日本語版
最新ニュース
健康

USCは元コーチのピート・キャロルが教職に復帰することを発表

ピート・キャロル 家に帰って USC。しかし、今回は伝説のトロイのフットボールコーチが、まったく異なる立場で戻ってくることになる。ピート教授として。キャロル氏はNFLのコーチになるために南カリフォルニア大学を去ってから14年後、同大学の春学期に教鞭をとるため戻ってくると、同大学の広報担当者がタイムズ紙に確認した。同大学はそれ以上の詳細を明らかにしておらず、キャロル氏のキャンパスでの役割についても明らかにしていない。同校は声明で「伝説のコーチ、リーダーとして、ピート・キャロル氏が新たな立場で南カリフォルニア大学に帰ってくることを嬉しく思う。同氏はその知識と経験を当校の学生たちと共有できる」と述べた。キャロル氏はシアトルのラジオ局93 KJR-FMとのインタビューで初めてUSCで教える計画を明かしたが、復帰後に何を教えるかについては詳細を明かさなかった。「楽しみにしています」とキャロル氏は語った。「完成すれば、本当にエキサイティングな取り組みになるでしょう。」キャロル氏は、レジー・ブッシュ氏の特別給付金事件の調査を受けてNCAAがUSCに重大な制裁を課す数ヶ月前の2010年1月に同校を去った。同氏は、同校を去った後の記者会見で、USCに「永遠に」いるつもりだったが、NFLでコーチをする機会、しかも完全なコントロール権を持ってコーチをする機会は、逃すわけにはいかないと語った。キャロルがNFLの頂点に立つまで、そう時間はかからなかった。2014年、シアトル・シーホークスの「リージョン・オブ・ブーム」ディフェンスを擁してスーパーボウルで優勝し、引退の正当性を証明した。しかし、NFLの頂点に上り詰めるにつれ、 USCフットボールは暗黒時代に突入 混乱とスキャンダルによって定義される。72歳のキャロル氏は、昨年1月にシーホークスがこの優秀なコーチとの袂を分かつまでシアトルにいた。同氏は今週までメディアに語っていなかった。そのラジオインタビューで、キャロル氏はコーチに復帰する意思があるかどうか尋ねられた。「明日からコーチをやれる」とキャロルは言う。「私は長い間感じたことのないほど、身体的に最高の状態だ。今やっているすべての活動を行う準備はできているし、本当にいい気分だ。できるが、現時点では望んでいない。今はコーチのシーズンではない。どうなるか見てみよう。私はコーチを待つつもりはまったくない。前に進むつもりだ。やりたいことが他にもあってワクワクしている。それがどうなるか見てみよう。息を止めて待っているとか、そういうことは考えていない。コーチを40数年、48年、あるいはそれ以上続けて、それで終わりだとしても、私はそれでいいと思っている。」 #USCは元コーチのピートキャロルが教職に復帰することを発表

USCは元コーチのピート・キャロルが教職に復帰することを発表

1724290273
2024-08-21 23:59:50

ピート・キャロル 家に帰って USC

しかし、今回は伝説のトロイのフットボールコーチが、まったく異なる立場で戻ってくることになる。

ピート教授として。

キャロル氏はNFLのコーチになるために南カリフォルニア大学を去ってから14年後、同大学の春学期に教鞭をとるため戻ってくると、同大学の広報担当者がタイムズ紙に確認した。同大学はそれ以上の詳細を明らかにしておらず、キャロル氏のキャンパスでの役割についても明らかにしていない。

同校は声明で「伝説のコーチ、リーダーとして、ピート・キャロル氏が新たな立場で南カリフォルニア大学に帰ってくることを嬉しく思う。同氏はその知識と経験を当校の学生たちと共有できる」と述べた。

キャロル氏はシアトルのラジオ局93 KJR-FMとのインタビューで初めてUSCで教える計画を明かしたが、復帰後に何を教えるかについては詳細を明かさなかった。

「楽しみにしています」とキャロル氏は語った。「完成すれば、本当にエキサイティングな取り組みになるでしょう。」

キャロル氏は、レジー・ブッシュ氏の特別給付金事件の調査を受けてNCAAがUSCに重大な制裁を課す数ヶ月前の2010年1月に同校を去った。同氏は、同校を去った後の記者会見で、USCに「永遠に」いるつもりだったが、NFLでコーチをする機会、しかも完全なコントロール権を持ってコーチをする機会は、逃すわけにはいかないと語った。

キャロルがNFLの頂点に立つまで、そう時間はかからなかった。2014年、シアトル・シーホークスの「リージョン・オブ・ブーム」ディフェンスを擁してスーパーボウルで優勝し、引退の正当性を証明した。しかし、NFLの頂点に上り詰めるにつれ、 USCフットボールは暗黒時代に突入 混乱とスキャンダルによって定義される。

72歳のキャロル氏は、昨年1月にシーホークスがこの優秀なコーチとの袂を分かつまでシアトルにいた。同氏は今週までメディアに語っていなかった。

そのラジオインタビューで、キャロル氏はコーチに復帰する意思があるかどうか尋ねられた。

「明日からコーチをやれる」とキャロルは言う。「私は長い間感じたことのないほど、身体的に最高の状態だ。今やっているすべての活動を行う準備はできているし、本当にいい気分だ。できるが、現時点では望んでいない。今はコーチのシーズンではない。どうなるか見てみよう。私はコーチを待つつもりはまったくない。前に進むつもりだ。やりたいことが他にもあってワクワクしている。それがどうなるか見てみよう。息を止めて待っているとか、そういうことは考えていない。コーチを40数年、48年、あるいはそれ以上続けて、それで終わりだとしても、私はそれでいいと思っている。」

#USCは元コーチのピートキャロルが教職に復帰することを発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。