破る

雨が降るサンディエゴで、とんでもない試合状況で始まり、想像を絶する展開を経たライバル同士のサッカーの試合は、水曜日の夜、アメリカ女子代表チームがPK戦でカナダを破り、コンカカフWゴールドカップ決勝に進出するという大ドラマの結末を迎えた。ゴールキーパーのアリッサ・ネハーはタイブレークで3セーブを挙げただけでなく、スナップドラゴン・スタジアムで2対2で引き分けた後、アメリカチームが3対1で勝利した際に自身のシュートを決めた。日曜の決勝では、米国は苦手なメキシコを3対0で破ったブラジルと対戦する。アメリカ人とブラジル人が、アメリカとカナダのスリラー対決を乗り越えるのは難しいだろう。ジェイディン・ショーは前半に水たまりに助けられたプレーでアメリカ代表としてゴールを決めた。 カナダのジョーディン・ホイテマがレギュレーション終盤で同点となった。 延長戦開始早々にソフィア・スミスがゴールを決めてアメリカが先制したが、アドリアナ・レオンが延長戦終了間際にネハーのファウルを受けてペナルティキックを決めた。銃撃戦ではネハーが4発中3発を止めた。 スミス、ネハー、リンジー・ホーランがシュートを決めたが、米国チームはわずか 1 度失敗した。ネハーのパフォーマンスは、「彼女の精神性と、彼女がキャリアの中で何度も何度も直面してきたこうした種類の経験が、残りの私たちにとって、彼女の能力に対する絶対的な自信にどのようにつながっているかを雄弁に物語っている」と米国暫定コーチのトゥイラは語った。キルゴア氏は語った。前半は水が溜まって傷ついたフィールドでの激しい出来事だった。 休憩後に状況は改善したが、試合中は危険な状況が続いた。カナダ人のベブ・プリーストマン監督は「試合がアンプレイアブルであることは明らかだったが、それは我々のコントロールの外だった」と語った。 「我々は目の前で試合をした。 両チームともコンディションの中でプレーしなければならなかったが、どちらが最も適応できたかが勝負だった。」アメリカの主将リンジー・ホーランも同意した。「サッカーができる日ではないし、本当に残念だ」と彼女は語った。99分にスミスがゴールを決め、アメリカチームは決勝進出を決めた。エミリー・ソネットがボールをローズ・ラベルに上げ、ゴールを背にしてヘディングシュートで相手2人を破った。 彼女はゴールキーパーのカイレン・シェリダンと1対1でノーマークのスミスにボールをフリックした。 スミスは冷静に右サイドに低いシュートを流し込んだ。しかし延長後半、ネハーがクロスを上げようとしてほんの少し遅れて、カナダのヴァネッサ・ジルと衝突した。 ボールはネットの外に飛んだ。 しかし、ビデオリプレイでファウルが確認され、PKが与えられた。レオンが決め、試合はPK戦に持ち込まれた。スミスはワールドカップのラウンド16でスウェーデンにPK戦で敗れ、逃した7か月後にこの挑戦を果たした。「ワールドカップ以来、個人的にはとても感情的な旅でした」と彼女は涙ながらに祝った後語った。 「ワールドカップ出場を逃すのは精神的に大きな負担となる。それ以来、私は復帰に向けて努力しているだけだ。」この勝利はまた、今夏のオリンピックに向けて若い選手の流入で再編を目指している米国チームにとって大きな後押しとなった。 5月にキルゴア氏は、イングランドのクラブ、チェルシーでコーチとしての任期を終えるエマ・ヘイズ氏に譲歩する予定だ。「今年は我々にとってオリンピックの年であり、時には大変な思いをすることもある。それにはメンタルが必要だが、連勝しなければならない試合でそれができるという事実は、団結できることを雄弁に物語っている」とキルゴアは語った。 」第 1 回トーナメントには、コンカカフ地域 (北中米およびカリブ海) から 8 チームと南米から 4 人のゲストが参加しました。 アメリカ人にとって、Wゴールドカップは昨夏のオーストラリアとニュージーランドでのワールドカップでの残念な成績以来、公式国際大会での最初の試練となった。彼らはWゴールドカップのグループ最終戦でメキシコに敗れたが、先週日曜日の準々決勝ではコロンビアを3-0で破った。準決勝では、2021年のオリンピックで米国を準決勝で破った長年のライバルと対戦した。スキルと戦術的準備は、水浸しのフィールドによって無効になりました。 試合が始まって数秒で、米国のフォワード、トリニティ・ロッドマンは数ヤード頭から滑り、立ち上がる前に笑いました。 カナダの選手は水を取り除くために自分のジャージの裾をひねった。一歩ごとに生まれる銀色の飛沫はニコロデオンの特殊効果のように見えました。フィールドのいくつかのセクションに水たまりが見られたが、主審と試合コミッショナーはプレーの続行を許可した。試合は奇妙なスタートを切った。 通常のコンディションであれば、ドリブルやパスがほぼ不可能な水浸しのピッチではなく、乾いたフィールド上であれば、20分のジルのパスは何の問題もなくシェリダンに転がっただろう。しかし、状況は普通のものではありませんでした。 豪雨によりプレー面に水が溜まったため、ありふれた瞬間が不条理なエピソードに変わり、その早い段階でジルのバックパスは目的地のかなり手前で中断された。危険な芝生でもショーの勢いは止まらず、ショーはプレーを追い続け、シェリダンをボールに打ち負かして突破を果たした。19歳のショーは、NWSLのサンディエゴ・ウェーブのチームメイトであるシェリダンをすり抜けて、今大会4点目となるゴールを決めた。 彼女は1991年のクリスティン・リリー以来、トーナメントのノックアウトマッチで連続得点を決めた初の米国のティーンエイジャーとなった。このゴールは、Wゴールドカップの5試合でカナダが初めて失点した。11分に部分的なブレークアウェーでロッドマンは走り続けたが、ボールは続かなかった。 その直後、アレックス・モーガンがカナダ守備陣の背後に抜け出したが、ボールをコントロールできなかった。後半のフィールドコンディションは良くなったが、それでも理想には程遠い。おそらくカナダはハーフタイム直後にペナルティーキックを受けるはずだった。このとき、カナダ人ミッドフィールダーがペナルティーエリア内でボールを追いかけていた際、アメリカ代表ディフェンダーのティエルナ・デイビッドソンがジェシー・フレミングの足を踏んだように見えた。 電話がかかったり、ビデオレビューのために中断されることはありませんでした。同点ゴールは82分、アシュリー・ローレンスのクロスに途中出場のホイテマがエミリー・フォックスを破り、ゴールのファーサイドに7ヤードのヘディングシュートを決めた。これにより、目もくらむような延長戦と、銃撃戦でのネハーの英雄的なパフォーマンスの舞台が整った。「このゲームは世界中であらゆる状況下でプレイされている」とキルゴア氏は語った。 「そして今日は、たまたま大量の雨が降り、フィールドに水が溜まっているという状況だった。それを解決する方法を見つけなければならない。」

USWNTが不安定なフィールドを克服し、Wゴールドカップ準決勝でカナダを破る

雨が降るサンディエゴで、とんでもない試合状況で始まり、想像を絶する展開を経たライバル同士のサッカーの試合は、水曜日の夜、アメリカ女子代表チームがPK戦でカナダを破り、コンカカフWゴールドカップ決勝に進出するという大ドラマの結末を迎えた。

ゴールキーパーのアリッサ・ネハーはタイブレークで3セーブを挙げただけでなく、スナップドラゴン・スタジアムで2対2で引き分けた後、アメリカチームが3対1で勝利した際に自身のシュートを決めた。

日曜の決勝では、米国は苦手なメキシコを3対0で破ったブラジルと対戦する。

アメリカ人とブラジル人が、アメリカとカナダのスリラー対決を乗り越えるのは難しいだろう。

ジェイディン・ショーは前半に水たまりに助けられたプレーでアメリカ代表としてゴールを決めた。 カナダのジョーディン・ホイテマがレギュレーション終盤で同点となった。 延長戦開始早々にソフィア・スミスがゴールを決めてアメリカが先制したが、アドリアナ・レオンが延長戦終了間際にネハーのファウルを受けてペナルティキックを決めた。

銃撃戦ではネハーが4発中3発を止めた。 スミス、ネハー、リンジー・ホーランがシュートを決めたが、米国チームはわずか 1 度失敗した。

ネハーのパフォーマンスは、「彼女の精神性と、彼女がキャリアの中で何度も何度も直面してきたこうした種類の経験が、残りの私たちにとって、彼女の能力に対する絶対的な自信にどのようにつながっているかを雄弁に物語っている」と米国暫定コーチのトゥイラは語った。キルゴア氏は語った。

前半は水が溜まって傷ついたフィールドでの激しい出来事だった。 休憩後に状況は改善したが、試合中は危険な状況が続いた。

カナダ人のベブ・プリーストマン監督は「試合がアンプレイアブルであることは明らかだったが、それは我々のコントロールの外だった」と語った。 「我々は目の前で試合をした。 両チームともコンディションの中でプレーしなければならなかったが、どちらが最も適応できたかが勝負だった。」

アメリカの主将リンジー・ホーランも同意した。

「サッカーができる日ではないし、本当に残念だ」と彼女は語った。

99分にスミスがゴールを決め、アメリカチームは決勝進出を決めた。

エミリー・ソネットがボールをローズ・ラベルに上げ、ゴールを背にしてヘディングシュートで相手2人を破った。 彼女はゴールキーパーのカイレン・シェリダンと1対1でノーマークのスミスにボールをフリックした。 スミスは冷静に右サイドに低いシュートを流し込んだ。

しかし延長後半、ネハーがクロスを上げようとしてほんの少し遅れて、カナダのヴァネッサ・ジルと衝突した。 ボールはネットの外に飛んだ。 しかし、ビデオリプレイでファウルが確認され、PKが与えられた。

レオンが決め、試合はPK戦に持ち込まれた。

スミスはワールドカップのラウンド16でスウェーデンにPK戦で敗れ、逃した7か月後にこの挑戦を果たした。

「ワールドカップ以来、個人的にはとても感情的な旅でした」と彼女は涙ながらに祝った後語った。 「ワールドカップ出場を逃すのは精神的に大きな負担となる。それ以来、私は復帰に向けて努力しているだけだ。」

この勝利はまた、今夏のオリンピックに向けて若い選手の流入で再編を目指している米国チームにとって大きな後押しとなった。 5月にキルゴア氏は、イングランドのクラブ、チェルシーでコーチとしての任期を終えるエマ・ヘイズ氏に譲歩する予定だ。

「今年は我々にとってオリンピックの年であり、時には大変な思いをすることもある。それにはメンタルが必要だが、連勝しなければならない試合でそれができるという事実は、団結できることを雄弁に物語っている」とキルゴアは語った。 」

第 1 回トーナメントには、コンカカフ地域 (北中米およびカリブ海) から 8 チームと南米から 4 人のゲストが参加しました。 アメリカ人にとって、Wゴールドカップは昨夏のオーストラリアとニュージーランドでのワールドカップでの残念な成績以来、公式国際大会での最初の試練となった。

彼らはWゴールドカップのグループ最終戦でメキシコに敗れたが、先週日曜日の準々決勝ではコロンビアを3-0で破った。

準決勝では、2021年のオリンピックで米国を準決勝で破った長年のライバルと対戦した。

スキルと戦術的準備は、水浸しのフィールドによって無効になりました。 試合が始まって数秒で、米国のフォワード、トリニティ・ロッドマンは数ヤード頭から滑り、立ち上がる前に笑いました。 カナダの選手は水を取り除くために自分のジャージの裾をひねった。

一歩ごとに生まれる銀色の飛沫はニコロデオンの特殊効果のように見えました。

フィールドのいくつかのセクションに水たまりが見られたが、主審と試合コミッショナーはプレーの続行を許可した。

試合は奇妙なスタートを切った。 通常のコンディションであれば、ドリブルやパスがほぼ不可能な水浸しのピッチではなく、乾いたフィールド上であれば、20分のジルのパスは何の問題もなくシェリダンに転がっただろう。

しかし、状況は普通のものではありませんでした。 豪雨によりプレー面に水が溜まったため、ありふれた瞬間が不条理なエピソードに変わり、その早い段階でジルのバックパスは目的地のかなり手前で中断された。

危険な芝生でもショーの勢いは止まらず、ショーはプレーを追い続け、シェリダンをボールに打ち負かして突破を果たした。

19歳のショーは、NWSLのサンディエゴ・ウェーブのチームメイトであるシェリダンをすり抜けて、今大会4点目となるゴールを決めた。 彼女は1991年のクリスティン・リリー以来、トーナメントのノックアウトマッチで連続得点を決めた初の米国のティーンエイジャーとなった。

このゴールは、Wゴールドカップの5試合でカナダが初めて失点した。

11分に部分的なブレークアウェーでロッドマンは走り続けたが、ボールは続かなかった。 その直後、アレックス・モーガンがカナダ守備陣の背後に抜け出したが、ボールをコントロールできなかった。

後半のフィールドコンディションは良くなったが、それでも理想には程遠い。

おそらくカナダはハーフタイム直後にペナルティーキックを受けるはずだった。このとき、カナダ人ミッドフィールダーがペナルティーエリア内でボールを追いかけていた際、アメリカ代表ディフェンダーのティエルナ・デイビッドソンがジェシー・フレミングの足を踏んだように見えた。 電話がかかったり、ビデオレビューのために中断されることはありませんでした。

同点ゴールは82分、アシュリー・ローレンスのクロスに途中出場のホイテマがエミリー・フォックスを破り、ゴールのファーサイドに7ヤードのヘディングシュートを決めた。

これにより、目もくらむような延長戦と、銃撃戦でのネハーの英雄的なパフォーマンスの舞台が整った。

「このゲームは世界中であらゆる状況下でプレイされている」とキルゴア氏は語った。 「そして今日は、たまたま大量の雨が降り、フィールドに水が溜まっているという状況だった。それを解決する方法を見つけなければならない。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。